厌厌对景无情绪，谩把梅花取次妆。是什么意思

爱日温温正涤场，老农击坏庆时康。

水催舂韵捣残雨，风急枷声带夕阳。

霜瓦晓寒欺酒力，月栏夜冷动诗肠。

厌厌对景无情绪，谩把梅花取次妆。

原文展示

冬日杂咏
朱淑真 〔宋代〕

爱日温温正涤场，
老农击坏庆时康。
水催舂韵捣残雨，
风急枷声带夕阳。
霜瓦晓寒欺酒力，
月栏夜冷动诗肠。
厌厌对景无情绪，
谩把梅花取次妆。

白话文翻译

这首诗描绘了冬日的温暖与寒冷交织的景象。阳光温暖地照耀着田间，老农正在忙着农活，打破了冬天的宁静。水声催促着米舂的节奏，风声夹杂着夕阳的余晖。清晨的霜冻让人感到寒冷，月下的寒冷让人思绪万千。面对美丽的景色，诗人却感到厌倦，随意地用梅花装饰自己的情感。

注释

• 爱日：喜爱阳光。
• 涤场：洗涤田地，指农事活动。
• 庆时康：庆祝丰收的时节。
• 水催舂韵：水声催促着舂米的韵律。
• 枷声：木枷的声音，这里引申为打米的声音。
• 霜瓦：覆盖着霜的瓦片。
• 欺酒力：让人无法醉酒，意指寒冷让人无法放松。
• 月栏：月光照耀的栏杆。
• 动诗肠：触动了诗人的情感。
• 厌厌：厌倦的样子。
• 谩：随意、胡乱。

诗词背景

作者介绍

朱淑真，生于宋代，字冶秋，号清江。她是中国历史上少数几位杰出的女诗人之一，擅长词、诗，作品情感细腻，风格独特。她的诗作常表现出女性的细腻与敏感，展现出对生活的深刻思考和对自然的热爱。

创作背景

《冬日杂咏》作于冬季，诗人在寒冷的天气里，或许经历了孤独与思索，因而创作了这首诗。诗中描绘了冬日的景象，既有温暖的阳光，也有刺骨的寒风，体现了自然界的复杂和人内心情感的纠葛。

诗歌鉴赏

《冬日杂咏》通过细腻的描绘展现了冬季的双重性。诗的开头以“爱日温温”引入，阳光的温暖象征着生命的希望，老农在田间忙碌，传达了对生活的热爱。然而，随着诗句的发展，寒风、霜瓦的描写将读者带入一个更为冷峻的世界。诗人通过“霜瓦晓寒欺酒力，月栏夜冷动诗肠”的句子，表达了在严寒中感受到的孤独与思索。尽管外界的美景如梅花般绚烂，诗人却感到厌倦，反映出一种对生活的无奈与疲惫。这种情感的变化让整首诗富有层次感，也引发读者对人生的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 爱日温温正涤场：表现了诗人对阳光的喜爱，描绘了温暖的冬日场景。
2. 老农击坏庆时康：老农在田里忙碌，象征着对丰收的期望。
3. 水催舂韵捣残雨：水声与舂米的韵律相结合，体现出冬日农忙的气氛。
4. 风急枷声带夕阳：风声与打米声交织，夕阳的余晖让整个场景更具动感。
5. 霜瓦晓寒欺酒力：清晨的寒霜让人感到无力，暗示着冬日的冷酷。
6. 月栏夜冷动诗肠：夜晚的寒冷引发诗人的情感波动。
7. 厌厌对景无情绪：面对美景，诗人却感到厌倦，反映出内心的孤独。
8. 谩把梅花取次妆：用梅花装饰情感，表现出对生活的随意态度。

修辞手法

• 比喻：将“霜瓦”比作清晨的寒冷，形象生动。
• 拟人：将“水催舂韵”赋予人性，增加了生动性。
• 对仗：如“风急枷声带夕阳”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对冬日的描绘，表达了诗人对生活的复杂感受，既有温暖的期待，也有寒冷的孤独，反映出人生的无常与情感的细腻。

意象分析

• 阳光：生命的希望与温暖。
• 老农：勤劳与对生活的热爱。
• 霜瓦：寒冷与孤独的象征。
• 梅花：美丽却又让人感到厌倦的外在表现。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“老农击坏庆时康”的意思是？ A. 老农在庆祝丰收
   B. 老农在忙于农活
   C. 老农在休息
   D. 老农在享受阳光

2. 填空题：诗中提到的“霜瓦晓寒”主要表现了冬日的__。

3. 判断题：诗人对冬日的情感是积极向上的。
   A. 对 B. 错

答案

1. B
2. 寒冷
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春日偶成》 朱熹
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

• 朱淑真与李清照：两位女诗人在情感表现上有相似之处，均展现了细腻的情感与对生活的深刻思考。李清照的《如梦令》同样表达了对景物的感怀，但更多的是对逝去时光的追忆。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《朱淑真诗集》
• 《古代女诗人研究》

以上是对《冬日杂咏》的全面解析，希望能帮助您更好地理解这首诗的深刻内涵与美妙情感。