这段话出自近代龙榆生《定风波 题外冈荷锄图，寄刘啸秋》
种豆勤勤悟昨非。
称身初觉短衣宜。
沉疴十年欣去体。
秋至。
好音遥寄雁南飞。
问我生涯何所似。
犹是。
寒儒风味故人知。
不望轻裘娱晚岁。
经洗。
青毡旧制倘相贻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:45:42定风波 题外冈荷锄图，寄刘啸秋
作者: 龙榆生 〔近代〕
原文展示:
种豆勤勤悟昨非。称身初觉短衣宜。沉疴十年欣去体。秋至。好音遥寄雁南飞。问我生涯何所似。犹是。寒儒风味故人知。不望轻裘娱晚岁。经洗。青毡旧制倘相贻。
白话文翻译：
我勤奋地种豆，终于明白了以前的错误。如今身上穿的短衣正合适。经过十年的重病，我欣然摆脱了病痛的束缚。秋天来了，好的音信遥寄给南飞的大雁。问我现在的生活像什么，依然是那寒儒的风味，故人都能明白。我不期待轻便的衣裳来享受晚年，经过洗涤，旧时的青毡若能相赠便好。
注释:
- 种豆：指种植豆类，象征劳动和生活的朴实。
- 沉疴：重病，指作者在十年中的身体状况。
- 秋至：秋天的到来，象征着时光的流逝和成熟的思考。
- 寒儒：指身处寒微的读书人，体现出作者的文化身份。
- 轻裘：轻便的衣物，象征奢华与享受。
典故解析:
- 雁南飞：指大雁在秋季南迁的自然现象，象征着思乡和离别的情感。
- 青毡：古代的一种粗布，象征着朴实和节俭的生活方式。
诗词背景:
作者介绍:
龙榆生（1890-1949），字季龙，号白云，江苏人，现代著名的诗人、散文家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，受到晚清和民国时期文学思潮的影响。
创作背景:
这首诗作于龙榆生晚年，反映了他对生活的思考与感悟。经过十年的沉疴，他对人生的价值有了更深的理解，表达了对故友的怀念和对简朴生活的珍视。
诗歌鉴赏：
整首诗展现了龙榆生对于生活的深刻反思与哲理思考。前两句通过“种豆勤勤”与“短衣宜”的对比，强调勤劳和适应的重要性，表现出一种自我觉醒的态度。接下来的“沉疴十年欣去体”，则是对过往艰辛的总结，折射出对生命的珍惜和对健康的渴望。秋天的到来象征着成熟与收获，诗人通过“好音遥寄雁南飞”表达了对朋友的思念与祝福，同时也反映了他对时间流逝的感慨。
在最后两联中，诗人更是直言不讳地表达了对奢华生活的拒绝，“不望轻裘娱晚岁”展现出他对朴素生活的向往和对知己的珍惜。整首诗用词简练而富有哲理，情感真挚而深刻，展现了诗人独特的生活观和价值观。
诗词解析:
逐句解析:
- 种豆勤勤悟昨非：勤劳耕作，明白了过去的错误。
- 称身初觉短衣宜：感受到自己的生活状态与穿着的合适。
- 沉疴十年欣去体：经历十年的重病，如今终于恢复健康。
- 秋至：象征着成熟与时间的流逝。
- 好音遥寄雁南飞：传递思念与祝福。
- 问我生涯何所似：在反思自己的生活。
- 犹是寒儒风味故人知：依然保持读书人的清寒气质，故人能够理解。
- 不望轻裘娱晚岁：不追求奢华的生活。
- 经洗青毡旧制倘相贻：希望能有旧时的青毡作为纪念。
修辞手法:
- 比喻：将生活的状态与衣物相联系，生动形象。
- 对仗：前后句对称，增强诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对生活艰辛的回顾，对健康的珍惜，以及对简朴生活的向往，反映了诗人对人生的深刻思考和对友情的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 豆：象征着勤劳与生活的根基。
- 雁：象征着思念与离别。
- 寒儒：代表了知识分子的理想与坚守。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“沉疴”指的是什么？
- A. 轻松的生活
- B. 过往的病痛
- C. 读书的快乐
- D. 旅行的经历
-
诗人希望得到什么样的衣物？
- A. 奢华的轻裘
- B. 旧制的青毡
- C. 新式的长袍
- D. 传统的汉服
-
诗中提到的“好音”指的是什么？
- A. 读书的声音
- B. 朋友的音信
- C. 秋天的歌声
- D. 自然的声音
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比:
- 《静夜思》与《定风波》：两首诗都反映了对故乡的思念，但《静夜思》更侧重于个人的孤独，而《定风波》则展现了对生活的哲理思考。
参考资料:
- 《龙榆生诗文集》
- 《近现代诗人研究》