儿曹厌官冷，数问何时归。是什么意思

客来倦捉麈，客去徐挟书。

儿曹厌官冷，数问何时归。

岂知庇风雨，未办蜗牛庐。

老我怀百忧，又自一解颐。

雨流木偶行，久矣无定居。

原文展示:

冬日书怀四首 客来倦捉麈，客去徐挟书。 儿曹厌官冷，数问何时归。 岂知庇风雨，未办蜗牛庐。 老我怀百忧，又自一解颐。 雨流木偶行，久矣无定居。

白话文翻译：

客人来时我感到疲倦，不想挥动拂尘，客人离去后我慢慢拿起书本。 孩子们讨厌官场的冷漠，多次问我何时回家。 他们哪里知道我能遮风挡雨，却还没有建起像蜗牛壳一样的小屋。 我心中怀有百般忧愁，却又自我安慰，一笑了之。 像雨水中的木偶一样漂泊，久久没有固定的居所。

注释:

• 捉麈：挥动拂尘，古代士人常用来表示闲适或驱赶蚊虫。
• 徐挟书：慢慢地拿起书本阅读。
• 儿曹：孩子们。
• 厌官冷：讨厌官场的冷漠无情。
• 数问：多次询问。
• 庇风雨：遮风挡雨。
• 未办蜗牛庐：还没有建起像蜗牛壳一样的小屋，比喻居所简陋或不稳定。
• 怀百忧：心中怀有百般忧愁。
• 解颐：开颜而笑，自我安慰。
• 雨流木偶行：比喻漂泊无定，像雨水中的木偶一样随波逐流。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。这首诗反映了作者在冬日里的心情和对家庭生活的思念。

创作背景: 这首诗可能是在作者感到官场生活枯燥无味，对家庭和归隐生活有所向往时所作，表达了对现状的不满和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比客来客去的场景，展现了作者内心的矛盾和无奈。客人来时，作者感到疲倦，不想应对；客人离去后，作者则慢慢拿起书本，寻求心灵的慰藉。孩子们对官场冷漠的厌倦和对归家的渴望，反映了作者对家庭的思念和对官场生活的厌倦。诗中的“雨流木偶行”形象地描绘了作者漂泊无定的生活状态，表达了对稳定生活的渴望和对现状的不满。整首诗情感真挚，语言简练，通过对日常生活的细腻描绘，传达了作者深沉的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. “客来倦捉麈”：客人来时，作者感到疲倦，不想挥动拂尘，表现出对社交活动的厌倦。
2. “客去徐挟书”：客人离去后，作者慢慢拿起书本，寻求心灵的慰藉，表现出对独处的向往。
3. “儿曹厌官冷”：孩子们讨厌官场的冷漠无情，表现出对官场生活的厌倦。
4. “数问何时归”：孩子们多次询问何时回家，表现出对家庭的思念。
5. “岂知庇风雨”：他们哪里知道我能遮风挡雨，表现出对现状的无奈。
6. “未办蜗牛庐”：还没有建起像蜗牛壳一样的小屋，表现出对稳定生活的渴望。
7. “老我怀百忧”：我心中怀有百般忧愁，表现出内心的痛苦。
8. “又自一解颐”：却又自我安慰，一笑了之，表现出对困境的乐观态度。
9. “雨流木偶行”：像雨水中的木偶一样漂泊，表现出漂泊无定的生活状态。
10. “久矣无定居”：久久没有固定的居所，表现出对稳定生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：“雨流木偶行”比喻漂泊无定的生活状态。
• 对比：客来客去的场景对比，表现出作者内心的矛盾和无奈。
• 拟人：“儿曹厌官冷”中的“厌”字赋予孩子们情感，表现出对官场生活的厌倦。

主题思想: 这首诗通过描绘日常生活的场景，表达了作者对官场生活的厌倦和对家庭生活的思念，以及对稳定生活的渴望。诗中透露出一种无奈和乐观并存的情感基调。

意象分析:

• 捉麈：象征社交活动。
• 挟书：象征心灵的慰藉。
• 官冷：象征官场生活的冷漠无情。
• 蜗牛庐：象征稳定的生活居所。
• 雨流木偶行：象征漂泊无定的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“捉麈”指的是什么？ A. 挥动拂尘 B. 拿起书本 C. 驱赶蚊虫 D. 遮风挡雨

2. 诗中的“儿曹厌官冷”表达了什么情感？ A. 对家庭的思念 B. 对官场生活的厌倦 C. 对稳定生活的渴望 D. 对社交活动的厌倦

3. 诗中的“雨流木偶行”比喻了什么？ A. 漂泊无定的生活状态 B. 稳定的生活居所 C. 官场生活的冷漠无情 D. 心灵的慰藉

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱和对官场生活的厌倦。

诗词对比:

• 王炎《冬日书怀四首》与王维《山居秋暝》：两者都表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往，但王炎的诗更多地表现了对家庭的思念和对稳定生活的渴望。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《王炎诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》