空令泽官友，相顾泪纵横。是什么意思

炜烨伟家学，连翩射策荣。

走丸过省阁，破竹取公卿。

埋玉嗟何早，为山惜未成。

空令泽官友，相顾泪纵横。

原文展示:

炜烨伟家学，连翩射策荣。
走丸过省阁，破竹取公卿。
埋玉嗟何早，为山惜未成。
空令泽官友，相顾泪纵横。

白话文翻译：

这首诗表达了对一位才俊早逝的惋惜之情。诗人赞叹他的家学渊博，才能出众，像连翩飞舞的鸟儿一样，取得了优异的成绩。他的才华如同飞箭般迅速，经过省阁，轻松地获得了公卿的地位。可惜他英才早夭，让人感到太早了，仍然怀念他未能成就的未来。如今只剩下同侪之间的怅惘与泪水，互相看着，泪水纵横。

注释:

• 炜烨：形容光辉灿烂，指才华出众。
• 连翩：形容飞舞的样子，通常用于形容快速而轻盈的动作。
• 射策：古代科举考试中的一种，借指考试或科举的荣耀。
• 走丸：指飞速而过，形容迅捷的行动。
• 破竹：比喻势如破竹，形容取得成功非常容易。
• 埋玉：本指埋藏美玉，引申为才华未能施展。
• 泽官友：指在朝中工作的朋友，含有对逝者的怀念。

典故解析：

“埋玉”意指埋没人才，反映出诗人对早逝者的惋惜。“破竹取公卿”则可能借鉴了古代士人的奋斗经历，强调才华横溢却未能长久施展的悲剧。

诗词背景:

作者介绍：

司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名政治家、历史学家，他以编纂《资治通鉴》而著称。司马光是个重视实用的官员，主张节俭与反对奢靡，创造了一种朴素的文风。

创作背景：

这首诗写于司马光缅怀一位才俊的早逝，反映了作者对年轻才子的惋惜与感慨。同时，这也揭示了当时社会对人才的渴求与对早逝的悲痛。

诗歌鉴赏：

《钱子高挽歌二首》中，司马光通过细腻的笔触描绘了对一位才俊的追忆，展现了深厚的友谊和对早逝的惋惜。诗中以“炜烨伟家学”开篇，立刻将读者的视线聚焦在逝者的卓越才能与家世背景上，暗示了其非凡的志向与成就。接下来的“走丸过省阁，破竹取公卿”则生动地描绘了他的才华如飞箭般迅速，成功进入高官之列，然而这一切都因早逝而显得格外悲伤。

“埋玉嗟何早，为山惜未成”更是点明了诗中情感的深度，埋藏的美玉比喻未能施展的才华，让人无比惋惜。最后两句“空令泽官友，相顾泪纵横”则表达了生者的哀痛与对逝者的深深怀念，朋友之间的相顾泪流，更是将友谊与悲伤结合，形成了强烈的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 炜烨伟家学：赞美逝者的家族学识渊博，形容其光辉灿烂的才华。
2. 连翩射策荣：形容他在科举中迅速取得荣誉，展现出非凡的能力。
3. 走丸过省阁：形容他如同飞丸般迅速，轻松通过省府的考核。
4. 破竹取公卿：比喻其取得官位如同破竹般顺利，展现其非凡的才华。
5. 埋玉嗟何早：感叹优秀的人才早逝，未能施展其才华。
6. 为山惜未成：表达对未成就的惋惜与对未来可能的失落。
7. 空令泽官友：感叹如今只剩下朋友们的哀痛。
8. 相顾泪纵横：描绘朋友之间的相视而泣，悲痛之情无法自已。

修辞手法：

• 比喻：如“埋玉”比喻才华未能施展。
• 对仗：如“走丸过省阁，破竹取公卿”，前后句对仗工整，增强了诗的音乐感。
• 排比：在描述逝者的才能和成就时，使用了多个并列的动词，增强了叙述的力度。

主题思想：

全诗通过对一位才能出众者的追忆，表达了对逝者的惋惜与怀念之情，突显了人生无常，才华与荣耀总是伴随短暂的生命，令人深感悲痛。

意象分析:

意象词汇：

• 炜烨：象征光辉与才能，代表逝者的非凡。
• 埋玉：隐喻未能施展的才华，表现对人才的珍惜与惋惜。
• 泪纵横：象征悲伤与同情，体现生者对逝者的怀念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中用来形容逝者才能的词语是： A. 炜烨
   B. 泪纵横
   C. 破竹

2. “埋玉”在诗中意指： A. 珍贵的物品
   B. 未能施展的才华
   C. 早逝的生命

3. 诗中表达的主要情感是： A. 喜悦
   B. 惋惜
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《李白挽歌》：同样表达对才俊的怀念与惋惜。
• 《杜甫哀王孙》：探讨早逝与友谊的主题。

诗词对比:

《钱子高挽歌二首》和《李白挽歌》都以追悼早逝的才能为主题，前者更侧重于个人才华的惋惜，后者则强调友谊的深厚与时间的无情。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《司马光传》
• 《宋代诗词选》