这段话出自宋代晏殊《滴滴金》
梅花漏泄春消息。
柳丝长，草芽碧。
不觉星霜鬓边白。
念时光堪惜。
兰堂把酒留嘉客。
对离筵，驻行色。
千里音尘便疏隔。
合有人相忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:26:45原文展示
滴滴金
作者: 晏殊 〔宋代〕
梅花漏泄春消息。
柳丝长，草芽碧。
不觉星霜鬓边白。
念时光堪惜。
兰堂把酒留嘉客。
对离筵，驻行色。
千里音尘便疏隔。
合有人相忆。
白话文翻译
梅花悄然传递着春天的消息，
柳丝悠长，草芽青翠。
不知不觉，岁月已使鬓边染上白发。
回想时光真是令人惋惜。
在兰堂中举杯留住来访的嘉宾，
在离别的宴席上，停下匆忙的脚步。
千里之外的音信渐渐疏远，
总有一些人会在心头相忆。
注释
字词注释
- 漏泄：悄然传递，透露。
- 草芽碧：草芽青翠。
- 星霜：指岁月，星辰和霜冻象征时间的流逝。
- 兰堂：指用兰花装饰的厅堂，象征雅致的环境。
- 驻行色：暂时停下行色，意指不急于离开。
典故解析
- 梅花：象征坚韧和高洁，常与春天相连。
- 柳丝：柳树代表柔美和生机。
- 兰堂：古人爱兰，常用以表示高雅和友谊。
诗词背景
作者介绍 晏殊（991年－1055年），字叔原，号孟氏，北宋著名词人，兼擅诗文、书法。其词风婉约，注重情感与意境的表达，常与自然景物相结合。
创作背景 《滴滴金》创作于北宋时期，正值社会动荡与人心惶惶之际，诗人借春天的美景与离别的情感，表达对时光流逝的惋惜与对友人的珍惜。
诗歌鉴赏
《滴滴金》以自然景物为背景，生动描绘了春天的气息和人生的无常。首句“梅花漏泄春消息”，让人感受到春天悄然来临的气息，梅花作为春的使者，传递着生命与希望的讯息。接着，诗人通过“柳丝长，草芽碧”展现了春日的生机与美好，柳丝轻柔而富有韵律，草芽则象征着新的开始。
然而，随着“星霜鬓边白”的感叹，诗人流露出对时光流逝的无奈与惋惜。白发的出现不仅是岁月的标记，也是生命无常的象征。在此背景下，诗人又提到“兰堂把酒留嘉客”，表达了对朋友的珍视与邀请，意在强调人与人之间的情谊和生活的乐趣。
整首诗通过细腻的情感与丰富的意象，展现了春天的温暖与人生的短暂，给人以深刻的思考与感悟。诗中不仅有对自然的赞美，也有对人生的感慨，体现了诗人对生命、友情与时光的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 梅花漏泄春消息：梅花悄然传递春天的到来。
- 柳丝长，草芽碧：春天柳树发芽，草地也变得翠绿。
- 不觉星霜鬓边白：不知不觉中，岁月已使我头发变白。
- 念时光堪惜：对流逝的时光感到惋惜。
- 兰堂把酒留嘉客：在雅致的厅堂中邀请朋友共饮。
- 对离筵，驻行色：在离别的宴席上，停下匆忙的脚步。
- 千里音尘便疏隔：千里之外的音信渐渐变得稀疏。
- 合有人相忆：总有一些人会在心中念念不忘。
修辞手法
- 比喻：将梅花比作春的使者。
- 拟人：梅花、柳丝等被赋予了情感，传递春意。
- 对仗：如“柳丝长，草芽碧”，形成一种和谐的音律感。
主题思想 整首诗表达了对春天的赞美、对生命短暂的感慨，以及对友人情谊的珍视。诗人通过景物描写与情感抒发，体现了对时间流逝的无奈和对美好时光的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征春天的到来，坚韧与高洁。
- 柳丝：象征柔美与生机，春意盎然。
- 草芽：象征新生与希望。
- 白发：象征时间的流逝与人生的无常。
- 兰堂：象征高雅的生活与友谊。
互动学习
诗词测试
-
“梅花漏泄春消息”中“漏泄”意指什么？
- A. 隐藏
- B. 透露
- C. 传播
- D. 消失
-
诗中提到的“千里音尘便疏隔”表达了什么情感？
- A. 对远方朋友的思念
- B. 对时间的珍惜
- C. 对自然的赞美
- D. 对家乡的怀念
答案
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》：杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比
- 《春望》与《滴滴金》的对比：两首诗都表达了对春天的赞美与对人生的感慨，但《春望》更侧重于国家的忧虑与个人的命运，而《滴滴金》则更多地强调人与人之间的情感联系。
- 《夜泊牛渚怀古》：同样描写自然与人生，李白的豪放与晏殊的婉约形成鲜明对比，展现了不同的诗风与情感表达。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗文鉴赏辞典》
- 《诗词赏析与鉴赏指南》