这段话出自宋代程垓《一落索》
门外莺寒杨柳。
正减欢疏酒。
春阴早是做人愁，更何况、花飞后。
莫倚东风消瘦。
有酴醿入手。
尽偎香玉醉何妨，任花落、愁依旧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:23:17原文展示:
门外莺寒杨柳。正减欢疏酒。春阴早是做人愁，更何况花飞后。莫倚东风消瘦。有酴醿入手。尽偎香玉醉何妨，任花落愁依旧。
白话文翻译：
门外的黄莺在寒冷中啼叫，杨柳也开始凋零。正是愁苦的时节，喝酒的兴致也减弱了。春天的阴霾早已让人感到忧愁，更何况花儿随着春风飘落之后的无奈。不要倚靠东风来消散忧愁，手中握着美酒，尽管醉倒在香玉之旁又有什么关系呢？任凭花瓣飘落，愁绪依然如故。
注释:
- 莺寒：指春天寒冷时，黄莺的鸣叫。
- 欢疏酒：欢快的饮酒活动减少了。
- 春阴：春天的阴霾，暗指忧愁。
- 东风：春风，常被用来象征温暖与生机。
- 酴醿：一种美酒，通常用来形容醉意。
典故解析:
在中国古典诗词中，春天常常被描绘为生机勃勃的季节，但在此诗中，春天却带来了愁苦的情感。诗中提到的“东风”与“花落”象征着时光的流逝与生命的无常，展现了对春天美好事物的珍惜与对失去的惋惜。
诗词背景:
作者介绍：程垓，宋代诗人，生平不详，但以其清新脱俗的诗风而著称。其作品多以细腻的情感和清新的意象见长。
创作背景：此诗写于春天，正值花盛开的时节，然而诗人却因环境与心情的影响，感受到春天的阴郁。表达了对生命无常的感慨与对美好事物的留恋。
诗歌鉴赏：
《一落索》通过描绘春天的自然景象，传达了诗人内心的忧愁与对美好时光的怀念。开头以“门外莺寒杨柳”引入，勾勒出一个寒冷而凋零的春天画面，黄莺的啼叫和杨柳的凋零象征着生命的脆弱。接着，诗人反思自己在这样的环境中，饮酒的欢愉感受也随之减少，正如春天的阴霾让人愁眉不展。
诗中提到的“莫倚东风消瘦”，暗示着对外在力量的无奈，试图借助春风的温暖来驱散内心的忧愁，但这种期望显得无力。最后一句“任花落愁依旧”，则是对生命无常的深刻感悟，尽管花瓣飘落，愁绪却依然存在，展现了人对于美好事物的珍惜和对失去的无奈。
整体上，诗歌以细腻的情感和典雅的意象，展现了春天的美丽与忧伤，反映了诗人在面对生命变化时的复杂心情，具有深刻的哲理意味。
诗词解析:
逐句解析：
- “门外莺寒杨柳”：描绘了春天的寒冷，黄莺的鸣叫与杨柳的凋零，营造出一种萧条的气氛。
- “正减欢疏酒”：暗示诗人在这种环境下，饮酒的乐趣也相应减少。
- “春阴早是做人愁”：春天的阴霾使得诗人早早感受到愁苦。
- “更何况花飞后”：花瓣飘落后，更增加了伤感。
- “莫倚东风消瘦”：对依赖外力来消愁的无奈感叹。
- “有酴醿入手”：手中有美酒，暗示想要借酒消愁。
- “尽偎香玉醉何妨”：尽情享受酒醉的美好，表明对生活的无奈和放纵。
- “任花落愁依旧”：无论外在的美好事物如何变化，内心的愁苦依然存在。
修辞手法：
- 诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，如“莺寒”和“花飞”，使得自然景象更具生动性。
- 对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的景象，展现了诗人对生命变化的感悟与对美好事物的珍惜，表达了内心的忧愁与无奈，具有深刻的哲理内涵。
意象分析:
意象词汇：
- 莺：象征春天的生命力与美好，但与寒冷结合，显示出脆弱。
- 杨柳：常用作春天的象征，但在此却表现出枯萎的状态。
- 东风：象征春天的温暖与希望，但在诗中却显得无力。
- 酴醿：象征美酒，代表短暂的欢乐与醉意。
互动学习:
诗词测试：
-
《一落索》是哪个朝代的作品？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冬天
- B. 春天
- C. 秋天
- D. 夏天
-
诗中“任花落愁依旧”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 无奈
- C. 愤怒
- D. 怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样描绘春天的景象，展现感伤情绪。
- 李白的《月下独酌》：表达对孤独与欢乐的思考。
诗词对比：
- 程垓的《一落索》与李清照的《如梦令》：两者都表达了对春天的感怀，但程垓更侧重于忧愁的氛围，而李清照则更加细腻地描绘了对爱情的思念。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》：提供丰富的古诗词作品及解析。
- 《宋代诗人研究》：深入探讨宋代诗人的生平与作品。