重游知复在何日，府仰天地身飘蓬。是什么意思

一峰枝水孤剑立，古庙开帘双脸红。

水边古木老龙蛰，山下水色磨青铜。

我来扁舟望有祷，万顷春水清溶溶。

明神报我意加厚，嗟我荐献愧不丰。

重游知复在何日，府仰天地身飘蓬。

原文展示:

小孤山 张耒 〔宋代〕

一峰枝水孤剑立，古庙开帘双脸红。 水边古木老龙蛰，山下水色磨青铜。 我来扁舟望有祷，万顷春水清溶溶。 明神报我意加厚，嗟我荐献愧不丰。 重游知复在何日，府仰天地身飘蓬。

白话文翻译：

一座山峰像孤剑般矗立在水中，古庙的帘子拉开，露出两张红润的脸。 水边的古老树木中，老龙似乎在蛰伏，山下的水色如同磨光的青铜。 我乘着小船来到这里，心中有所祈求，万顷春水清澈而宽广。 神明似乎回应了我的祈愿，但我感到自己的供奉不够丰盛。 不知何时才能再次重游，我在这天地间如同飘荡的蓬草。

注释:

• 一峰枝水孤剑立：形容小孤山像一把孤立的剑插在水中。
• 古庙开帘双脸红：古庙的帘子拉开，露出两张红润的脸，可能是指庙中的神像或人物。
• 水边古木老龙蛰：水边的古老树木中，老龙似乎在蛰伏，形容树木古老而神秘。
• 山下水色磨青铜：山下的水色如同磨光的青铜，形容水色深沉而光亮。
• 我来扁舟望有祷：我乘着小船来到这里，心中有所祈求。
• 万顷春水清溶溶：形容春水广阔而清澈。
• 明神报我意加厚：神明似乎回应了我的祈愿，给予我更多的恩惠。
• 嗟我荐献愧不丰：我感到自己的供奉不够丰盛，有些惭愧。
• 重游知复在何日：不知何时才能再次重游。
• 府仰天地身飘蓬：我在这天地间如同飘荡的蓬草，形容自己的漂泊无依。

诗词背景:

张耒是宋代著名诗人，他的诗歌多以自然景色和人生哲理为主题，风格清新自然。《小孤山》这首诗描绘了诗人乘船游览小孤山的所见所感，通过对山水景色的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以小孤山为背景，通过生动的意象和细腻的情感，展现了诗人对自然美景的深刻感受和对人生无常的深沉思考。诗中“一峰枝水孤剑立”形象地描绘了小孤山的独特形态，而“古庙开帘双脸红”则增添了一丝神秘色彩。水边的古木和老龙蛰伏的意象，以及山下水色如磨青铜的描绘，都体现了诗人对自然景色的细致观察和深刻理解。诗人在游览中有所祈求，感受到神明的回应，但又感到自己的供奉不够丰盛，这种内心的矛盾和感慨，体现了诗人对人生的深刻思考。最后，诗人对未来的不确定和对漂泊无依的感慨，更是加深了诗歌的情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “一峰枝水孤剑立”：通过比喻，将小孤山比作一把孤立的剑，形象地描绘了山的形态。
  • “古庙开帘双脸红”：通过具体的动作和色彩，描绘了古庙的景象，增添了神秘感。
  • “水边古木老龙蛰”：通过拟人手法，将古木比作蛰伏的老龙，增强了景物的生动性。
  • “山下水色磨青铜”：通过比喻，将水色比作磨光的青铜，形容水色的深沉和光亮。
  • “我来扁舟望有祷”：表达了诗人乘船游览时的祈愿心情。
  • “万顷春水清溶溶”：通过夸张手法，形容春水的广阔和清澈。
  • “明神报我意加厚”：表达了诗人感受到神明回应的喜悦。
  • “嗟我荐献愧不丰”：表达了诗人对自己供奉不够丰盛的惭愧。
  • “重游知复在何日”：表达了诗人对未来重游的不确定感。
  • “府仰天地身飘蓬”：通过比喻，形容自己在天地间的漂泊无依。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“一峰枝水孤剑立”、“山下水色磨青铜”等，通过比喻增强了形象性。
  • 拟人：如“水边古木老龙蛰”，通过拟人手法增强了生动性。
  • 夸张：如“万顷春水清溶溶”，通过夸张手法增强了表现力。

• 主题思想： 诗歌通过对小孤山景色的描绘，表达了对自然美景的赞美和对人生无常的感慨。诗人在游览中有所祈求，感受到神明的回应，但又感到自己的供奉不够丰盛，这种内心的矛盾和感慨，体现了诗人对人生的深刻思考。最后，诗人对未来的不确定和对漂泊无依的感慨，更是加深了诗歌的情感深度。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 孤剑：象征孤独和坚定。
  • 古庙：象征历史和神秘。
  • 老龙：象征古老和力量。
  • 青铜：象征深沉和光亮。
  • 扁舟：象征漂泊和探索。
  • 春水：象征生机和清澈。
  • 飘蓬：象征无依和漂泊。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“一峰枝水孤剑立”形容的是什么？ A. 一座山峰 B. 一把剑 C. 一棵树 D. 一条河
  2. “古庙开帘双脸红”中的“双脸红”可能指的是什么？ A. 庙中的神像 B. 庙中的壁画 C. 庙中的香客 D. 庙中的僧人
  3. 诗中“水边古木老龙蛰”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 对仗
  4. 诗中“山下水色磨青铜”形容的是什么？ A. 山下的水色 B. 山下的石头 C. 山下的树木 D. 山下的庙宇
  5. 诗中“我来扁舟望有祷”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 祈愿 C. 惭愧 D. 悲伤

  答案：1. A 2. A 3. B 4. A 5. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，表达了对历史和自然的感慨。
  • 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对家乡的思念。

• 诗词对比：

  • 张耒的《小孤山》与苏轼的《赤壁赋》都通过对自然景色的描绘，表达了对历史和人生的思考，但张耒的诗更加注重个人情感的抒发，而苏轼的赋则更加注重历史和哲理的探讨。

参考资料:

• 推荐书目：
  • 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
  • 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的背景。