这段话出自宋代汪元量《醉歌》
南苑西宫棘露芽，万年枝上乱啼鸦。
北人环立阑干曲，手指红梅作杏花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 18:29:36原文展示:
醉歌
作者: 汪元量 〔宋代〕
南苑西宫棘露芽，
万年枝上乱啼鸦。
北人环立阑干曲，
手指红梅作杏花。
白话文翻译：
这首诗描绘了南苑西宫的春天景象：棘树上露珠滋润着新芽，万年的枝头上乌鸦喧闹不已。北方的朋友们围绕着曲折的栏杆，手指着红梅，仿佛在将其当作杏花来欣赏。
注释:
- 棘：指棘树，带刺的植物。
- 露芽：指新芽上沾满露水。
- 万年枝：形容树木的长寿，常用来比喻坚韧。
- 乱啼鸦：形容乌鸦在树上叫闹，意象生动。
- 环立阑干曲：北方人围着曲折的栏杆，表现了生动的场景。
- 红梅作杏花：手指红梅，似乎把它当作杏花，暗示对春天的渴望。
诗词背景:
作者介绍：汪元量，宋代诗人，生于南宋时期，属于一种清新脱俗的风格。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感，兼具细腻与奔放。
创作背景：这首诗创作于春天，作者受大自然的启发，结合了个人的生活经历与情感，展现出春天生机勃勃的景象。
诗歌鉴赏：
《醉歌》通过细腻的描写展现了春天的生机与活力，充满了对自然的热爱和对生活的赞美。诗中以“棘露芽”开篇，给人一种清新的感觉，露珠的滋润和新芽的生长象征着希望与生命的延续。接着，诗人描绘了万年枝上乌鸦的喧闹，生动地表现了春天的气息，乌鸦的叫声似乎在给这个美丽的季节增添了几分热闹。
转而描写北方人的细腻情感，围绕栏杆，手指红梅，展现了人与自然的和谐关系。红梅与杏花的比喻，既是对春天的热爱，也是对生活美好的向往。诗的最后将目光转向人，表现出一种对春天的追求和对美好生活的渴望。这首诗以春天的景象为背景，表现了生机、希望与对生活的热爱，体现了诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 南苑西宫棘露芽：描绘了南苑西宫的春天，棘树上露水滋润着新芽，展现了生机与希望。
- 万年枝上乱啼鸦：万年枝是长寿的象征，乌鸦的叫声增添了春天的喧闹气氛。
- 北人环立阑干曲：北方人围绕着曲折的栏杆，表现出人与自然的互动。
- 手指红梅作杏花：手指向红梅，似乎把它当作杏花，暗示对春天的美好期待。
修辞手法：
- 比喻：将红梅比作杏花，体现出春天的期待与渴望。
- 拟人：乌鸦的叫声被赋予了生动的情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗句结构工整，形成了美的音韵和节奏。
主题思想：整首诗歌的中心思想在于表现春天的生机与对生活的热爱，展现人与自然的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 棘：象征坚韧与生命力。
- 露芽：象征生机与希望。
- 乌鸦：代表春天的生动与热闹。
- 红梅：象征美好与期待。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的植物是： A. 桃花
B. 红梅
C. 柳树 -
诗中“万年枝”象征什么？ A. 短暂
B. 长寿
C. 枯萎 -
下列哪一句体现了与自然的和谐？ A. 南苑西宫棘露芽
B. 手指红梅作杏花
C. 万年枝上乱啼鸦
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
杜甫的《春望》同样表达了春天的生机与希望，但更多地反映了社会动荡中的个人感受。王维的《山居秋暝》则通过静谧的自然景色表现了诗人的内心宁静，两者都与《醉歌》在意境上有相似之处，但表达方式各有千秋。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词鉴赏辞典》