这段话出自宋代周邦彦《菩萨蛮·梅雪》
银河宛转三千曲。
浴凫飞鹭澄波绿。
何处是归舟。
夕阳江上楼。
天憎梅浪发。
故下封枝雪。
深院卷帘看。
应怜江上寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:07:03原文展示:
菩萨蛮·梅雪
作者: 周邦彦 〔宋代〕
银河宛转三千曲。
浴凫飞鹭澄波绿。
何处是归舟。
夕阳江上楼。
天憎梅浪发。
故下封枝雪。
深院卷帘看。
应怜江上寒。
白话文翻译：
这首词描绘了银河在夜空中曲折蜿蜒的景象，水面上游弋着野鸭和白鹭，水波清澈而如碧绿。诗人思考着归舟的方向，落日余晖映照着江边的楼阁。诗人感叹天公对梅花的冷酷，梅花在风中摇曳，似乎是因寒冷而忍不住掉落雪花。深院中轻卷窗帘，望向外面的江水，似乎更添一份对寒冷的怜惜。
注释:
- 银河：指夜空中的星河，象征浩瀚而美丽的自然景观。
- 浴凫：指在水中游泳的鸭子，表现出自然的生动。
- 飞鹭：指在水边栖息的白鹭鸟，代表着优雅和宁静。
- 归舟：归来的船只，象征着归属和归心似箭的情感。
- 梅浪：梅花被风吹拂的样子，展示了梅花的坚韧与美丽。
- 深院：深邃的院落，暗示着孤寂与思索的空间。
诗词背景:
作者介绍：周邦彦是宋代著名的词人，以其词风婉约、情感细腻著称。他的作品多描绘自然景观和个人情感，常体现出对生活的深刻思考。
创作背景：此词创作于宋代，那个时代文人对自然和人生的思考尤为深入，诗人通过对梅雪的描绘，表达了一种对生命无常的感慨和对美的向往。
诗歌鉴赏：
周邦彦的《菩萨蛮·梅雪》是一首典型的婉约派词作。全诗在描绘自然景色的同时，也传达出一种内心的情感波动。开头两句“银河宛转三千曲，浴凫飞鹭澄波绿”，通过细腻的描写展现了江河的美丽景致，营造出一种宁静而悠远的意境。诗人用“何处是归舟”来表达对归宿的渴望，暗示着一种漂泊不定的心境。
接下来的句子“天憎梅浪发，故下封枝雪”则转入对梅花的深情描写，梅花在冬日的寒风中摇曳，似乎在诉说着自己的坚韧与孤独。最后两句“深院卷帘看，应怜江上寒”则将情感凝聚到一种普遍的怜惜之中，诗人对江水与寒冷的感知，似乎也在反映着自己内心的孤寂与对温暖的渴望。
整首词通过优美的意象和细腻的情感，展现出一种典雅而又感伤的美，给人以深思与共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 银河宛转三千曲：描绘银河的曲折，暗示宇宙的浩瀚与神秘。
- 浴凫飞鹭澄波绿：水面清澈，鸭子与白鹭的结合突显自然的和谐。
- 何处是归舟：表达对归属的思考，内心的迷茫。
- 夕阳江上楼：夕阳下的楼阁，渲染出一种温柔而又孤独的氛围。
- 天憎梅浪发：梅花在风中摇曳，体现出生命的脆弱与坚韧。
- 故下封枝雪：暗示梅花在寒冷中掉落的雪，象征悲伤与美。
- 深院卷帘看：独自一人，卷帘看外，表现出一种孤独的状态。
- 应怜江上寒：对寒冷的怜惜，深化了内心的感受。
修辞手法：
- 比喻：银河的曲折比喻人生的复杂。
- 拟人：梅花的摇曳赋予其生命，表现情感。
- 对仗：如“浴凫飞鹭”，增强了音乐感与节奏感。
主题思想：诗歌通过梅雪的意象，表达了对自然之美的欣赏以及对生命无常的感慨，呈现了一种细腻而深邃的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 银河：象征浩瀚与神秘。
- 梅花：象征坚韧与孤独。
- 江水：象征流逝与归属。
- 雪：象征纯洁与寒冷。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中描绘的景象主要是：
A. 春天的花朵
B. 冬天的梅花与雪
C. 夏日的骄阳 -
填空题：诗中提到的“浴凫”指的是__。
-
判断题：该诗表现了对归宿的渴望。
A. 正确
B. 错误
答案：
- B
- 在水中游泳的鸭子
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 周邦彦《菩萨蛮·梅雪》与李清照《如梦令》都表现了对自然的感慨，但前者更侧重于孤独与生命的无常，后者则表现出对美好时光的怀念。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《周邦彦研究》