踏花归去，红巾翠袖，兀自多情。是什么意思

翼然临水筑闲亭，依旧酿泉清。

半弯山径，一川幽草，几缕蝉声。

风流太守今何在，宿酒可曾醒。

踏花归去，红巾翠袖，兀自多情。

原文展示:

眼儿媚 野径闲亭
作者: 朱帆 〔近代〕

翼然临水筑闲亭，
依旧酿泉清。
半弯山径，一川幽草，
几缕蝉声。
风流太守今何在，
宿酒可曾醒。
踏花归去，红巾翠袖，
兀自多情。

白话文翻译：

在水边搭建的闲亭依然如故，泉水清澈透亮。
半弯的山间小径，一片幽静的草地，几声蝉鸣轻轻传来。
那位风流的太守如今身在何处，宿醉是否已醒？
踏着花瓣归去，红色的头巾和翠绿的袖子，依旧充满情意。

注释:

• 翼然：形容鸟类展翅的样子，这里形容亭子临水而立的姿态。
• 酿泉：指泉水清澈且甘甜，像酿造的美酒。
• 半弯山径：指小路的形状，半弯，暗示风景的柔美。
• 风流太守：暗指某位风流倜傥的官员，可能指历史上的某位著名人物。
• 宿酒可曾醒：问太守是否已经从醉酒状态中醒来。
• 红巾翠袖：形容女子的装扮，代表美丽与多情。

诗词背景:

作者介绍:

朱帆，近代诗人，生于动荡的时代。他的诗歌风格多变，常常融入个人情感与自然景观，描绘出宁静与美丽的画面。

创作背景:

这首诗写于一个闲适的午后，诗人置身于山水之间，感受到自然的幽静与美好。在这样的环境中，诗人回忆起一位风流的太守，表达了对往昔的怀念与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏:

这首《眼儿媚 野径闲亭》展现了诗人对自然的热爱和对往昔美好时光的怀念。整体结构流畅，意境清新，字句之间透露出一种淡淡的忧伤与对美好事物的追忆。开头两句描绘闲亭的静谧与清泉，给人一种恬淡的感觉，接着通过描绘山径、幽草和蝉声，进一步渲染出一种宁静而优雅的自然氛围。

在诗中，风流的太守成为了一个重要的意象，代表着一个时代的风华与逝去。诗人提出的“宿酒可曾醒”，既是对太守的关心，也是对过往时光的感慨。最后几句则通过描绘女子的红巾翠袖，传达了诗人内心对美好爱情的向往和追求。整首诗通过对自然景色的细腻描写，以及对人物的深情回忆，展现了一种淡淡的忧伤与对美好生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 翼然临水筑闲亭：通过“翼然”形容亭子如同鸟儿的姿态，营造出一种轻盈的美感。
• 依旧酿泉清：强调泉水的清澈，暗示永恒的美好。
• 半弯山径，一川幽草，几缕蝉声：组合展现出一幅静谧的自然画面，意境深远。
• 风流太守今何在：引入人物，激发对往昔的思考。
• 宿酒可曾醒：质疑与思考，使情感更为深刻。
• 踏花归去，红巾翠袖，兀自多情：结尾通过女子的装扮，展现对爱情与美好的追求。

修辞手法:

• 比喻：如“翼然”比喻亭子的姿态，生动形象。
• 拟人：通过“宿酒”赋予酒以情感，增加诗的深度。
• 对仗：如“红巾翠袖”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗以自然为背景，表达了对往昔美好时光的怀念，抒发了对风流人物的思考与对爱情的向往，体现了一种淡淡的忧伤与对美好的追求。

意象分析:

• 闲亭：象征宁静与恬淡的生活状态。
• 泉水：代表清澈与纯净，暗含对理想生活的向往。
• 太守：象征风流与才华，反映社会的理想人物形象。
• 红巾翠袖：象征女性的美丽与多情，寄托对爱情的憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“风流太守”指的是： A. 一位历史人物
   B. 诗人的朋友
   C. 诗人自己

2. “翼然临水”中的“翼然”主要形容： A. 水的清澈
   B. 亭子的姿态
   C. 山的形状

3. 诗歌的主题主要是： A. 对自然的描写
   B. 对过往的怀念
   C. 对爱情的追求

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比:

与李白的《庐山谣》相比，朱帆的《眼儿媚 野径闲亭》更注重细腻的情感描绘与自然景观的结合，李白则多以豪放的气势与奔放的情感著称。两首诗在主题上都有对美好生活的向往，但表现手法与情感基调各有不同。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《近现代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与解析》