这段话出自清代陈维崧《满江红 怀龚仲震卧疾梁溪》
贳菊赊螯，记共醉、梁溪客夜。
风不定、软帘轻漾，一灯高下。
白发放颠长忍饿，朱门悭酒偏遭骂。
晓鸡号、犹欲挽银河，杯中泻。
书散诞，萧思话。
声嚄唶，甘兴霸。
每厕身铛杓，袒而行炙。
老兴郎当乌啄肉，秋怀浩荡鹰离架。
怪新来、痹疾偃霜檐，酸风射。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:19:10满江红 怀龚仲震卧疾梁溪
作者： 陈维崧 〔清代〕
原文展示:
贳菊赊螯，记共醉梁溪客夜。风不定软帘轻漾，一灯高下。白发放颠长忍饿，朱门悭酒偏遭骂。晓鸡号犹欲挽银河，杯中泻。书散诞，萧思话。声嚄唶，甘兴霸。每厕身铛杓，袒而行炙。老兴郎当乌啄肉，秋怀浩荡鹰离架。怪新来痹疾偃霜檐，酸风射。
白话文翻译：
我曾与朋友在梁溪共醉，记得那夜的情景。微风轻拂，软帘轻轻摇曳，灯光在高处闪烁。白发苍苍的我忍受饥饿，朱门之内却因缺酒而遭人骂。清晨的鸡鸣声犹如要挽回银河，酒杯中的酒像是倾泻而出。书本散乱，思绪萧条，喧闹的声音中，我甘愿沉浸其中。每次在厨房忙碌，袒胸露背地烤肉。年老的我本已饱食，却依然怀着对天空的渴望和远方的思考。可我却因病痛而感到无力，寒风刺骨。
注释:
- 贳：借
- 菊：指菊花，象征高洁。
- 赊：借、欠。
- 朱门：富贵人家，常用来指代奢华的生活。
- 晓鸡号：清晨的鸡鸣声。
- 铛杓：厨房中的器具，常用于烹饪。
- 痹疾：身体的疾病，尤其是关节疼痛。
- 霜檐：屋檐上结霜，象征寒冷。
诗词背景:
作者介绍： 陈维崧，字季明，号紫云，清代诗人，擅长词、曲，作品多描绘景物和抒发个人情感，风格清新，富有个性。
创作背景： 本诗写于作者卧病期间，表达了对往昔与友人共饮的怀念，同时也流露出对现状的无奈与病痛的折磨。
诗歌鉴赏：
《满江红》是一首充满感伤和怀旧情怀的诗作，透过对往昔饮酒作乐的回忆，展现了作者对友谊的珍视和对人生无常的感慨。诗中描绘的情景生动细腻，风的轻拂、灯光的摇曳、鸡鸣的呼唤，都让人感受到一种宁静而又略带忧伤的氛围。通过对朱门悭酒的描写，反映出作者在奢华与贫困、快乐与痛苦之间的对比，尤其是对生活中物质缺乏的深刻感悟。诗的最后一联以“怪新来痹疾偃霜檐，酸风射”结束，表达了对病痛的无奈与对生活的思考，表现出一种忧伤而又坚韧的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “贳菊赊螯，记共醉梁溪客夜。”：回忆起与朋友在梁溪共饮的快乐时光，展现了对友谊的怀念。
- “风不定软帘轻漾，一灯高下。”：轻风拂动帘子，灯光摇曳，营造出温馨的饮酒环境。
- “白发放颠长忍饿，朱门悭酒偏遭骂。”：白发苍苍的我忍受饥饿，富贵人家却因缺酒而遭人责骂，形成对比。
- “晓鸡号犹欲挽银河，杯中泻。”：清晨的鸡鸣声仿佛要挽回银河，酒杯中的酒像倾泻，暗示对美好时光的渴望。
- “书散诞，萧思话。”：书本散乱，思绪萧条，表现出内心的孤独和思考。
- “怪新来痹疾偃霜檐，酸风射。”：感叹新来的病痛让人无力，寒风刺骨，表达对生活苦痛的无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将鸡鸣比作挽银河，表现出对美好时光的向往。
- 对仗：如“贳菊赊螯”和“白发放颠”等，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“晓鸡号犹欲挽银河”，赋予鸡鸣以情感。
-
主题思想： 本诗通过对往昔饮酒的怀念，反映了作者对友谊的珍视和对生活无常的深刻思考，表现出一种忧伤而坚韧的情感。
意象分析：
- 重要意象：
- 梁溪：象征着美好时光与友谊。
- 白发：象征衰老与无奈。
- 朱门：象征奢华与物质的匮乏。
- 鸡鸣：象征新生与希望。
- 寒风：象征生活中的苦痛与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“朱门”指代什么？ a) 富贵人家
b) 贫穷家庭
c) 学校
d) 公园 -
诗的主要情感基调是什么？ a) 快乐
b) 怀旧与忧伤
c) 愤怒
d) 幸福
答案：
- a) 富贵人家
- b) 怀旧与忧伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
诗词对比：
- 《青玉案·东风夜放花千树》：同样表达对美好时光的怀念，但情感更为激昂，展现出一种积极向上的情绪。
- 《水调歌头·明月几时有》：表达了对人生无常的感叹，和《满江红》有异曲同工之妙。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词研究》