天下知音者，玄鬓须霜。是什么意思

贮千生、灵谛作闲愁，入世恁悲凉。

向孤中觅侣，欢中忏恨，不是佯狂。

一卷鸾龙高唱，云际落宫商。

天下知音者，玄鬓须霜。

为想人间修证，但未成圣果，离合心伤。

这遍身兰气，化恨定潇湘。

算消磨、炉香窗月，有冰丝、捻泪待深偿。

悠悠对、樽前蛉裸，漫自猜量。

原文展示

八声甘州 其一 题《饮水词》
——何振岱 〔清代〕

贮千生灵谛作闲愁，入世恁悲凉。
向孤中觅侣，欢中忏恨，不是佯狂。
一卷鸾龙高唱，云际落宫商。
天下知音者，玄鬓须霜。
为想人间修证，但未成圣果，
离合心伤。这遍身兰气，化恨定潇湘。
算消磨炉香窗月，有冰丝捻泪待深偿。
悠悠对樽前蛉裸，漫自猜量。

白话文翻译

这首词表达了对人生的感慨和对情感的思考。诗人将万千生灵的愁苦积蓄在心，进入世间感到无比悲凉。在孤独中寻求伴侣，在欢乐中忏悔，似乎并非故作狂妄。高亢的歌声犹如云中飞舞的鸾龙，带着宫商音律飘荡而下。世间能理解自己的人，头发已然花白。回想人间的修行，虽然尚未成圣，但内心的离合让人伤感。身上弥漫着兰香，化解了恨意，终究在潇湘之地。算来消磨的炉香和窗外的月色，仿佛有冰丝般的泪水等待着深深的偿还。在酒樽前，悠悠自语，心中漫无边际的揣测。

注释

• 贮：储存、积蓄。
• 生灵：指众生，万物生灵。
• 闲愁：指无所事事而生的忧愁。
• 佯狂：假装狂妄。
• 鸾龙：古代神话中的鸟和龙，象征高贵。
• 宫商：古代音乐的调式。
• 玄鬓须霜：指头发花白，象征年老。
• 修证：修行证悟。
• 兰气：香气，象征美好情感。
• 冰丝捻泪：比喻泪水如冰丝般细腻。

诗词背景

作者介绍：何振岱，清代诗人，风格多样，常以抒情见长。他的作品富有哲理，常常反映出对人生和情感的深刻思考。

创作背景：这首《八声甘州》是作者在饮水时的感悟，表现了对人生的无奈和对美好情感的追求，反映了当时社会的动荡不安与个人情感的纠葛。

诗歌鉴赏

《八声甘州 其一 题《饮水词》》是一首充满哲理和情感的词作。诗人通过描绘内心的愁苦和对生命的反思，展现出一种深邃的思考。在这首词中，何振岱用细腻的笔触描绘了孤独与寻求、欢愉与忏悔之间的矛盾，形成了一种独特的情感张力。

词中“贮千生灵谛作闲愁”一句，直接点出诗人的愁苦源于对世间万物的深刻理解和关注，这种理解不仅让他感受到他人的痛苦，也折射出自身的孤独和悲凉。接下来的“向孤中觅侣，欢中忏恨，不是佯狂”，进一步深化了这一主题，表明在孤独中寻找伴侣的渴望，以及在欢愉中反思过往的痛苦。

整体上，词中的意象极具表现力，如“鸾龙高唱”、“云际落宫商”等，既有音乐的美感，又富有哲理的内涵，展示了诗人对艺术的追求和对生活的感悟。最后，“悠悠对樽前蛉裸，漫自猜量”一句，给人一种无尽的思索与探究，仿佛在追问人生的意义，展现了诗人对于情感的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

• “贮千生灵谛作闲愁”：积蓄千般生灵的真实，形成内心的忧愁。
• “入世恁悲凉”：进入社会，感受到的悲凉。
• “向孤中觅侣，欢中忏恨，不是佯狂”：在孤独中寻找伴侣，在欢愉中反思过往的痛苦，并非作假。
• “一卷鸾龙高唱，云际落宫商”：高亢的歌声如同神鸟在空中飞舞，音乐在云间飘荡。
• “天下知音者，玄鬓须霜”：理解我的人已经年老，头发花白。
• “为想人间修证，但未成圣果”：想要在人间修行，虽然尚未达到理想的境界。
• “离合心伤”：离散与团聚让心灵受伤。
• “这遍身兰气，化恨定潇湘”：身上弥漫着兰香，消散了恨意，最终在潇湘之地得到安宁。
• “算消磨炉香窗月，有冰丝捻泪待深偿”：时间的流逝伴随着炉香和窗外月光，泪水如冰丝般细腻，等待着偿还的时刻。
• “悠悠对樽前蛉裸，漫自猜量”：在酒樽前，心中漫无边际的思考和猜测。

修辞手法：

• 比喻：如“鸾龙高唱”，形象而生动地描绘出音乐的高亢。
• 拟人：通过“兰气”与情感的结合，赋予了情感以生命。
• 对仗：整首词在结构上对称，增强了音乐感。

主题思想： 整首词表达了对人生的感慨、对孤独的思考、对情感的追求与反思，展现了何振岱对于生命、孤独和情感的深刻认知。

意象分析

意象词汇：

• 生灵：代表众生，象征人类的共同情感。
• 孤：象征孤独，内心的孤寂感。
• 兰气：象征美好的情感与追求。
• 冰丝捻泪：象征细腻而深情的感受。
• 樽前：象征饮酒，代表一种逃避与沉思。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“贮千生灵”指的是什么？

   • A. 诗人的愁苦
   • B. 世界的万物
   • C. 孤独的情感

2. “向孤中觅侣”的意思是什么？

   • A. 在孤独中寻找伴侣
   • B. 在欢乐中寻求安慰
   • C. 假装狂妄

3. 诗中提到的“兰气”象征着什么？

   • A. 美好的情感
   • B. 生命的苦痛
   • C. 年老的悲哀

答案

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达对情感的思考，但更偏向柔美细腻的情感描写。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与离愁，情感深沉而真实。

参考资料

1. 《清代诗人研究》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》