联翩雁影下空滩。是什么意思

一曲瑶琴为我弹。

北风烈烈指头寒。

想见秋江残照里。

烟水。

联翩雁影下空滩。

赠我新图花似锦。

能品。

朱藤黄菊耐人看。

少长咸集邀女伴。

也算。

瑶池小宴会神仙。

原文展示:

一曲瑶琴为我弹。北风烈烈指头寒。想见秋江残照里。烟水。联翩雁影下空滩。赠我新图花似锦。能品。朱藤黄菊耐人看。少长咸集邀女伴。也算。瑶池小宴会神仙。

白话文翻译：

一曲瑶琴为我弹奏，北风呼啸，指尖冰冷。我想在秋天的江边残阳下，烟水朦胧，成群的雁影掠过空滩。你赠给我的新画，花朵绚丽如锦，细细品味，朱藤黄菊格外耐看。无论长幼，大家齐聚一起邀请姐妹，算得上是瑶池的小宴，像神仙般的欢聚。

注释:

• 瑶琴：一种古代乐器，象征优雅、高贵。
• 烈烈：形容风势强劲。
• 残照：傍晚时分的余晖。
• 烟水：指水面弥漫的薄雾。
• 联翩：形容成群结队，飞舞的样子。
• 似锦：像绣品一样美丽。
• 朱藤黄菊：指朱色的藤蔓和黄色的菊花，象征秋天的花卉。
• 瑶池：传说中神仙居住的地方，象征美好、欢乐的聚会。

诗词背景:

作者介绍:

顾太清，清代诗人，以词作见长，风格清新脱俗，擅长描绘自然景色和抒发情感，作品多表现出女性的细腻与柔情。

创作背景:

此诗创作于一个秋日的聚会场景，作者与姐妹们相聚，听佩吉弹奏《平沙落雁》，并欣赏花卉，表达了对友谊和自然美的赞美，展现了清代女性文人的生活情趣。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋日的江边景色与姐妹的聚会，展现了诗人对自然与友谊的热爱。开篇以“瑶琴”为引，不仅营造出一种优雅的氛围，也预示了接下来情感的细腻。北风的寒冷与秋江的残照形成鲜明对比，突显了季节的变迁与人的内心感受。联翩雁影在空滩掠过，既是自然景象的描绘，也是友情的象征，展现了人与自然和谐共处的美好。在诗的后半部分，赠花的意象表达了姐妹间的情谊，朱藤黄菊的美丽让人心生向往，情感愈加深厚。最后以“瑶池小宴”作结，寓意着一种理想化的生活状态，彰显出诗人对美好生活的向往与追求。整首诗情景交融，语言优美，意境深远，令人陶醉。

诗词解析:

逐句解析:

• 一曲瑶琴为我弹：引入音乐，营造氛围，表达诗人对音乐的喜爱。
• 北风烈烈指头寒：描绘秋风的寒冷，表现出季节的变迁。
• 想见秋江残照里：回忆美好时光，秋天的江边余晖映照。
• 烟水：渲染出一种朦胧的美感，增添诗意。
• 联翩雁影下空滩：描绘雁群的飞翔，象征离别与思念。
• 赠我新图花似锦：朋友送花的情景，象征友谊的美好。
• 能品：细致品味，体现诗人对美的追求。
• 朱藤黄菊耐人看：描绘秋天花卉的美丽，引发欣赏。
• 少长咸集邀女伴：描绘聚会的场面，表现亲密关系。
• 也算：一种轻松的语气，表达对聚会的随意态度。
• 瑶池小宴会神仙：用神仙宴会来形容聚会的美好，寓意理想生活。

修辞手法:

• 比喻：将花比作锦，形象生动。
• 拟人：描绘自然景物的生动形象。
• 对仗：如“朱藤黄菊”，增添诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对美好友情的珍视，对自然景色的赞美，以及对理想生活的向往，情感真挚而深厚。

意象分析:

意象词汇:

• 瑶琴：象征优雅与艺术。
• 北风：象征严寒与季节的变迁。
• 秋江残照：象征美好的回忆与时光的流逝。
• 雁影：象征离别与思念。
• 花似锦：象征美丽与友谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 古筝
   • B. 瑶琴
   • C. 笛子

2. “北风烈烈”中“烈烈”指的是什么？

   • A. 风轻
   • B. 风强
   • C. 风暖

3. 诗中提到的秋天的花卉有哪些？

   • A. 红玫瑰
   • B. 朱藤和黄菊
   • C. 白菊

答案:

1. B. 瑶琴
2. B. 风强
3. B. 朱藤和黄菊

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鸟鸣涧》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 王维《鸟鸣涧》：同样描绘自然景色，但更侧重于孤独与内心的宁静。
• 李清照《如梦令》：表达对往昔美好时光的怀念，情感更为细腻。

参考资料:

1. 《清代诗词选》
2. 《顾太清传》
3. 《古诗文赏析》