这段话出自元代瞿智《次韵吕养浩》
客子频烦尺素修，江云变态故生愁。
山回绝磴参差树，花隐重城缥缈楼。
雨里未须秦望屐，雪馀拟汎越溪舟。
蒙郎古道多归思，桃叶春情隔渡头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:35:52原文展示
客子频烦尺素修，江云变态故生愁。
山回绝磴参差树，花隐重城缥缈楼。
雨里未须秦望屐，雪馀拟汎越溪舟。
蒙郎古道多归思，桃叶春情隔渡头。
白话文翻译
这首诗描绘了一个常常思念故乡的游子，因频繁写信而愁苦。江面上的云彩变化无常，令他更加忧愁。山间的小路曲折，树木参差不齐，花朵隐匿于重重城楼之中。在雨中不必再穿着秦地的木屐，在雪后却想要划船游玩越溪。古道上思乡的情绪愈加浓烈，而那桃叶春天的情景则隔着渡口令人感到遥远。
注释
- 尺素：指书信。古时用尺和素纸写信，故称“尺素”。
- 江云变态：江上的云彩变化多端。
- 绝磴：指小路的尽头。
- 缥缈楼：指高楼，形容其轻盈飘渺。
- 秦望屐：秦地的木屐，象征着故乡。
- 越溪舟：指在越地的溪水上划的小舟。
诗词背景
作者介绍：瞿智是元代著名的诗人，生平事迹不详，主要以其诗词见长，风格兼具豪放与细腻。
创作背景：此诗写于游子思乡之情强烈之时，正值春季，万物复苏，诗人借助自然景色表达内心的惆怅与思念。
诗歌鉴赏
《次韵吕养浩》通过细腻的描写与深刻的情感表达了游子对故乡的思念与愁苦。全诗的意象层次分明，前两句“客子频烦尺素修，江云变态故生愁”直接点出了主题：游子因写信而频繁烦恼，江面上的云彩变化使他更加感到忧愁。这种情感的直接表达使读者感受到诗人的孤独与无奈。
接下来的描写则通过自然景象传达了游子的情感。山峦的曲折与参差不齐，象征着人生的坎坷与不易；而“花隐重城缥缈楼”则描绘了城市的繁华与游子内心的孤寂。雨与雪的意象相继出现，暗示着游子内心的思乡之情在不同的季节中不断涌现，既有对故乡的怀念，也有对人生的感慨。
最后两句“蒙郎古道多归思，桃叶春情隔渡头”将思乡之情推向高潮，桃叶象征着春天的希望与美好，而渡口则是游子与故乡之间的隔阂，增添了离愁别绪的厚重感。整首诗情景交融，以自然之景映衬人之情，展现了深厚的情感内涵和诗人的细腻观察。
诗词解析
逐句解析：
- 客子频烦尺素修：游子频繁地写信，心中烦恼。
- 江云变态故生愁：江上的云彩变化无常，令他感到忧愁。
- 山回绝磴参差树：山路曲折，树木参差不齐，暗示人生的坎坷。
- 花隐重城缥缈楼：花朵隐匿于高楼，象征繁华背后的孤独。
- 雨里未须秦望屐：雨中不必再穿故乡的木屐，流露出对故乡的渴望。
- 雪馀拟汎越溪舟：在雪后的时光，想要划船游玩，寄托思乡之情。
- 蒙郎古道多归思：古道上常常涌起的归乡思绪。
- 桃叶春情隔渡头：桃叶代表春天的美好，然而与故乡之间却有距离。
修辞手法：
- 比喻：如“桃叶春情”比喻美好的春天与思乡之情，增强诗意。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音韵美。
- 意象：运用江云、山回、雨雪、桃叶等意象，构建丰富的情感世界。
主题思想：整首诗集中表达了游子对故乡的深切思念，展现了在异乡生活的孤独与愁苦，体现了人对故乡的深厚情感与对往昔的追忆。
意象分析
意象词汇：
- 尺素：象征书信，寄托思乡之情。
- 江云：变化的云彩象征忧愁与不安。
- 山回：曲折的山路象征人生的波折。
- 缥缈楼：高楼的轻盈象征城市的繁华与游子的孤独。
- 桃叶：春天的象征，寄托对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
“尺素”在诗中指的是什么？
- A. 书信
- B. 诗歌
- C. 文字
- D. 画作
-
诗中提到的“江云变态”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 安宁
- D. 冷漠
-
诗中提到的“桃叶”象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
- D. 夏天
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对兄弟的思念，情感真挚，意象清晰。
- 王维《送元二使安西》：同样描绘了送别与思念的情感，运用自然景象衬托离愁。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词研究》