印节传呼洛北还，府庭无论不妨闲。是什么意思

印节传呼洛北还，府庭无论不妨闲。

度桥寒色侵春服，按辔晴光露晓山。

香穗徘徊凝广殿，花篮繁会满通闤。

自知白雪高难和，忍愧谁能寄我颜。

原文展示:

和子华应天院行香归过洛川
—— 司马光

印节传呼洛北还，
府庭无论不妨闲。
度桥寒色侵春服，
按辔晴光露晓山。
香穗徘徊凝广殿，
花篮繁会满通闤。
自知白雪高难和，
忍愧谁能寄我颜。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人从洛北返回的情景。传令的印章传递着消息，府邸的庭院里无论如何都显得闲适。走过桥时，寒气袭来，渗透了春天的衣服，骑着马面对着晴空，晨光照耀着山峦。香穗在宫殿中徘徊，花篮在通道中繁盛相聚。自知白雪的高度难以与之相比，心中不禁感到羞愧，谁能寄托我的容颜呢？

注释:

• 印节：指印章，古代用来传递公文和命令的工具。
• 洛北：指洛水以北的地区，古代地名。
• 度桥：意为走过桥。
• 寒色：形容寒意。
• 按辔：指手握缰绳停下马来。
• 香穗：指香气四溢的穗状物，可能象征着盛大的宴会或节庆。
• 广殿：大殿，指宫殿。
• 通闤：指通道，象征繁华的场景。
• 白雪：比喻高洁的品德或学识。

典故解析:

这首诗没有明显的历史典故，但提到的“白雪”可引申为高洁的品德，暗含对自我修养的反思。

诗词背景:

作者介绍:

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家、文学家。他以《资治通鉴》闻名，是中国历史上重要的史学作品之一。司马光在政治上主张保守，重视传统文化和道德伦理。

创作背景:

本诗写于北宋时期，正值作者在政治和文化上有所建树之际，诗中流露出对闲适生活的向往以及对自我修养的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘展现了诗人归途的心境，诗中所描绘的自然景色和宫廷生活，反映了诗人对闲适生活的向往以及对理想自我的追求。开头以“印节传呼洛北还”引入，诗人以公文的传递象征着自己从政的身分，接着描绘了返回途中春寒的景象，表达了在自然与政治生活交织下的复杂情感。

“度桥寒色侵春服”一句，展现了春天的寒意，寒色与春服形成鲜明对比，暗示诗人内心的矛盾与挣扎。之后的“按辔晴光露晓山”，展现了春日的温暖阳光，反映诗人对未来的期待和对生活美好的向往。

最后几句“自知白雪高难和，忍愧谁能寄我颜”，透出一种自省的情感，诗人意识到自己的不足，难以与高洁的品德相比，同时也表现出对理想人格的追求与渴望，令人动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 印节传呼洛北还：通过印章的传递来暗示归来的消息，展现出诗人的身份与职责。
2. 府庭无论不妨闲：府宅的安闲与宁静，无论外界的纷扰，内心的淡定自若。
3. 度桥寒色侵春服：描绘春寒的景象，让人感受到自然的寒意与内心的沉重。
4. 按辔晴光露晓山：停下马来，面对晨光，展现出对美好生活的期待。
5. 香穗徘徊凝广殿：香气四溢的穗状物在宫殿中徘徊，象征着繁荣与盛宴。
6. 花篮繁会满通闤：盛开的花篮象征着节庆的热闹，反映出生活的美好。
7. 自知白雪高难和：反思自我，与高洁的理想相比感到无奈。
8. 忍愧谁能寄我颜：内心的羞愧，难以寄托自己的理想与形象。

修辞手法:

• 比喻：如“白雪”比喻高洁的理想，表达理想与现实的落差。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“香穗徘徊凝广殿，花篮繁会满通闤”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“寒色侵春服”，赋予自然以情感，增强了诗的感情色彩。

主题思想:

整首诗通过描写归途的景象，表达了诗人对理想生活的向往和对自我修养的反思，展现了在政治生活与自然之间的心灵挣扎与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 印节：象征权力与责任。
• 春服：象征生活的希望与生机。
• 寒色：代表现实生活的困惑与挑战。
• 香穗与花篮：象征繁荣与美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. “印节传呼洛北还”中的“印节”指什么？ A. 书信 B. 印章 C. 文书

2. 诗中“度桥寒色侵春服”描述了什么样的情景？ A. 春暖花开 B. 寒冷的春天 C. 秋天的落叶

3. 诗的主题思想是什么？ A. 对政治的失望 B. 对理想的追求 C. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 —— 杜甫
• 《静夜思》 —— 李白

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样表达了对美好生活的向往，但更侧重于对国家的忧虑与家庭的思念。
• 李白的《静夜思》则通过对月的描写，表达了游子的孤独与思乡情。

通过这些作品的对比，可以看到诗人在不同的情境下如何反映自身的情感与理想。