这段话出自宋代范成大《瑞香花》
万粒丛芳破雪残，曲房深院闭春寒。
紫紫青青云锦被，百叠薰笼晚不翻。
酒恶休拈花蕊嗅，花气醉人醲胜酒。
大将香供恼幽禅，恰在兰枯梅落後。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:27:53原文展示:
万粒丛芳破雪残，曲房深院闭春寒。
紫紫青青云锦被，百叠薰笼晚不翻。
酒恶休拈花蕊嗅，花气醉人醲胜酒。
大将香供恼幽禅，恰在兰枯梅落後。
白话文翻译：
万颗花瓣在雪后绽放，曲折的房屋深院锁住了春寒。
紫色和绿色的花朵如同云锦般华美，香气缭绕在晚风中不愿散去。
不要再去嗅那花蕊的香气，因为花香醉人，胜过美酒。
大将的香料供奉在幽静的禅室，正处在兰花凋零梅花落后的时节。
注释:
字词注释：
- 万粒丛芳：形容花朵繁多。
- 曲房：曲折的小房子。
- 深院：深邃的庭院。
- 紫紫青青：形容色彩鲜艳的花。
- 薰笼：香气弥漫、笼罩的样子。
- 醲：浓厚的意思。
- 大将香：指用来供奉的香料。
典故解析： 诗中提到的“兰枯梅落”暗示着季节的变换和花的凋零，象征着人生的无常与时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍： 范成大，字景仁，号云溪，宋代诗人，以山水田园诗著称，作品清新自然，常表现对乡村生活的热爱。
创作背景： 此诗创作于春季，作者在院中赏花，表达对春天的感慨和感悟。
诗歌鉴赏：
《瑞香花》通过细腻的描写展现了春天花开的美丽，以及在春寒中的那份温暖和宁静。诗人以“万粒丛芳破雪残”开篇，描绘出春天的气息在残雪中悄然绽放，展现出生命的顽强。接着，通过“曲房深院闭春寒”的意象，营造了一个静谧的环境，让人感受到春寒的清冷与室内温暖的对比。诗中“紫紫青青云锦被”一语，形象地描述了花的绚丽多彩，仿佛给大地披上了一层华美的锦缎，传达出春天的生机与盎然。
而后，诗人则提醒人们，不要沉迷于花香之中，因“花气醉人醲胜酒”，这句话不仅表达了花香的芬芳，更深层地蕴含着对人生享乐的思考。最后，通过“大将香供恼幽禅”的意象，诗人将个人的情感与自然的变化结合，反映出对禅意的向往，以及对自然与人生的哲理思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 万粒丛芳破雪残：用“万粒”形容花的繁茂，表明春天的到来。
- 曲房深院闭春寒：描绘了一个封闭的环境，暗示春寒依旧。
- 紫紫青青云锦被：生动地描绘花的颜色，表现出春天的美丽。
- 百叠薰笼晚不翻：香气浓郁，宛若层层叠叠的香气笼罩在晚间。
- 酒恶休拈花蕊嗅：劝诫人们不要沉迷于享乐。
- 花气醉人醲胜酒：花香之浓，胜过美酒。
- 大将香供恼幽禅：暗示一种内心的宁静与对禅意的追求。
- 恰在兰枯梅落後：强调时间的流逝与生命的脆弱。
修辞手法：
- 比喻：“紫紫青青云锦被”将花比作华美的锦缎，增强视觉效果。
- 拟人：“醉人”使花香具有人情味，增添了诗的情感深度。
- 对仗：如“酒恶休拈花蕊嗅”和“花气醉人醲胜酒”，形成了和谐的音韵。
主题思想： 整首诗通过对花的描写，表现了春天的美丽与生命的顽强，同时也反映了对人生享乐的思考与对禅意的追求，传递出一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征着生命与美好，表达春天的生机。
- 院：代表静谧与内心的安宁。
- 香：寓意着愉悦与沉醉的感觉。
互动学习:
诗词测试：
-
《瑞香花》的作者是？ a) 李白
b) 杜甫
c) 范成大
d) 白居易 -
诗中提到的“兰枯梅落”主要象征什么？ a) 春天的到来
b) 时间的流逝与无常
c) 美酒的醉人
d) 花香的浓烈 -
诗中“酒恶休拈花蕊嗅”传达了什么样的思想？ a) 沉迷于酒
b) 不要沉迷于享乐
c) 花香的美好
d) 对春天的赞美
答案：
- c) 范成大
- b) 时间的流逝与无常
- b) 不要沉迷于享乐
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘了春天的景色，但更强调战争带来的苦难与思乡之情。
- 韩愈的《早春呈水部张十八员外》则通过早春的描写，表现了对友人的思念与春天的期待。
参考资料:
- 《宋诗选》 - 收录范成大及其他宋代诗人作品。
- 《中国古典诗词鉴赏》 - 提供对古诗词的深入解析与理解。