这段话出自清代宋铣《青县夜泊》
六日周行才两程，孤帆落处傍荒城。
颠风吹浪晚更急，密雨打篷灯半明。
大芋高荷忆萧瑟，乱蛩衰草伴凄清。
秋深尚欠持螯约，惆怅寒蒲郭索声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 19:24:31原文展示:
六日周行才两程，孤帆落处傍荒城。
颠风吹浪晚更急，密雨打篷灯半明。
大芋高荷忆萧瑟，乱蛩衰草伴凄清。
秋深尚欠持螯约，惆怅寒蒲郭索声。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在夜晚泊船于青县时的景象和感受。六天航行才走了两程，孤独的帆船停靠在荒凉的城边。傍晚时分，狂风和巨浪愈发猛烈，密集的雨水打在帐篷上，灯光也显得昏暗。高高的芋头和荷花让我想起了萧瑟的情景，四周虫鸣与枯萎的草相伴，显得格外凄清。秋天已深，但仍然缺少与友人相约的机会，心中惆怅，听着寒蒲的索索声。
注释:
字词注释：
- 六日周行：六天的航行。
- 两程：指航行的距离。
- 孤帆：孤独的帆船。
- 荒城：荒凉的城镇。
- 颠风：指狂风。
- 密雨：细密的雨。
- 打篷：雨打在船的帐篷上。
- 灯半明：灯光微弱。
- 大芋高荷：指高大的芋头和荷花。
- 乱蛩：杂乱的蝈蝈叫声。
- 衰草：枯萎的草。
- 持螯约：持螯指约定，常指与友人相约。
- 寒蒲郭索声：寒蒲是植物，索声是发出的声音。
典故解析： 该诗没有直接引用的典故，但表达了诗人孤独和惆怅的情感，反映了古人常在秋冬时节感受到的寂寞。
诗词背景:
作者介绍： 宋铣，清代诗人，生平不详，作品中常表现出对自然的细腻观察和对人生的感慨。
创作背景： 诗作创作于船上，夜晚的孤独和自然的恶劣天气构成了诗人的心境，反映出他对人际关系的思考与对自然环境的感受。
诗歌鉴赏：
《青县夜泊》通过细腻的描绘展现了诗人在船上所经历的孤独与惆怅。开篇的“六日周行才两程”便揭示了航行的艰辛与漫长，孤帆旁边的荒城更是加重了这一孤独感。随着颠风浪急、密雨袭来，诗人对自然的描写愈发生动，仿佛能感受到那种紧迫与无助。
“高荷忆萧瑟”的意象则引发了诗人内心的情绪，与外界的自然景象形成强烈对比。此时，诗人不仅是在描绘自然，更是在表达自己内心的孤独与惆怅。最后两句提到“秋深尚欠持螯约”，揭示出诗人内心对友人相聚的渴望与现实的无奈，整首诗在对景物的描写中，蕴含着深厚的情感，使得读者在欣赏自然美景的同时，也感受到诗人的内心孤独。
诗词解析：
逐句解析：
- “六日周行才两程”：表明船行缓慢，时间漫长。
- “孤帆落处傍荒城”：孤独的帆船停靠在荒凉的城边，突显孤寂。
- “颠风吹浪晚更急”：傍晚的风浪愈发猛烈，营造出紧迫的氛围。
- “密雨打篷灯半明”：细雨打在帐篷上，灯光昏暗，增加了孤独的感受。
- “大芋高荷忆萧瑟”：自然景象引发对往昔的回忆，情感深邃。
- “乱蛩衰草伴凄清”：自然的声音与景象相互交织，渲染出凄清的氛围。
- “秋深尚欠持螯约”：秋天深了，渴望与友人相聚未果，愈发感到孤独。
- “惆怅寒蒲郭索声”：最终以“寒蒲”的声音结束，象征着无尽的惆怅。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感联系，形成共鸣。
- 拟人：通过“打篷”的描写，赋予自然以情感。
- 对仗：如“颠风吹浪”、“乱蛩衰草”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景象与内心感受的结合，表达了诗人在孤独旅途中对友人相聚的渴望与对自然无情的感叹，展现了深刻的人生哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 孤帆：象征孤独与漂泊。
- 荒城：代表凋零与无奈。
- 颠风、密雨：象征恶劣的环境与情感的压迫。
- 高荷、大芋：引发对往昔的怀念。
- 寒蒲、衰草：象征秋冬的凋零与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“孤帆”是指什么？
A. 独自的船
B. 船上的人
C. 风帆 -
诗人“秋深尚欠持螯约”表达了什么情感？
A. 期待与友人相聚
B. 对自然的赞美
C. 对生活的满足 -
诗中“颠风吹浪晚更急”中“颠风”指的是什么？
A. 风的速度
B. 风的性质
C. 风的方向
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《夜泊牛津》同样表达了夜泊的孤独，但更多展示了对友人的怀念与渴望；而宋铣的《青县夜泊》则更多强调了对自然的感受与内心的惆怅，两者在情感表达上有所不同。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗三百首》