五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。是什么意思

汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。

天马常衔苜蓿花，

胡人岁献葡萄酒。

五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。

雁飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。

甘泉御果垂仙阁，

日暮无人香自落。

远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。

原文展示:

汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。 天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。 五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。 雁飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。 甘泉御果垂仙阁，日暮无人香自落。 远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。

白话文翻译：

汉朝国内长期太平，各国君王都来朝拜。 天马常常衔着苜蓿花，胡人每年进献葡萄酒。 五月荔枝刚刚成熟，早上离开象郡晚上就到了函关。 大雁飞不到桂阳岭，马儿跑得快先过了林邑山。 甘泉宫的果实挂在仙阁上，日暮时分无人时香气自然飘落。 远处的物品都显得重要，近处的物品却显得轻薄，鸡虽有德行却不如鹤。

注释:

字词注释:

• 汉家：指汉朝。
• 海内：指国内。
• 承平：长期太平。
• 万国：各国。
• 戎王：指各国的君王。
• 稽首：古代的一种礼节，表示尊敬。
• 天马：传说中的神马。
• 苜蓿花：一种植物，古代用作马的饲料。
• 胡人：古代对西北少数民族的称呼。
• 荔枝：一种水果。
• 象郡：古代地名，今广西一带。
• 函关：函谷关，古代重要关隘。
• 桂阳岭：地名，今湖南一带。
• 林邑山：地名，今越南一带。
• 甘泉：指甘泉宫，古代皇家园林。
• 御果：皇家园林中的果实。
• 仙阁：指皇家园林中的高阁。
• 远物：远处的物品。
• 近皆轻：近处的物品显得轻薄。
• 鸡虽有德：鸡虽有德行。
• 不如鹤：不如鹤高贵。

典故解析:

• 天马常衔苜蓿花：引用古代神话中的天马，象征汉朝的强盛和繁荣。
• 胡人岁献葡萄酒：反映汉朝与周边民族的友好交往。
• 五月荔枝初破颜：描绘荔枝成熟的景象，象征丰收和美好。
• 朝离象郡夕函关：形容汉朝疆域辽阔，交通便利。
• 雁飞不到桂阳岭：形容桂阳岭的高远，雁飞不到，象征边远之地。
• 马走先过林邑山：形容马的速度快，象征汉朝的军事力量。
• 甘泉御果垂仙阁：描绘皇家园林的富丽堂皇。
• 远物皆重近皆轻：表达作者对远近物品的不同看法，寓意深远。
• 鸡虽有德不如鹤：比喻德行虽好，但不如高贵。

诗词背景:

作者介绍: 鲍防，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以描绘社会风貌和抒发个人情感为主。

创作背景: 这首诗描绘了汉朝的繁荣景象和与周边民族的友好交往，反映了作者对汉朝强盛和太平盛世的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对汉朝繁荣景象的描绘，展现了作者对太平盛世的向往和对汉朝强盛的赞美。诗中运用了丰富的意象和典故，如“天马常衔苜蓿花”、“胡人岁献葡萄酒”等，生动地描绘了汉朝的繁荣和与周边民族的友好交往。同时，诗中也透露出作者对远近物品的不同看法，以及对高贵品质的向往。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的唐代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉家海内承平久，万国戎王皆稽首。
   • 描绘汉朝国内长期太平，各国君王都来朝拜的景象。
2. 天马常衔苜蓿花，胡人岁献葡萄酒。
   • 引用天马和苜蓿花的典故，象征汉朝的强盛和繁荣；胡人岁献葡萄酒，反映汉朝与周边民族的友好交往。
3. 五月荔枝初破颜，朝离象郡夕函关。
   • 描绘荔枝成熟的景象，象征丰收和美好；朝离象郡夕函关，形容汉朝疆域辽阔，交通便利。
4. 雁飞不到桂阳岭，马走先过林邑山。
   • 形容桂阳岭的高远，雁飞不到，象征边远之地；马走先过林邑山，形容马的速度快，象征汉朝的军事力量。
5. 甘泉御果垂仙阁，日暮无人香自落。
   • 描绘皇家园林的富丽堂皇，甘泉宫的果实挂在仙阁上，日暮时分无人时香气自然飘落。
6. 远物皆重近皆轻，鸡虽有德不如鹤。
   • 表达作者对远近物品的不同看法，寓意深远；鸡虽有德不如鹤，比喻德行虽好，但不如高贵。

修辞手法:

• 比喻：如“天马常衔苜蓿花”，将天马比喻为汉朝的象征。
• 拟人：如“日暮无人香自落”，赋予香气以人的行为。
• 对仗：如“远物皆重近皆轻”，形成对比，突出远近的不同。

主题思想: 整首诗通过对汉朝繁荣景象的描绘，展现了作者对太平盛世的向往和对汉朝强盛的赞美。同时，诗中也透露出作者对远近物品的不同看法，以及对高贵品质的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 天马：象征汉朝的强盛和繁荣。
• 苜蓿花：象征汉朝的富饶和繁荣。
• 葡萄酒：象征汉朝与周边民族的友好交往。
• 荔枝：象征丰收和美好。
• 桂阳岭：象征边远之地。
• 林邑山：象征汉朝的军事力量。
• 甘泉宫：象征皇家园林的富丽堂皇。
• 仙阁：象征皇家园林的高贵和神秘。
• 鸡：象征德行。
• 鹤：象征高贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“天马常衔苜蓿花”象征什么？ A. 汉朝的强盛和繁荣 B. 汉朝的军事力量 C. 汉朝的文化繁荣 D. 汉朝的经济繁荣
2. 诗中提到的“胡人岁献葡萄酒”反映了什么？ A. 汉朝与周边民族的友好交往 B. 汉朝的军事征服 C. 汉朝的文化交流 D. 汉朝的经济贸易
3. 诗中提到的“五月荔枝初破颜”象征什么？ A. 丰收和美好 B. 战争和破坏 C. 贫困和苦难 D. 疾病和灾难
4. 诗中提到的“远物皆重近皆轻”表达了作者的什么看法？ A. 对远近物品的不同看法 B. 对远近物品的相同看法 C. 对远近物品的无所谓态度 D. 对远近物品的厌恶态度

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：描绘边塞风光和战士的豪情。
• 杜甫的《春望》：抒发对国家兴衰的感慨。

诗词对比:

• 鲍防的《杂感》与王昌龄的《出塞》：两者都描绘了汉朝的强盛，但《杂感》更多地展现了太平盛世的景象，而《出塞》则更多地描绘了边塞的艰苦和战士的豪情。
• 鲍防的《杂感》与杜甫的《春望》：两者都抒发了对国家兴衰的感慨，但《杂感》更多地展现了汉朝的繁荣和与周边民族的友好交往，而《春望》则更多地抒发了对国家兴衰的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
• 《唐代诗歌鉴赏辞典》：详细解析了唐代诗歌的背景、内容和艺术特点，是研究唐代诗歌的重要参考书。