这段话出自宋代苏轼《遗直坊（并叙）》
富郑公之客李君讳常，登人也。
故太守李公讳师中，榜其闾曰遗直。
而其子大方，求诗于轼，为赋一首。
使君不浪出，羔雁亲扣门。
先生但清坐，薤水已多言。
当时邦人化，市无晨饮豚。
岁月曾几何，客主皆九原。
鲁经有余叹，楚些无归魂。
我作遗直诗，过者式其藩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:54:38原文展示:
遗直坊（并叙）
富郑公之客李君讳常，登人也。故太守李公讳师中，榜其闾曰遗直。而其子大方，求诗于轼，为赋一首。使君不浪出，羔雁亲扣门。先生但清坐，薤水已多言。当时邦人化，市无晨饮豚。岁月曾几何，客主皆九原。鲁经有余叹，楚些无归魂。我作遗直诗，过者式其藩。
白话文翻译：
富贵的郑公的客人李君名叫常，是个名士。故乡的太守李公名叫师中，他在闾里挂了一个匾额，写着“遗直”。而李公的儿子大方，向我求诗，我便为他作了一首。使君不轻易外出，羔羊和雁鸟亲自敲门。先生您只需清静地坐着，山间的水流已经说了许多话。当时我们邦里的风气改变，集市上没有晨饮的猪。岁月过得有多久，客人和主人都已去往九原（指逝去的地方）。鲁国的经书还有余音叹息，楚国的游子却无归魂。我作《遗直》诗，路过的朋友都来拭目以待。
注释:
- 李君讳常：李君的名字是常，讳指的是古代人名的忌讳。
- 使君：指的是当时的太守或官员，表示尊重。
- 羔雁：象征着和睦的家居生活。
- 九原：古代对死后归宿的代称，暗指逝者。
- 鲁经：指的是鲁国的经典著作，余叹指传承下来的感叹。
诗词背景:
作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代著名的文学家、书法家和画家。他的诗词作品广泛，风格多样，既有豪放的气魄，又有细腻的情感。
创作背景：这首诗是在苏轼与李家交往中创作的，体现了他对生活的感悟与思考。在社会动荡的时代背景下，诗人常常反思人情冷暖和社会变迁。
诗歌鉴赏：
《遗直坊（并叙）》是一首具有深厚文化内涵的诗作，苏轼通过对李公和李君的描绘，展现了当时社会的风气和人际关系的微妙变化。诗中描写“使君不浪出，羔雁亲扣门”，体现了对温馨家庭生活的向往与珍视。而“岁月曾几何，客主皆九原”则深刻反映了生命的无常与对逝去岁月的感慨。整首诗在意象的构建上，结合了自然景象与人文情怀，透出一种淡淡的忧伤与哲理，让人感受到时间流逝带来的无奈与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 首句提到李君和他的父亲，表明了李君的社会地位。
- 描绘了家庭和睦的场景，表现了对亲情的重视。
- “市无晨饮豚”则反映了社会风气的变化，表达了对过往的怀念。
- “鲁经有余叹，楚些无归魂”意指文化的传承与失落。
-
修辞手法：诗中使用了对仗的手法，如“羔雁亲扣门”与“先生但清坐”，增强了诗的韵律感和节奏感。
-
主题思想：诗歌表达了对家庭、友情和社会变迁的深刻反思，传达出一种对生活的感悟与对逝去时光的怀念。
意象分析：
- 羔雁：象征着家庭的和谐与温暖。
- 薤水：暗示着自然的灵动与人间的闲适。
- 九原：象征逝者的归宿，带有哀伤的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
李君的名字是什么？
- A. 常
- B. 方
- C. 师中
-
“岁月曾几何，客主皆九原”表达了怎样的情感？
- A. 生活的快乐
- B. 对逝去时间的感叹
- C. 对未来的期待
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：苏轼与李白的作品常常涉及对自然的描写与人生的思考，但苏轼更注重细腻的情感与社会的观察，而李白则多以豪放的气魄与浪漫的理想主义见长。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》