今朝复何朝，晴色挂屋梁。是什么意思

狂飙吹小春，刮面剧剑鋩。

云气泼浓墨，午窗变曛黄。

六花大如掌，浩荡来无乡。

青女正熟睡，不记行新霜。

寒暑故密移，滕巽乃尔狂。

南邻炭未买，北邻绵未装。

敢论酒价涌，束薪逾桂芳。

岂不解蚤计，善舞须袖长。

频年田薄收，十家九空囊。

被冻知不免，但恨太匆忙。

今朝复何朝，晴色挂屋梁。

人物各解严，儿童笑相将。

熙如谷黍温，免作沟木僵。

两邻报无恙，为汝歌慨慷。

原文展示

狂飙吹小春，刮面剧剑鋩。
云气泼浓墨，午窗变曛黄。
六花大如掌，浩荡来无乡。
青女正熟睡，不记行新霜。
寒暑故密移，滕巽乃尔狂。
南邻炭未买，北邻绵未装。
敢论酒价涌，束薪逾桂芳。
岂不解蚤计，善舞须袖长。
频年田薄收，十家九空囊。
被冻知不免，但恨太匆忙。
今朝复何朝，晴色挂屋梁。
人物各解严，儿童笑相将。
熙如谷黍温，免作沟木僵。
两邻报无恙，为汝歌慨慷。

白话文翻译

狂风像春天的狂飙，刮得脸像刀锋一样疼。
乌云如浓墨般泼洒，午后的窗户变得昏黄。
六角的雪花大如手掌，如潮水般涌来无定。
青女正在熟睡，不知道新霜已经降临。
寒暑交替频繁，滕巽（南风）如此狂躁。
南邻的炭火还没买，北邻的棉被还没准备。
敢于讨论酒价上涨，柴薪的价格超过桂花。
难道不懂得早做打算，善舞者的袖子要长。
连续几年田地收成薄弱，十家中有九家空囊。
被冻的情况不可避免，只恨太过匆忙。
今天又是什么日子，晴空挂在屋梁上。
人们各自解开束缚，儿童们嬉笑着相聚。
温暖像谷黍一样，免得变得像沟里的木头僵死。
邻居们互报平安，为你唱出感慨的歌。

注释

• 狂飙：猛烈的风。
• 剧剑鋩：形容寒风刺骨。
• 六花：指雪花。
• 青女：指春天的女神，寓意春天的温暖。
• 滕巽：滕风，指南风。
• 酒价：指酒的价格。
• 束薪：指捆好的柴薪。
• 熙如谷黍温：形容温暖如谷物成熟时的温暖。
• 沟木僵：指被冻得像沟里的木头一样僵硬。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126－1193），字去华，号石湖，江苏常熟人。范成大是南宋著名的诗人和词人，以山水田园诗著称。他的作品多描绘自然景色和农耕生活，语言清新自然，富有生活气息。

创作背景

这首诗作于重阳节后，表现了突如其来的寒冷天气和大雪的景象。作者通过描写天气变化，反映了农民在自然变化面前的无奈与期盼。诗中流露出对温暖的渴望，和对生活艰辛的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以强烈的对比展开，开头即用“狂飙”和“剧剑鋩”来形容突如其来的寒风，营造出一种紧迫感。接着，作者用“云气泼浓墨”描绘了阴沉的天气，直观地让人感受到气候的变化。诗中提到的“六花大如掌”不仅仅是描写雪花的形态，更是加强了寒冷的氛围，仿佛可以感到雪花落在脸上的触感。

“青女正熟睡”一句，透露出人们在寒冷中不得不隐忍的心态，无法掌握天气的变化。整个诗篇流露出一种对自然的敬畏与无奈，尤其是“频年田薄收，十家九空囊”的现实悲凉，表现了农民艰难的生存状态。

最后几句中，诗人用“今朝复何朝”来表达对未来的迷茫和对温暖的向往。诗的结尾，儿童的笑声与邻里间的互报平安，构成了一幅温暖的画面，形成对比，令人感到希望与温情。

诗词解析

逐句解析

1. 狂飙吹小春：狂风刮起，仿佛是春天的气息，却又带来寒意。
2. 刮面剧剑鋩：风刮在脸上如同锋利的刀刃，形象而生动。
3. 云气泼浓墨：云层厚重，像是浓墨泼洒在天际。
4. 午窗变曛黄：午后的光线变得昏暗，令人感到萧瑟。
5. 六花大如掌：雪花纷飞，形态多姿，给人视觉冲击。
6. 浩荡来无乡：雪花如潮水般涌来，无处可去。
7. 青女正熟睡：春天的女神在沉睡，象征温暖的缺失。
8. 不记行新霜：人们未能察觉新霜的降临，表现出对天气变化的无力感。
9. 寒暑故密移：寒冷和温暖交替频繁，令人无所适从。
10. 滕巽乃尔狂：南风的狂躁更显得不安定。
11. 南邻炭未买，北邻绵未装：邻里间未能及时准备取暖物资，反映出人们的无奈。
12. 敢论酒价涌，束薪逾桂芳：酒价上涨，柴薪价格也随之上扬，生活困难。
13. 岂不解蚤计，善舞须袖长：提醒人们要懂得提前筹划，善于应对。
14. 频年田薄收，十家九空囊：连续几年收成不佳，生活拮据。
15. 被冻知不免，但恨太匆忙：被冻的情况不可避免，只能感到匆忙的无奈。
16. 今朝复何朝，晴色挂屋梁：今天又是什么日子，晴空挂在屋梁上。
17. 人物各解严，儿童笑相将：人们解开束缚，儿童们欢笑相聚。
18. 熙如谷黍温，免作沟木僵：温暖如谷物的成熟，免得变得僵硬。
19. 两邻报无恙，为汝歌慨慷：邻里之间互报平安，为朋友唱出感慨的歌。

修辞手法

• 比喻：如“云气泼浓墨”，将云比作浓墨，形象生动。
• 拟人：如“青女正熟睡”，将春天拟人化，增强诗意。
• 对仗：如“南邻炭未买，北邻绵未装”，形成对称美。

主题思想

整首诗通过描绘突如其来的寒冷和大雪，展现了自然的不可控和人们在自然面前的无奈与期盼，同时也流露出对温暖生活的渴望和对邻里情谊的珍视，表现了在困境中人们依然保持乐观向上的态度。

意象分析

意象词汇

• 狂飙：象征着自然的猛烈与无情。
• 六花：代表寒冷的冬季，带来生命的凋零。
• 青女：象征春天的希望与温暖。
• 酒价：反映生活的经济压力。
• 儿童：代表希望，象征生活的乐趣和纯真。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“狂飙”指的是什么？

   • A. 温暖的春风
   • B. 凶猛的寒风
   • C. 平和的秋风

2. 下列哪句描述了天气的变化？

   • A. 今朝复何朝
   • B. 六花大如掌
   • C. 频年田薄收

3. 诗中提到的“青女”指的是？

   • A. 夏天
   • B. 春天
   • C. 秋天

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《雪梅》：梅尧臣
• 《冬夜读书示子聿》：杜甫
• 《江雪》：柳宗元

诗词对比

• 范成大 vs. 杜甫
  • 范成大的诗多描绘自然景象，而杜甫则关注社会现实和人情冷暖。两者在艺术表现上虽各有特色，但都流露出对生活的深刻观察。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《诗词名篇解读》
• 《中国古代诗词研究》