人生如寄，何事辛苦怨斜晖。是什么意思

江水浸云影，鸿雁欲南飞。

携壶结客何处？

空翠渺烟霏。

尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，堪插满头归。

风景今朝是，身世昔人非。

酬佳节，须酩酊，莫相违。

人生如寄，何事辛苦怨斜晖。

无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。

与问牛山客，何必独沾衣。

原文展示:

水调歌头·隐括杜牧之齐山诗
作者：朱熹 〔宋代〕

江水浸云影，鸿雁欲南飞。
携壶结客何处？空翠渺烟霏。
尘世难逢一笑，况有紫萸黄菊，
堪插满头归。风景今朝是，
身世昔人非。酬佳节，须酩酊，
莫相违。人生如寄，何事辛苦怨斜晖。
无尽今来古往，多少春花秋月，
那更有危机。与问牛山客，
何必独沾衣。

白话文翻译：

江水映照着云的影子，鸿雁正准备南飞。
携着酒壶，与朋友们聚会，何处才是好去处呢？
空旷的青翠之中，袅袅的烟雾缭绕。
尘世间难得一笑，何况还有紫萸和黄菊，
可以插满头归。今天的风景好，
而我身世却与往日不同。
在这个佳节，应该畅饮美酒，
不要相互妨碍。人生如同寄居，
何必因斜晖而辛苦怨恨。
无尽的今昔往往，有多少春花秋月，
还有更多的危机。问问牛山的隐士，
何必独自沾衣？

注释:

字词注释：

• 浸：浸泡，浸润。
• 携壶：携带酒壶。
• 空翠：指空旷的青翠山林。
• 尘世：世俗世界。
• 紫萸黄菊：紫萸和黄菊是两种花，象征美好和高洁。
• 酬佳节：庆祝好日子。
• 斜晖：夕阳的余晖。
• 牛山客：指隐居的高士。

典故解析：
诗中提到的“紫萸黄菊”可追溯至古代诗歌中的常见意象，象征着高洁的品德及人生的短暂与珍贵。牛山客则是指隐士，反映出一种隐逸的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：
朱熹，字仲明，号晦庵，南宋著名理学家、诗人、教育家。其学术思想在中国历史上产生了深远影响。

创作背景：
本诗是在某个佳节期间创作，抒发了作者对人生短暂、世事变迁的思考，表达了对友谊与美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》是一首富有哲理的诗歌，通过描写自然景色与人生感悟，深刻揭示了人生的无常与珍贵。开篇用“江水浸云影”勾勒出一幅宁静的画面，带有淡淡的忧愁，鸿雁的南飞更是引发了对远方的思考。诗人通过“携壶结客何处”表达了对友谊的渴望，以及在美好时光中共聚的愿望。

接着，诗中提到“尘世难逢一笑”，表达了诗人对世俗纷扰的感慨，似乎在提醒人们珍惜生活中的欢笑和美好。紫萸和黄菊的提及，不仅增添了诗的意象美感，更是象征着高洁的人格与人生的短暂。最后，诗人以“人生如寄”总结，借用牛山客的形象，强调了隐逸的生活态度，传达出一种洒脱与超然的生活哲学。

整首诗意境深远，情感真挚，体现了朱熹对生活的深刻理解与思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 江水浸云影：描绘江水与天空的交融，营造出一种静谧的氛围。
• 鸿雁欲南飞：象征着离别、思乡之情。
• 携壶结客何处：表达了作者对友人的思念与聚会的期待。
• 空翠渺烟霏：描绘出一幅清新脱俗的山水画面。
• 尘世难逢一笑：反映了生活的繁杂与难得的欢笑。
• 风景今朝是：强调当下的美好。
• 身世昔人非：感慨自己与过去的变化。
• 酬佳节，须酩酊：提倡在佳节中尽情欢庆。
• 人生如寄，何事辛苦怨斜晖：呼吁人们珍惜眼前，放下怨恨。
• 无尽今来古往：强调时间的流逝与历史的无常。
• 与问牛山客：引入隐士的形象，强调超脱的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：如“人生如寄”，形象地描述了人生的短暂。
• 对仗：如“紫萸黄菊，堪插满头归”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：如“鸿雁欲南飞”，赋予了自然以情感。

主题思想：
整首诗以“人生如寄”为核心，探讨了人生的无常与珍贵，呼吁珍惜眼前的美好，同时展现了诗人对友谊与隐逸生活的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 江水：象征时间的流逝与变化。
• 鸿雁：代表离别与思念。
• 紫萸黄菊：象征高洁与美好的人生。
• 牛山客：隐士形象，象征超脱与宁静的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江水浸云影”描绘的是哪种自然景象？
   A. 江水与云的交融
   B. 落日余晖
   C. 山间小溪

2. “尘世难逢一笑”表达了怎样的情感？
   A. 对生活的欢愉
   B. 对世俗生活的无奈
   C. 对友谊的珍惜

3. “人生如寄”意指什么？
   A. 人生短暂
   B. 人生快乐
   C. 人生充实

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对人生的思考与对亲友的思念。
• 李白的《将进酒》：传达了对人生的畅快与豪情。

诗词对比：
朱熹与李白在风格上有明显差异，朱熹的作品更注重哲理与内省，而李白则多以豪放与奔放著称。两者在对人生的感悟上各具特色，反映了不同的时代背景与个人经历。

参考资料：

推荐书目：

• 《朱熹诗词选》
• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏》