韩子虽云誉东野，侯生终竟愧弥明。是什么意思

春今著物几陈新，未抵新诗得许荣。

韩子虽云誉东野，侯生终竟愧弥明。

已知林下栖迟计，何处人间宠辱惊。

更欲从公问归宿，夜深风雨四山倾。

原文展示

次韵远斋春雨有感 赵蕃 〔宋代〕

春今著物几陈新，未抵新诗得许荣。 韩子虽云誉东野，侯生终竟愧弥明。 已知林下栖迟计，何处人间宠辱惊。 更欲从公问归宿，夜深风雨四山倾。

白话文翻译

春天到来，万物更新，但这些更新还比不上新诗带来的荣耀。 韩愈虽然称赞孟郊，但侯生终究还是不如石鼎老人。 我已经知道在林下悠闲度日的心愿，人间的荣辱又何必在意。 更想向您请教归宿的问题，夜深人静时，风雨交加，四山倾覆。

注释

• 陈新：更新，焕然一新。
• 韩子：指韩愈。
• 东野：指孟郊，唐代诗人，与韩愈交好。
• 侯生：作者自指。
• 弥明：指石鼎老人，传说中的隐士。
• 林下：指隐居之地。
• 栖迟：悠闲度日。
• 归宿：指人生的最终归宿。

诗词背景

作者介绍： 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗是赵蕃在春天写给友人远斋的和诗，表达了对春天和新诗的赞美，以及对隐逸生活的向往和对人生归宿的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过对春天的描绘和对新诗的赞美，表达了诗人对自然和文学的热爱。诗中“春今著物几陈新”一句，既描绘了春天的生机勃勃，又暗示了新诗的清新脱俗。接着，诗人通过韩愈和孟郊的典故，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗荣辱的超然态度。最后两句，诗人表达了对人生归宿的深刻思考，以及对友人的深厚情谊。

诗词解析

逐句解析：

1. 春今著物几陈新：春天到来，万物更新，焕然一新。
2. 未抵新诗得许荣：但这些更新还比不上新诗带来的荣耀。
3. 韩子虽云誉东野：韩愈虽然称赞孟郊。
4. 侯生终竟愧弥明：但侯生终究还是不如石鼎老人。
5. 已知林下栖迟计：我已经知道在林下悠闲度日的心愿。
6. 何处人间宠辱惊：人间的荣辱又何必在意。
7. 更欲从公问归宿：更想向您请教归宿的问题。
8. 夜深风雨四山倾：夜深人静时，风雨交加，四山倾覆。

修辞手法：

• 比喻：“春今著物几陈新”比喻春天的生机勃勃。
• 典故：引用韩愈和孟郊的典故，表达对隐逸生活的向往。
• 对仗：“韩子虽云誉东野，侯生终竟愧弥明”对仗工整，表达对比之意。

主题思想： 诗歌通过对春天的描绘和对新诗的赞美，表达了对自然和文学的热爱，以及对隐逸生活的向往和对人生归宿的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 春：生机勃勃，更新。
• 新诗：清新脱俗，荣耀。
• 林下：隐居之地，悠闲度日。
• 风雨：象征人生的艰难和变幻。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“韩子”和“东野”分别指谁？ A. 韩愈和孟郊 B. 韩愈和李白 C. 韩愈和杜甫 D. 韩愈和白居易

2. 诗中“侯生终竟愧弥明”中的“弥明”指谁？ A. 石鼎老人 B. 孟郊 C. 韩愈 D. 李白

3. 诗中表达了对什么生活的向往？ A. 隐逸生活 B. 官场生活 C. 商业生活 D. 学术生活

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 孟郊《游子吟》：表达对母亲的深情。
• 韩愈《师说》：表达对师道的尊重。

诗词对比：

• 孟郊《游子吟》与赵蕃《次韵远斋春雨有感》：前者表达对母亲的深情，后者表达对隐逸生活的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《唐诗三百首》：收录了孟郊和韩愈的诗作，有助于理解相关典故。