这段话出自宋代周端臣《二月五日西郊口占》
晴日西郊按物华，东风寒峭帽檐斜。
江梅已辨调羹事，交割春光与杏花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:08:06原文展示
二月五日西郊口占
作者: 周端臣 〔宋代〕
晴日西郊按物华，
东风寒峭帽檐斜。
江梅已辨调羹事，
交割春光与杏花。
白话文翻译
在阳光明媚的西郊，春天的气息渐渐显露；
东风虽然寒冷，却让帽檐微微倾斜。
江边的梅花已经开始显露出春天的气息，
春光正与杏花交相辉映。
注释
字词注释：
- 物华：指自然界的美好景色。
- 东风：春天的象征，常常代表春风带来的温暖。
- 冷峭：寒冷而锐利。
- 调羹事：调羹指盛汤的勺子，暗指春天的美好滋味。
- 交割：比喻春光与花朵的相互交融。
典故解析：
- 诗中提到的江梅与杏花，常用于描写春天的景象，象征着春天的到来与生命的复苏。
诗词背景
作者介绍： 周端臣，宋代诗人，其诗风华丽而清新，擅长描写自然景物，常体现出对生活的热爱和对美的追求。
创作背景： 该诗创作于二月，恰逢春天来临之际，诗人通过描写自然景象，表达对春天的期待与赞美，反映了当时社会对自然美的向往。
诗歌鉴赏
《二月五日西郊口占》是一首描绘春天景色的诗作，诗人周端臣通过生动的意象和细腻的描写，展现了二月春天的初现与自然美的和谐。首句“晴日西郊按物华”以晴朗的天气为背景，营造出一种宁静美好的氛围，西郊自然的美好正如诗人所按下的“物华”一般，令人心生向往。接下来的“东风寒峭帽檐斜”则是通过对比展现了春天的微寒，寒风虽冷，却也带来了春天的气息，体现出春天的复杂性和微妙的变化。
“江梅已辨调羹事”一语，梅花在春天中绽放，象征着新生与希望，同时“调羹”一词巧妙地引入了春天的滋味，暗示了春天的丰盈与美好。而最后一句“交割春光与杏花”则把春天的光辉与花朵的盛开结合在一起，形成一种春意盎然的画面，传达出诗人对春天的热爱与赞美。
整首诗不仅体现了自然的美丽，也传达了诗人对生活的热情和对未来的向往，令人感受到春天的希望与生机。
诗词解析
逐句解析：
- 晴日西郊按物华：描绘出晴朗的日子，西郊万物复苏，生机勃勃的景象。
- 东风寒峭帽檐斜：寒冷的东风虽刺骨，但又是春天的象征，帽檐微斜暗示着春的来临。
- 江梅已辨调羹事：江边的梅花已经开出，暗示着春的滋味与生命的开始。
- 交割春光与杏花：春光与杏花的交融，表现出春天的美好与丰盈。
修辞手法：
- 比喻：将春光与花朵的交融比喻为“交割”，生动形象。
- 对仗：如“晴日西郊”与“东风寒峭”，形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描写春天的自然景象，表达了对生命的热爱与希望，体现了诗人对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 晴日：象征明朗和希望。
- 东风：象征春天的来临。
- 江梅：象征生命的复苏与美好。
- 杏花：象征春天的繁荣与生机。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“东风”象征着什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
- D. 夏天
-
“江梅已辨调羹事”中的“调羹”指的是什么？
- A. 盛汤的勺子
- B. 食物
- C. 颜色
- D. 风景
答案：
- B. 春天
- A. 盛汤的勺子
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《静夜思》
诗词对比： 对比周端臣的描写与王之涣的《登鹳雀楼》，可以看到两者在描绘自然景观时的不同风格，周端臣更注重细腻的春天气息，而王之涣则着重于壮阔的山河景象。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》