桑田沧海岁兴亡，几几东风自扇扬。是什么意思

桑田沧海岁兴亡，几几东风自扇扬。

细麦新秧随意长，闲花幽草为谁芳。

午桥萧散名千古，金谷繁华梦一场。

满眼春愁禁不得，数声啼鸟在斜阳。

原文展示

春日田园杂兴
作者: 王进之〔宋代〕

桑田沧海岁兴亡，
几几东风自扇扬。
细麦新秧随意长，
闲花幽草为谁芳。
午桥萧散名千古，
金谷繁华梦一场。
满眼春愁禁不得，
数声啼鸟在斜阳。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的田园景象，表现了世事无常和人生感慨。开头提到桑田与沧海的变化，岁月流转，兴衰无常。接着写春风徐徐，细麦与新秧随意生长，花草在春日中独自绽放。午后的桥边显得寂静而悠远，金谷的繁华只是一场梦。诗的最后，满眼的春愁难以抑制，斜阳下传来几声鸟鸣，增添了惆怅的气氛。

注释

• 桑田沧海：比喻时光的变迁，桑田指的是农田，沧海指大海，形容世事变迁之大。
• 几几东风：意为几许，形容春风的轻柔。
• 细麦新秧：指新栽的稻秧，生长状态自然随意。
• 闲花幽草：指无拘无束的花草，象征自然的美。
• 午桥萧散：午后桥边的寂静，表现一种孤独的情感。
• 金谷：典故，指金谷园，是古时豪华的园林，象征繁华。
• 满眼春愁：春天的愁绪，难以抑制的情感。

诗词背景

作者介绍

王进之，宋代诗人，生于南宋时期，擅长山水田园诗，作品多描写自然景色与人生感受。他的诗歌风格清新自然，富有哲理。

创作背景

这首诗创作于春天，正值农忙时节，诗人通过描写田园的春景，抒发个人对时光流逝与人生无常的感慨，表达了对自然的热爱和对人生哲理的思索。

诗歌鉴赏

这首《春日田园杂兴》通过细腻的描写，展现了春天田园的美丽景致和诗人内心的复杂情感。诗的开头用“桑田沧海”引出人生的无常和时间的流转，接着通过“几几东风”展现春天的温暖与生机。细麦与新秧的描写，表现了自然界的生生不息，给人以希望。闲花幽草的提及，营造了一种宁静的氛围，让人感受到春天的恬静与美好。

然而，随着诗句的深入，诗人又从自然的美景中引入了对人生的反思，午桥的萧散和金谷的繁华只是一场梦，暗示着人世的虚幻与无常。最后的“满眼春愁”则是对生命的感慨，尽管春天带来了希望，但内心的不安和愁苦却是难以摆脱的，数声啼鸟在斜阳下，增添了春日的惆怅与孤独感。

整首诗在描绘自然之美的同时，融合了对人生的哲学思考，体现了诗人深厚的文化底蕴与细腻的情感，给读者留下了丰富的想象空间和深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 桑田沧海岁兴亡：以桑田与沧海的变迁，象征世事的变化与人生的兴衰。
2. 几几东风自扇扬：描写春风轻拂，带来温暖与生机。
3. 细麦新秧随意长：自然生长的状态，反映出一种自由与恬静。
4. 闲花幽草为谁芳：花草的芬芳无人欣赏，暗含孤独之感。
5. 午桥萧散名千古：午后的寂静，历史的悠远，显得无比苍凉。
6. 金谷繁华梦一场：金谷的繁华如梦幻般，暗示虚幻与无常。
7. 满眼春愁禁不得：春天的愁苦难以抑制，情感的流露。
8. 数声啼鸟在斜阳：鸟鸣声在傍晚，增添了诗的意境与情感深度。

修辞手法

• 比喻：桑田与沧海的比喻，形象地描绘了人生的变迁。
• 拟人：春风“自扇扬”，赋予自然以人的情感与动作，增强生动感。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过春天的田园景象，表达了诗人对自然的热爱与对人生无常的感慨，展现了在美丽的春日中蕴藏的深刻哲理与情感。

意象分析

意象词汇

• 春日：象征希望与生机，代表新的开始。
• 田园：自然的宁静，反映诗人对田园生活的向往。
• 东风：象征春天的到来，带来温暖与新生。
• 鸟鸣：生命的象征，增添了情感的层次。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“桑田”与“沧海”比喻了什么？

   • A. 时光的流逝
   • B. 自然的美
   • C. 生活的繁忙

2. “闲花幽草为谁芳”表达了什么情感？

   • A. 孤独
   • B. 快乐
   • C. 愤怒

3. 诗中“金谷繁华梦一场”是什么意思？

   • A. 对繁华的向往
   • B. 繁华的虚幻
   • C. 对金钱的追求

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 孟浩然的《春晓》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比

• 王进之《春日田园杂兴》 vs 杜甫《春望》：两首诗都描绘了春天的景象，但王进之更侧重于田园的闲适与个人情感，杜甫则关注社会动荡与国家兴亡，表现出不同的情感基调和主题。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传》
• 《田园诗选读》