这段话出自宋代范成大《元夕后连阴》
问讯东风几日来，冷烟寒雾锁池台。
扫空积雪翻成雨，收尽残灯未见梅。
夜饮厌厌非老伴，春阴漠漠是愁媒。
谁能腰鼓催花信，快打凉州百面雷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 17:51:02原文展示:
问讯东风几日来，冷烟寒雾锁池台。
扫空积雪翻成雨，收尽残灯未见梅。
夜饮厌厌非老伴，春阴漠漠是愁媒。
谁能腰鼓催花信，快打凉州百面雷。
白话文翻译：
请问东风几天后会来？冷烟和寒雾把池台笼罩。
扫去积雪转为细雨，收尽残灯却看不到梅花。
夜里饮酒感到乏味，身边的不是老伴，春天的阴云沉沉，带来愁苦的媒介。
谁能用腰鼓催促花信，快去打凉州的百面雷声。
注释：
- 问讯：询问、打听。
- 东风：春风，常用来象征春天的到来。
- 冷烟寒雾：形容寒冷的烟雾，营造出一种冷清的气氛。
- 池台：指池塘和台榭，通常是赏景的地方。
- 扫空积雪：把积雪扫去，形象地描绘春天的到来。
- 残灯：指夜晚的最后一盏灯，暗示孤独和离别。
- 愁媒：愁苦的媒介，这里指春阴带来的愁绪。
- 腰鼓：一种用腰间固定的小鼓，常用于节庆。
- 凉州：古地名，这里指代西北地区，常与春天的雷声相联系。
诗词背景：
作者介绍：范成大（1126-1193），字仲淹，号梅溪，晚号石田。南宋时期的著名诗人、词人，善于山水田园诗，作品清新自然，富有生活气息。
创作背景：这首诗写于元宵节后，反映了诗人对春天的渴望与对时光流逝的感慨。诗中描绘了春天未至时的阴冷与孤独，以及对春暖花开的期待。
诗歌鉴赏：
《元夕后连阴》是一首描写春天来临前的诗作，通过对自然景色的细腻描绘，表现了作者对春天的期待和对现实孤独的感慨。全诗意境苍凉，情感深沉，开头便以“问讯东风几日来”引入，表现出对春风的渴望和急切。接着，诗人描绘了寒冷的氛围，冷烟和寒雾笼罩着池台，营造出一种沉闷压抑的气氛。
“扫空积雪翻成雨”，通过景物的变化，展现了春天即将来临的希望，但“收尽残灯未见梅”则突显了孤独与无奈，梅花作为春天的象征，却未能在此时出现，代表着春天的迟缓。接下来的“夜饮厌厌非老伴”，表达了诗人在夜晚饮酒时的孤寂，伴侣的缺失让他倍感失落和愁苦。最后一句“谁能腰鼓催花信”，更是对春天的渴望，期待有人以鼓声唤来春花，营造出一种对美好生活的向往。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感，表现了诗人对春天的期待与对孤独的思考，具有很强的艺术感染力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 问讯东风几日来：诗人渴望春风的到来，传达出他对春天的期待。
- 冷烟寒雾锁池台：描绘了寒冷的环境，表现出春天未至的冷清。
- 扫空积雪翻成雨：暗示天气变化，暗含春天的气息。
- 收尽残灯未见梅：表达了孤独以及对春花的期待。
- 夜饮厌厌非老伴：描绘了诗人的孤独，伴侣的缺失让他感到厌倦。
- 春阴漠漠是愁媒：春天的阴霾成为愁苦的媒介。
- 谁能腰鼓催花信：期待有人带来春天的消息。
- 快打凉州百面雷：希望春雷能唤醒春天的万物。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的到来比作东风，表现出期待。
- 拟人：春阴被当作愁媒，赋予其人性化的特征。
-
主题思想：整首诗的中心思想在于对春天的渴望，以及对孤独和时光流逝的感慨。通过对春天的期待与现实的对比，展示了诗人的内心世界。
意象分析：
- 东风：象征春天的到来，生机与希望。
- 冷烟寒雾：表现出寒冷和阴郁的气氛。
- 梅花：春天的象征，代表美好与希望。
- 夜饮：孤独的表现，彰显内心的空虚。
- 腰鼓：象征春天的来临，传达对美好生活的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A) 秋天
- B) 冬天
- C) 春天
- D) 夏天
-
“夜饮厌厌非老伴”中的“老伴”指的是什么？
- A) 老朋友
- B) 老师
- C) 伴侣
- D) 老人
答案：
- C) 春天
- C) 伴侣
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较范成大的《元夕后连阴》和杜甫的《春望》，两者都表达了对春天的期待，但范成大更注重个人情感的孤独，而杜甫则更突出对国家和故土的思念。两者的情感基调虽有不同，但都蕴含着对美好生活的渴望。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《范成大诗文集》