岩溜喷空晴似雨，是什么意思

来来先上上方看，眼界无穷世界宽。

岩溜喷空晴似雨，

林萝碍日夏多寒。

众山迢递皆相叠，一路高低不记盘。

清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。

原文展示

题报恩寺上方
作者: 方干 〔唐代〕

来来先上上方看，眼界无穷世界宽。
岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。
众山迢递皆相叠，一路高低不记盘。
清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。

白话文翻译

这首诗描绘了在报恩寺上方的景色。首先，诗人登高望远，眼前的世界宽广无垠。山岩间的水流飞溅，晴天的空气中似有细雨洒落，树林幽深，遮挡住了阳光，夏天的寒意却依然存在。远处的山峦层叠相连，行走在其中，高低起伏让人无法记清方向。诗人对这清冷而壮丽的景象心中感慨，虽然舍不得离去，但未来再梦见此地时，又难以分辨。

注释

• 上方：指的是寺庙的高处。
• 眼界无穷：视野广阔，景色无限。
• 岩溜：岩石间的水流，形似飞流直下。
• 林萝：林中的藤蔓植物，遮挡阳光。
• 迢递：形容山峰的遥远和层叠。
• 清峭：形容山的高峻。
• 关心：心中感到惆怅。
• 梦到：指在梦中再次见到。

诗词背景

作者介绍：方干，字希直，唐代诗人，生活于公元834年左右，曾任职于朝廷，诗风以写景抒情著称，常通过自然景物表达个人情感。

创作背景：这首诗作于方干访问报恩寺时，表达了他对山水景色的赞美及对归去的惆怅，体现了诗人对自然的热爱与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《题报恩寺上方》是一首描绘自然景色的诗作，诗人在寺庙的高处俯瞰四周，展现出壮阔的自然之美。首句“来来先上上方看”以生动的口语引入，拉近了读者与诗人之间的距离，仿佛带领我们一同攀登。接下来的描写则通过细腻的笔触，将自然的细节一一展现：岩溜如雨、林萝遮日，夏季的寒意与山的清峭交织在一起，呈现出一种矛盾而又和谐的自然景象。

全诗的意境逐渐展开，从具体的景物描写转向对心境的反思。诗人通过对景色的欣赏，感受到一种内心的惆怅和归属感的缺失。最后一句“他时梦到亦难判”更是将这种情感升华，表达了对美好时光的留恋。整首诗情感真挚，结构严谨，是唐代山水诗的典范之作。

诗词解析

逐句解析：

1. 来来先上上方看：诗人邀请读者一同登高，强调了观察的视角和亲身体验的必要。
2. 眼界无穷世界宽：通过登高，视野开阔，强调自然的广袤。
3. 岩溜喷空晴似雨：描绘水从岩石间流出，飞溅的水珠如同雨水，在晴日中显得分外清新。
4. 林萝碍日夏多寒：夏日里树林的阴影遮挡了阳光，给人带来一丝寒意，显示出自然的复杂性。
5. 众山迢递皆相叠：远处的山峰一层层叠加，表现出层峦叠嶂的美景。
6. 一路高低不记盘：行走在山间，因高低起伏而迷失方向，展现了旅途的无常。
7. 清峭关心惜归去：面对这清新的美景，诗人对离去充满不舍。
8. 他时梦到亦难判：未来再梦见时，却无法辨别其真伪，表现出对美好记忆的怀念与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将岩溜比作雨，形象生动。
• 对仗：如“高低不记盘”与“迢递皆相叠”，形成对称的美感。

主题思想：全诗通过描写自然景观，表达了诗人对自然的热爱与对人生无常的思考，揭示了人对美好事物的留恋与惆怅。

意象分析

意象词汇：

• 岩溜：象征自然的力量与活力。
• 林萝：暗示自然的幽深与神秘。
• 众山：代表着旅途的艰辛与探索。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“岩溜”指的是什么？

   • A. 岩石间的水流
   • B. 一种植物
   • C. 山间的小路

2. 诗人在诗中表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

3. “清峭关心惜归去”中“惜”的意思是？

   • A. 喜欢
   • B. 怜惜
   • C. 讨厌

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然，表现出诗人对山水的热爱，情感更为宁静淡泊。
• 李白《庐山谣》：着重展现壮丽的山水景色，情感激昂，表现出不同的艺术风格。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词总集》
• 《唐代诗人研究》