病无盛汤勺，寒无蔽体衣；我虽有此志，芜园不相期。是什么意思

陌上谁家花，倚暮独低垂。

寻春有病客，相看一何悲。

念君亦如我，天间一孤畸。

伴月空有意，无风独侧欹。

“唯君能知我，我何报君知？

移向君家去，镇日得相随”。

病无盛汤勺，寒无蔽体衣；我虽有此志，芜园不相期。

言已行行去，一步一回依。

原文展示

陌上谁家花，倚暮独低垂。
寻春有病客，相看一何悲。
念君亦如我，天间一孤畸。
伴月空有意，无风独侧欹。
唯君能知我，我何报君知？
移向君家去，镇日得相随。
病无盛汤勺，寒无蔽体衣。
我虽有此志，芜园不相期。
言已行行去，一步一回依。

白话文翻译

在陌生的地方，哪家的花儿正在暮色中低垂？我一个病人寻春而来，看到这一切感到无比悲凉。想起你也是如此，仿佛在天边的孤独畸形者。伴着月亮，我的心意是空有其表，无风时花儿也侧倾着。唯有你能理解我的心情，我又该如何回报你对我的理解呢？我想去你家，整日陪伴在你身边。然而我生病没有盛汤的勺子，寒冷中没有遮身的衣服。虽然我有这样的志向，但在杂乱的园子里却无缘相见。我的话已经说出，步伐已走，然而每一步都要回头凝望。

注释

字词注释

• 陌上：陌生的地方，指路旁或田间小道。
• 倚：依靠、倚靠。
• 低垂：下垂，形容花朵的状态。
• 病客：生病的客人，指诗人自己。
• 孤畸：孤独而畸形，形容与世隔绝。
• 伴月：在月光下。
• 空有意：有心而无所用。
• 侧欹：倾斜，形容花朵在风中无力的姿态。
• 盛汤勺：盛汤的勺子，象征生活的起居。
• 芜园：杂乱的园子，象征生活的杂乱无序。
• 一步一回依：每走一步都要回头，形容依依不舍的情感。

典故解析
诗中提到的“伴月”和“孤畸”都可以看作是对孤独感的描绘，体现了作者内心的孤寂与对他人的渴望。诗中的意象也与古代文人所追求的清幽雅致相呼应。

诗词背景

作者介绍
卢青山，现代诗人，作品多以抒情见长，善于表达内心深处的情感。他的诗歌常常融入自然景物，借景抒情，具有浓厚的个人色彩。

创作背景
这首诗创作于当代，反映了作者在生活中的孤独感与对友谊的渴望。诗中透出一种病态的忧伤，表达了对美好事物的向往与追求。

诗歌鉴赏

《陌上花》是一首充满情感的抒情诗，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人内心的孤独与渴望。首句“陌上谁家花，倚暮独低垂”便将读者带入一个朦胧的黄昏场景，花朵的低垂隐喻了诗人情感的沉重与无奈。接下来的“寻春有病客”，更是直接揭示了诗人的身份——一个病重的游子，既在寻找春天的美好，也感受着生命的无常与脆弱。

诗中多次提到“孤”字，表达了诗人对孤独的深切体会。在“念君亦如我，天间一孤畸”中，诗人将自己的孤独与对方的理解相联结，展现出一种心灵的契合与相知之感。然而这种理解并未能消解诗人内心的孤寂，反而在“唯君能知我，我何报君知”中流露出一种无奈与歉意。

最后几句通过对生活琐事的描写，展现了诗人对现实的无力感。他虽有志向，却因环境的限制而无能为力，诗歌以一种沉重而又清新的笔调，带给读者深思。

诗词解析

逐句解析

• “陌上谁家花，倚暮独低垂。”：开篇描绘出黄昏时分，花朵低垂的情景，营造出一种孤寂的氛围。
• “寻春有病客，相看一何悲。”：通过“病客”自喻，表达了对春天的渴望，以及与周围一切的对比之悲。
• “念君亦如我，天间一孤畸。”：感叹自己与友人同样孤独，形成深刻的情感共鸣。
• “伴月空有意，无风独侧欹。”：借月光的意象，表达了心中无力与孤独。
• “唯君能知我，我何报君知？”：表达对友人理解的感激，同时流露出无以回报的无奈。
• “移向君家去，镇日得相随。”：渴望与友人相伴，排遣内心的孤独。
• “病无盛汤勺，寒无蔽体衣。”：自述生活困境，隐喻生活的艰辛。
• “我虽有此志，芜园不相期。”：虽有追求，但现实的无情让人感到无奈。
• “言已行行去，一步一回依。”：最后表达出依依不舍的情感，步伐虽走却始终挂念。

修辞手法

• 比喻：如“倚暮独低垂”比喻花的状态与心情。
• 拟人：花朵的侧倾赋予了情感，使之更具生动性。
• 对仗：整首诗在意象与情感上形成对照，增强了诗的节奏感。

主题思想
整首诗以孤独为主线，表达了在生活困境中对美好人际关系的渴望与追求。诗人通过自然景象反映内心的感受，展现出对生命的思考与深刻的人生感悟。

意象分析

意象词汇

• 花：象征美好与生命的希望，然而在低垂中透露出生命的无常。
• 月：象征孤独与思念，伴月而行使孤独感更加深刻。
• 病：象征身体的脆弱与精神的孤寂。
• 芜园：象征生活的混乱与无序。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“病客”指的是：
   A. 生病的人
   B. 寻春的人
   C. 游子

2. “唯君能知我”中“君”指代的是：
   A. 朋友
   B. 爱人
   C. 亲人

3. 诗人通过什么意象表达孤独感？
   A. 花
   B. 月
   C. 病

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》杜甫
• 《静夜思》李白

诗词对比
与李白的《静夜思》相比，同样描绘了孤独的心情，但李白更多的是对故乡的思念，而《陌上花》则更加关注内心情感的细腻与复杂。两者在意境上虽有相似之处，但表达方式却各具特色。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《中国现代诗歌选》
• 《诗词鉴赏指南》