这段话出自近代萧劳《贺新郎》
信马金闾道。
称郊游、垂鞭岸帻，指看林表。
芳草绿迷寒山寺，犹听钟声破晓。
换白祫、春衣行早。
泉泻虎邱莺啼树，料烟花、不让吴时好。
绵国祚，古来少。
吴宫麦秀吴娃老。
剩孤城、门题破壁，楚隳吴沼。
后日风光诗人管，闲访灵岩啸傲。
更几度、琴台凭吊。
夕照沧浪亭畔水，有长藤半死松间绕。
疏蕊落，不须扫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 00:03:37原文展示:
信马金闾道。称郊游垂鞭岸帻，指看林表。芳草绿迷寒山寺，犹听钟声破晓。换白祫春衣行早。泉泻虎邱莺啼树，料烟花不让吴时好。绵国祚，古来少。吴宫麦秀吴娃老。剩孤城门题破壁，楚隳吴沼。后日风光诗人管，闲访灵岩啸傲。更几度琴台凭吊。夕照沧浪亭畔水，有长藤半死松间绕。疏蕊落，不须扫。
白话文翻译：
骑马在金色的田野上闲逛，轻声称赞郊外游玩，垂下马鞭，指着树林的边缘。芳草如茵，迷住了寒山寺，仍能听见晨钟敲响的声音。换上白色春衣，走得早。泉水从虎丘流下，黄莺在树上鸣叫，烟花绽放的美景不让吴国的时光黯然失色。绵延的国祚自古以来就不多，吴宫的麦子在阳光下摇曳，吴娃也已衰老。只剩下孤独的城门，题写着破损的墙壁，楚国的水域也已荒废。未来的风光由诗人来吟唱，闲游于灵岩，纵情高歌。几次在琴台凭吊，夕阳照耀着沧浪亭边的水面，长藤缠绕在半枯的松树之间。落下的花蕊，不必去扫除。
注释:
- 金闾道：指金色的田野，象征富饶的土地。
- 寒山寺：古名寺，常作诗人寄情之所。
- 虎丘：著名的风景名胜区，泉水从此流出。
- 吴国：古代中国的一个国家，以其文化和繁荣著称。
- 琴台：指古代文人聚集吟唱的场所。
- 沧浪亭：江南名胜之一，意境优美。
诗词背景:
作者介绍：
萧劳，近代诗人，常以自然景物抒发情感，作品多表现对历史和人文的思考。
创作背景：
此诗写于诗人游历时，感慨时光流逝与国家兴亡，反映了他的历史观与自然情怀。
诗歌鉴赏：
《贺新郎》是一首描绘自然美景与历史感慨的诗。诗人通过对金色田野与寒山寺的描写，展现了春天的生机与美好。诗中的“芳草绿迷寒山寺”，不仅描绘了春天的景象，更隐喻着历史的沧桑。钟声破晓，意味着新的开始，但同时又隐含着对过去的怀念。接着，诗人描绘了吴国的衰落，表现出对国家命运的思考。诗中“剩孤城门题破壁”对比了繁华与破败，发人深思。最后，夕阳下的“长藤半死松间绕”，展现了自然的恬淡与岁月的沧桑，传达了一种对生命短暂的感慨。整首诗情感深邃、意象丰富，展现了诗人对历史、自然的深刻理解和思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 信马金闾道：描绘了悠闲自在的骑马游玩，暗示心境的放松。
- 称郊游垂鞭岸帻：表明诗人对郊外游玩的愉悦与赞美。
- 芳草绿迷寒山寺：描绘春天的美丽景象，营造出宁静的意境。
- 犹听钟声破晓：钟声的清脆唤醒了新的一天，象征希望。
- 换白祫春衣行早：春天的到来，诗人更换春装，感受到季节的变化。
- 泉泻虎邱莺啼树：描绘风景的美丽与生机，表达诗人对自然的热爱。
- 料烟花不让吴时好：反映了对美好时光的珍惜，感叹历史的易逝。
- 绵国祚，古来少：感叹吴国的衰落，历史的无常。
- 吴宫麦秀吴娃老：反映出国家的繁华与个人的衰老。
- 剩孤城门题破壁：对比历史的盛衰，表现出诗人的忧伤。
- 后日风光诗人管：诗人寄托对未来的希望与风光的向往。
- 闲访灵岩啸傲：表现出诗人对自由生活的向往。
- 更几度琴台凭吊：体现了对往昔的怀念与追思。
- 夕照沧浪亭畔水：描绘夕阳下的宁静与美丽，营造诗意氛围。
- 有长藤半死松间绕：自然的生命力与岁月的变迁，暗含了对生命的思考。
- 疏蕊落，不须扫：对生命短暂的感悟，表达一种洒脱的态度。
修辞手法：
- 比喻：如“芳草绿迷寒山寺”描绘春天的美景，使用比喻增强诗意。
- 对仗：如“泉泻虎邱莺啼树”，体现了古典诗词的美感。
- 拟人：如“犹听钟声破晓”，赋予声音以生命。
主题思想：
诗歌通过对自然景色的描绘与历史的反思，表达了对生命、时光流逝的思考和对美好生活的向往。
意象分析:
- 金闾道：象征富饶与生机。
- 寒山寺：沉淀历史与文化的象征。
- 虎丘泉水：自然的活力与生命的象征。
- 孤城门：历史的遗迹与衰败的象征。
- 长藤松树：自然的生命力与岁月的流逝。
互动学习:
诗词测试：
-
《贺新郎》的作者是？ A. 李白
B. 唐婉
C. 萧劳
D. 杜甫 -
“芳草绿迷寒山寺”中的“寒山寺”代表什么？ A. 自然风光
B. 历史遗迹
C. 诗人的心情
D. 春天的气息 -
全诗的主题是什么？ A. 对爱情的思考
B. 对历史的反思与自然的热爱
C. 对人生的无常感慨
D. 对战争的反对
答案：1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《临江仙》（李清照）
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，萧劳的《贺新郎》更注重对自然的描绘与历史的反思，而李白则更多表现出豪情与对人生的感慨。两者在情感表达上有所不同，但都展现了中国古典诗词的魅力。
参考资料:
- 《中国古代诗词选》
- 《近现代诗人萧劳研究》