唯当饵仙术，坐作朱颜翁。是什么意思

斜日半飞阁，高帘轻翳空。

清香芙蓉水，碧冷琅玕风。

绝岸派沿洑，修廊趾崇隆。

唯当饵仙术，坐作朱颜翁。

处士隐居

作者: 张祜 〔唐代〕

原文展示:

斜日半飞阁，高帘轻翳空。
清香芙蓉水，碧冷琅玕风。
绝岸派沿洑，修廊趾崇隆。
唯当饵仙术，坐作朱颜翁。

白话文翻译：

夕阳斜照在半空的楼阁上，高高的帘子轻轻飘动，遮挡了空中的阳光。清新的香气来自于芙蓉花盛开的水面，清凉的风吹拂着碧绿的琅玕岩石。绝壁的岸边水流潺潺，精致的廊道高耸入云。唯有在这里，才能享受仙道的乐趣，坐下来做一个面色红润的老翁。

注释:

• 斜日: 夕阳或太阳倾斜的光线。
• 飞阁: 高耸的楼阁，象征隐逸的生活。
• 高帘轻翳: 高高的帘子轻轻飘动，表示一种安静、闲适的氛围。
• 清香芙蓉水: 芙蓉花的清香散发在水面上，表现出自然的美好。
• 琅玕: 指一种美丽的石头，象征高洁、冷静的环境。
• 绝岸派沿洑: 形容水流沿着绝壁流淌的景象，表示环境的险峻与美丽。
• 朱颜翁: 形容老者面色红润，可能隐喻长寿或修道的结果。

诗词背景:

作者介绍: 张祜（约790-850年），字君房，唐代诗人，主要以五言诗著称，善于描写自然景色和隐士生活，作品多表现对田园生活的向往。

创作背景: 本诗写于唐代中期，正是士人逐渐追求隐逸生活的时期。诗人可能因感受到官场的纷扰，转而向往隐居生活，表达对自由、宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个隐士理想的居住环境，展现了自然与人文的和谐。诗中运用了细腻的描写和鲜活的意象，让人感受到一种恬淡自然的生活气息。斜日照耀着楼阁，清香的水面，凉爽的风，所有这些元素共同构成了一幅宁静的隐居图景。

诗人通过对环境的描绘，传达了他对隐士生活的向往和对自然的热爱。尤其是最后两句“唯当饵仙术，坐作朱颜翁”，更是点明了隐居生活的意义——追求长生与精神上的超脱。在这个快节奏的社会中，这种向往显得尤为珍贵，也让读者反思自身的生活方式。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 斜日半飞阁：夕阳斜照，营造出一种温暖而静谧的氛围。
  • 高帘轻翳空：高帘轻柔，仿佛在与自然对话，营造了隐逸的空间感。
  • 清香芙蓉水：水面散发清香，象征着自然的纯净与美好。
  • 碧冷琅玕风：凉爽的风，增强了环境的清新感。
  • 绝岸派沿洑：水流潺潺，描绘出一种动静结合的美。
  • 修廊趾崇隆：高耸的廊道，象征着隐士追求的高洁境界。
  • 唯当饵仙术：暗示隐士生活的理想，追求的是仙道。
  • 坐作朱颜翁：象征着长寿与内心的安宁。

• 修辞手法:

  • 该诗使用了丰富的意象和比喻，营造出一种隐逸的生活情境。
  • 采用了对仗和排比的方式，使诗句更加和谐，增强了音乐感。

• 主题思想: 主题围绕隐逸生活的理想，表达了对自然的向往和对世俗生活的超脱，展现了一种寻求内心宁静与长生的哲学思想。

意象分析:

• 斜日: 象征时间的流逝与生命的静谧。
• 飞阁: 隐喻理想的居所，象征对自由与高洁情操的向往。
• 清香芙蓉水: 显示自然的美好与清新。
• 朱颜翁: 代表长寿与精神的超脱，象征隐士的理想状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“飞阁”指的是什么？ A. 高楼
   B. 船
   C. 山
   D. 河

2. “唯当饵仙术”中“饵”字的意思是什么？ A. 食物
   B. 钓鱼
   C. 吸引
   D. 诱惑

3. 诗中哪个意象象征着隐士的理想生活？ A. 斜日
   B. 绝岸
   C. 朱颜翁
   D. 高帘

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归田园居》陶渊明
• 《山中杂诗》王维

诗词对比: 张祜的《处士隐居》与陶渊明的《归田园居》均表现了对隐居生活的向往，但张祜的作品更注重描绘环境的细腻与宁静，而陶渊明则强调内心的平和与自然的融合。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》