这段话出自宋代葛胜仲《虞美人（自兰陵归，冬夜饮严州酒作）》
严陵滩畔香醪好。
遮莫东方晓。
春风盎盎入寒肌。
人道霜浓腊月、我还疑。
红炉火热香围坐。
梅蕊迎春破。
一声清唱解人颐。
人道牢愁千斛、我谁知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:36:56原文展示:
《虞美人（自兰陵归，冬夜饮严州酒作）》
作者: 葛胜仲〔宋代〕
严陵滩畔香醪好。遮莫东方晓。
春风盎盎入寒肌。人道霜浓腊月我还疑。
红炉火热香围坐。梅蕊迎春破。
一声清唱解人颐。人道牢愁千斛我谁知。
白话文翻译：
在严陵滩边，香醪的酒真好，
不要让东方的曙光遮住了。
春风徐徐吹入我的寒冷肌肤，
人们说腊月的霜很浓，我竟还怀疑。
红炉的火焰热烈，我围坐在香气四溢的地方，
梅花的花蕊迎春而开。
一声清唱，令人心情舒畅，
人们说我有千斤的忧愁，谁又能理解我呢？
注释:
- 香醪：指香甜的酒。
- 遮莫：不要让……遮住。
- 盎盎：形容春风的生机勃勃。
- 寒肌：指寒冷的肌肤。
- 霜浓：指腊月的霜气很重。
- 牢愁：指深重的忧愁。
典故解析:
“梅蕊迎春破”中的梅花，象征着坚韧与生机，常常与春天的到来联系在一起。梅花在寒冬中绽放，预示着希望的到来。
诗词背景:
作者介绍:
葛胜仲，宋代诗人，其作品常融入自然景色与个人情感，风格清丽、真挚。
创作背景:
此诗作于冬夜，诗人归自兰陵，饮酒作诗，表达了在寒冷的季节中对春天的向往与期盼。
诗歌鉴赏:
这首《虞美人》以严陵滩为背景，描绘了诗人在冬夜饮酒时的感受，展现出诗人对春天的渴望与内心的孤寂。开头的“严陵滩畔香醪好”将读者带入一个温暖而惬意的环境，香醪的美味让人感受到一种超越寒冷的温暖。接下来的春风描写，以“盎盎”二字生动展现了春风的生机，打破了冬季的沉闷。
而“人道霜浓腊月我还疑”的句子，表现了诗人对外界环境的敏感与内心的矛盾，尽管外界寒霜浓烈，内心却仍保持着对春天的期待。此时的红炉火热与梅花的迎春开放，形成了鲜明的对比，象征着希望与活力。
最后，清唱声的出现，宛如一缕春风拂过，让人心情舒畅，结尾的“人道牢愁千斛我谁知”则反映出诗人内心的孤独，尽管外界看似美好，内心的忧愁却无人理解。这种情感的深刻对比，展现了诗人对生活的思索与对心灵寄托的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 严陵滩畔香醪好：描绘了严陵滩旁的美酒，营造出诗人愉快的饮酒氛围。
- 遮莫东方晓：希望这一刻的美好不要被黎明打扰，流露出对短暂快乐的珍惜。
- 春风盎盎入寒肌：春风带来温暖，打破了冬日的寒冷，象征着生机与希望。
- 人道霜浓腊月我还疑：外界的寒冷与内心的期待形成对比，表现出诗人的矛盾心理。
- 红炉火热香围坐：温暖的炉火和香气四溢的环境，营造出温馨的氛围。
- 梅蕊迎春破：梅花的开放象征着春天的到来，带来希望与生机。
- 一声清唱解人颐：清唱传递出愉悦的心情，解开了内心的困扰。
- 人道牢愁千斛我谁知：表达了诗人内心的孤独与忧愁，尽管外表看似愉快，内心的复杂情感无人理解。
修辞手法:
- 比喻：如“春风盎盎”比喻春天的活力。
- 拟人：梅花“迎春破”赋予其生命与情感。
- 对仗：如“红炉火热香围坐”与“梅蕊迎春破”形成呼应，增强诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了在寒冷的冬季中，对春天和温暖的渴望，同时也反映了诗人内心的孤独与忧愁，充满了对生活的深刻思考。
意象分析:
- 严陵滩：代表着一处美丽的自然景观，同时是诗人情感寄托的地方。
- 香醪：象征生活中的美好事物，体现了人对美好生活的向往。
- 春风：象征着希望与生机，预示着一切美好的开始。
- 梅蕊：代表着勇敢与坚韧，象征着在艰难环境中绽放的生命力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“香醪”指的是什么？
- A. 酒
- B. 茶
- C. 水
- D. 食物
-
“春风盎盎”中“盎盎”意味着什么？
- A. 暴风
- B. 生机勃勃
- C. 寂静
- D. 凄凉
-
诗人对外界环境的感受如何？
- A. 愉快
- B. 孤独
- C. 忧愁
- D. 不在意
答案:
- A. 酒
- B. 生机勃勃
- C. 忧愁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比:
比较葛胜仲的《虞美人》与苏轼的《水调歌头》，两者都表现了对生活的思考以及对美好的向往，但表现方式有所不同，苏轼更多的是对人生哲理的探讨，而葛胜仲则侧重于个人情感的细腻描绘。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》