画里残山一道斜。

际天衰草带馀霞。

陵阙谁家那忍问。

传恨。

故宫明灭付归鸦。

无分南荣长炙背。

何意。

晚晴西阁尚留些。

还是枯葵偏耐久。

厮守。

知时让与合昏花。

定风波 夕阳

作者: 陈宝琛 〔清代〕

原文展示:

画里残山一道斜。际天衰草带馀霞。陵阙谁家那忍问。传恨。故宫明灭付归鸦。无分南荣长炙背。何意。晚晴西阁尚留些。还是枯葵偏耐久。厮守。知时让与合昏花。

白话文翻译：

画中残山斜斜地延展，天边的衰草映着余晖。谁家宫阙又忍心询问，传说的恨意，故宫的明灭已归于黑鸦。南方的荣华与我无关，何必再问？晚晴的西阁尚留些许光辉，枯葵却偏偏能耐久，默默守候，知晓时光让这合昏的花朵绽放。

注释：

• 残山：指的是破败或残缺的山。
• 衰草：指的是枯萎的草。
• 陵阙：指的是高大的宫殿。
• 传恨：传递着恨的情感。
• 明灭：指光亮与昏暗的交替。
• 合昏花：指的是黄昏时分的花朵。

典故解析：

本诗中涉及的典故较少，但可以从“故宫”一词引申出对历史的思考，故宫象征着古老的帝王和繁华的历史，而“归鸦”则暗示了时间的流逝和历史的无情。

诗词背景：

作者介绍：陈宝琛，清代诗人，擅长诗词创作，风格多样，常以自然景物和人生哲理为题材。其作品具有浓厚的个人情感和独特的艺术风格。

创作背景：这首诗诞生于清代，正值社会变革与历史沧桑交替之际，诗人通过对夕阳景象的描写，展现了对时光流逝和人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

这首《定风波 夕阳》通过对夕阳西下、残山衰草的描绘，表达了诗人对历史的沉思以及对人生的感慨。诗中运用了大量的意象，如“残山”、“衰草”、“明灭的故宫”等，营造出一种哀伤而又宁静的氛围。诗人在描绘自然景色的同时，流露出对逝去岁月的惋惜与无奈。尤其是“枯葵偏耐久，厮守”一句，表现了对坚韧生命力的赞美和对逝去美好的守望，体现了诗人对生命的思考和对时间流逝的无奈。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “画里残山一道斜”：描绘了一幅画中残缺的山景，象征着历史的破败。
  • “际天衰草带馀霞”：天边的余晖映照着衰草，象征着衰败与美好并存。
  • “陵阙谁家那忍问”：高大的宫殿让人不忍询问过往的辉煌。
  • “传恨。故宫明灭付归鸦”：历史的恨意随时间消逝，故宫的光辉归于黑暗。
  • “无分南荣长炙背”：荣华富贵与我无关，何必再问？
  • “晚晴西阁尚留些”：夕阳西下，依然留有一丝光辉。
  • “还是枯葵偏耐久”：枯葵的顽强生命力，象征着坚韧。
  • “厮守。知时让与合昏花”：守候着时间的流逝，默默见证黄昏花朵的绽放。

• 修辞手法：

  • 比喻：诗中多处使用比喻，如“归鸦”象征时间的流逝。
  • 拟人：将自然景物赋予人的情感，增加了诗的情感深度。
  • 对仗：整首诗运用对仗手法，使得语言更为工整优美。

• 主题思想： 诗歌表现了对历史的追思与感慨，展现了对生命和时间的深刻思考，传达了在变迁中坚守与忍受的情感。

意象分析：

• 残山：象征着历史的破败与无情。
• 衰草：代表着生命的衰退和无常。
• 夕阳：象征着时间的流逝和生命的终结。
• 枯葵：表现出坚韧不拔的生命力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“残山”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 破败
   • C. 自然
   • D. 哀伤

2. “晚晴西阁尚留些”表达了什么情感？

   • A. 希望
   • B. 哀伤
   • C. 无奈
   • D. 喜悦

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较陈宝琛的《定风波 夕阳》和李白的《将进酒》，两者都表达了对时光流逝的感慨，但李白的作品更为豪放，而陈宝琛则显得细腻柔和。

参考资料：

• 《清代诗人集》
• 《古典诗词解析》
• 《诗词鉴赏与创作》