这段话出自宋代朱淑真《夏萤》
熠熠迎宵上，林间点点光。
初疑星错落，浑讶火荧煌。
著雨藏花坞，随风入画堂。
儿童竞追扑，照字集书囊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 02:34:01原文展示:
熠熠迎宵上，林间点点光。
初疑星错落，浑讶火荧煌。
著雨藏花坞，随风入画堂。
儿童竞追扑，照字集书囊。
白话文翻译：
在夜晚的微光中，树林里闪烁着点点光芒。
起初以为是星星错落，惊讶于那光芒似火的萤火虫。
雨后藏在花丛中的萤火虫，随着风飘入画廊。
孩子们争着追逐，光线照耀着他们的书囊。
注释:
- 熠熠：形容光辉闪烁的样子。
- 迎宵：迎接夜晚。
- 点点光：形容微弱而分散的光芒。
- 初疑：起初以为。
- 错落：错杂分散。
- 浑讶：完全惊讶。
- 火荧煌：像火一样明亮的萤火虫。
- 著雨：下过雨后。
- 藏花坞：隐藏在花丛中。
- 随风：随着风的方向。
- 入画堂：进入画廊。
- 儿童竞追扑：孩子们争相追逐。
典故解析:
诗中提到的“荧火”不仅是指萤火虫，古人常用此类昆虫象征微小却璀璨的生命。萤火虫在许多古诗中出现，常常与夜晚、幽静和童趣相联系，表达出一种自然的美和生命的活力。
诗词背景:
作者介绍：朱淑真是宋代女诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。她的作品多描写自然景色和个人情感，体现了女性的独特视角。
创作背景：此诗创作于她生活的某个夏夜，灵感源于自然中萤火虫的闪烁，使她感受到生命的活力和纯真的童趣。全诗流露出一种轻松愉快的气氛，恰似夏夜的宁静与美好。
诗歌鉴赏：
《夏萤》是一首充满童趣和生机的诗作，通过对萤火虫的描绘，展现了夏夜的宁静与迷人。诗的开头“熠熠迎宵上，林间点点光”通过形象的描绘让读者感受到夜晚的来临，光芒在林间闪烁，仿佛在欢迎夜的降临。接着诗人通过“初疑星错落，浑讶火荧煌”表达了对萤火虫的惊叹，萤火虫的光辉与星星相映成趣，增强了画面的美感。
诗中的意象丰富，既有自然的景色，又有孩童的嬉戏，展现出一种生动的夏夜气息。“儿童竞追扑，照字集书囊”一句，展现了孩子们的无忧无虑与对自然的亲近，营造出一种温馨和谐的氛围。整首诗清新脱俗，展现了诗人对自然与生命的热爱，传达出一种轻松愉快的情感。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “熠熠迎宵上”——描绘夜晚的第一缕光辉。
- “林间点点光”——光点在树林中闪烁，营造出一幅生动的画面。
- “初疑星错落”——将萤火虫比作星星，表现出诗人对美的感知。
- “浑讶火荧煌”——惊讶于萤火虫的亮丽，增强了情感的深度。
- “著雨藏花坞”——雨后清新，萤火虫隐藏在花丛中，增添了神秘感。
- “随风入画堂”——自然的流动让画面更为生动。
- “儿童竞追扑”——孩子们的活动为诗增添了活力。
- “照字集书囊”——光芒照耀着书囊，象征知识与学习的乐趣。
-
修辞手法：
- 比喻：将萤火虫比作星星，生动形象。
- 拟人：将自然现象赋予情感，使作品更具亲和力。
- 对仗：整首诗的句式整齐，增强了韵律感。
-
主题思想：作品通过描绘夏夜的萤火虫，表达了对自然之美的赞美和对童年欢乐的怀念，体现了诗人对生命的热爱与对美好时光的珍惜。
意象分析:
- 萤火虫：象征生命的活力与自然的美。
- 夜晚：代表宁静与神秘。
- 儿童：象征纯真与快乐，体现人与自然的和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对萤火虫的描绘
- B. 对童年的怀念
- C. 对夜晚的描写
- D. 以上皆是
-
“熠熠”一词用来形容什么？
- A. 星星
- B. 萤火虫
- C. 月光
- D. 太阳
-
诗中儿童的活动是什么？
- A. 读书
- B. 追逐萤火虫
- C. 玩耍
- D. 听故事
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春夜喜雨》
诗词对比： 朱淑真的《夏萤》与李白的《夜泊牛渚怀古》都描绘了夜晚的景象，但朱淑真更关注自然的小生命与童趣，而李白则表达了对历史的思考与感慨。两者在情感基调与表现手法上有所不同，各有特色。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 朱淑真相关的诗文集