这段话出自近代顾随《踏莎行 为老兵送人出关杀敌赋》
百战归来，半身癃废。
此生自分常无谓。
晚来独看鸟投林，宵深相伴灯城穗。
笳鼓悲凉，河山破碎。
阵前嘶马摇征辔。
为君重爇少年心，为君重下青春泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:29:44原文展示:
百战归来，半身癃废。此生自分常无谓。
晚来独看鸟投林，宵深相伴灯城穗。
笳鼓悲凉，河山破碎。阵前嘶马摇征辔。
为君重爇少年心，为君重下青春泪。
白话文翻译：
经历了百战归来的我，身体已经残废。
这一生自认为毫无意义。
傍晚独自看着鸟儿飞向树林，
夜深时伴着灯光的城市景象。
战鼓声悲凉，祖国的河山已经破碎。
战阵中马儿嘶鸣，摇动着征战的缰绳。
为了你，我重燃往日的少年热情，
为你我又流下青春的泪水。
注释:
- 癃废：指身体残疾或虚弱。
- 无谓：无意义的事。
- 鸟投林：鸟儿归巢，象征着归属感。
- 灯城穗：形容夜晚城市灯光闪烁的景象。
- 笳鼓：古代乐器，战斗时常用，代表战争的悲凉。
- 河山破碎：指国家的破败和动乱。
- 嘶马：马儿嘶鸣，表现出战斗的紧张和急迫。
- 重爇：重燃、重新激起。
- 青春泪：年轻时的泪水，象征着对往昔的怀念和对理想的追求。
典故解析:
诗中提到的“百战归来”可视为对历史上无数老兵的致敬，反映了战争给个人和国家带来的伤痛和破碎。历史上，许多老兵在经历了无数的战役后，身心俱疲，常常感受到人生的无常和无奈。
诗词背景:
作者介绍：顾随，近现代诗人，曾参与多次军事行动，后致力于文学创作。他的诗歌常融合个人情感与国家命运，反映了对历史的思考。
创作背景：这首诗创作于特定历史背景下，反映了战争给国家和个人带来的深重影响。老兵的痛苦和无奈，是对社会动乱和历史悲剧的沉痛反思。
诗歌鉴赏：
这首《踏莎行》通过老兵的视角，深刻地表达了战争带来的创伤与无奈。第一句“百战归来，半身癃废”即刻传达出老兵的身体残缺与心灵的重负，揭示了战争的残酷与无情。接着，诗人以“晚来独看鸟投林”描绘了老兵的孤独与对归属的渴望，鸟儿归巢的意象，带有淡淡的忧伤和希望。夜深时的“灯城穗”则暗示着繁华背后的孤寂。
“笳鼓悲凉，河山破碎”则将读者的视线拉回到国家的破败，战争给人民带来的痛苦与创伤。最后两句“为君重爇少年心，为君重下青春泪”不仅表达了对理想的追求与执着，也流露出对过去青春的怀念与惋惜。
整首诗运用了丰富的意象和深邃的情感，诗人通过个人的感受，折射出整个时代的悲剧，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 百战归来，半身癃废：经历了无数战斗，身体严重残废，体现老兵的苦楚。
- 此生自分常无谓：对于这样的生活，老兵感到无意义。
- 晚来独看鸟投林：傍晚时分，独自一人观察鸟儿回巢，象征孤独和思乡之情。
- 宵深相伴灯城穗：夜晚深沉，灯火通明的城市给人以陪伴，却也显得冷清。
- 笳鼓悲凉，河山破碎：战争的悲凉与国家的破碎，表现出对国土沦丧的痛心。
- 阵前嘶马摇征辔：战场上的紧张氛围，马儿在嘶鸣，强调战争的残酷。
- 为君重爇少年心：为了某个理想或信念，重新点燃年轻时的激情。
- 为君重下青春泪：为了理想再度流下青春的泪水，表现对失去理想的哀伤。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“百战归来”与“此生自分”。
- 比喻：鸟投林象征归属，灯城穗代表繁华与孤独。
- 拟人：马儿嘶鸣，赋予动物以人的情感。
主题思想：
整首诗通过老兵的叙述，表达了对战争的反思与对青春理想的追求。诗人用个人的悲伤映射出社会的动荡与历史的悲剧，传达出一种忧国忧民的情怀。
意象分析：
- 百战：象征经历的艰难与历史的沧桑。
- 鸟投林：归属感与安宁的象征。
- 笳鼓：战争的悲哀，历史的重负。
- 青春泪：理想与追求的无奈，怀念过去。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“百战归来，半身癃废”表达了怎样的情感？ A. 自豪
B. 悲伤
C. 快乐 -
“鸟投林”在诗中象征什么？ A. 自由
B. 归属
C. 离别 -
诗中提到的“河山破碎”指的是？ A. 自然灾害
B. 战争的后果
C. 经济危机
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》王勃
- 《春望》杜甫
诗词对比： 王勃的《登高》同样表达了对国家和个人命运的感慨，虽背景不同，但都渗透出对历史的深刻思考与情感共鸣。
参考资料：
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《中国现代诗词史》