这段话出自近代王季思《洞仙歌 黄宾鸿先生自西湖巢居阁写寄《翠叶庵读曲图》，赋此答谢》
西楼倦卧，任榕阴移昼，梦想阑干压金柳。
费经营，凌溪一桁轩窗，帘卷处万壑千岩竞秀。
巢居阁子里，一老婆娑，湖上阴晴几翻覆。
头白喜春来，腰鼓秧歌，想画里长开笑口。
愿把酒为公祝长年，看劫后湖山，重铺金绣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:53:15原文展示
《洞仙歌 黄宾鸿先生自西湖巢居阁写寄《翠叶庵读曲图》，赋此答谢》
作者：王季思
诗歌内容：
西楼倦卧，任榕阴移昼，梦想阑干压金柳。
费经营，凌溪一桁轩窗，帘卷处万壑千岩竞秀。
巢居阁子里，一老婆娑，湖上阴晴几翻覆。
头白喜春来，腰鼓秧歌，想画里长开笑口。
愿把酒为公祝长年，看劫后湖山，重铺金绣。
白话文翻译
我在西楼上懒懒地躺着，任由阳光透过榕树的阴影慢慢移动，心中幻想着栏杆上压着金色的柳条。
费尽心思，眺望着溪水流过的窗前，帘子卷起时，万壑千岩在阳光下竞相争艳。
在我的巢居阁子里，一位老婆娑在舞蹈，湖面上的阴晴变化如翻覆的波浪。
白发苍苍的我高兴春天的到来，腰鼓声中唱着秧歌，仿佛画中人儿总是面带笑容。
我愿意举杯为您祝愿长寿，愿在灾劫过后重游湖山，铺展金色的绣景。
注释
- 倦卧：疲倦地躺下。
- 榕阴：榕树的阴影。
- 梦想：心中幻想。
- 阑干：栏杆。
- 凌溪：高高在上的溪水。
- 万壑千岩：形容山川的壮丽。
- 老婆娑：指长者或年长的女性在舞动。
- 阴晴：天气的变化。
- 劫后：经历磨难后的。
诗词背景
作者介绍
王季思（生卒年不详），近代诗人，擅长描写自然风光与人文情怀。他的诗风清新秀丽，常常融入个人的生活感悟与自然景象。
创作背景
此诗创作于作者在西湖的巢居阁中，受黄宾鸿先生的《翠叶庵读曲图》启发，表达了对自然的热爱以及在动荡生活中的宁静与快乐。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了作者在西湖的闲适生活，表现出一种超然于世的态度。诗的前两句通过细腻的描写展现了阳光与树影的变幻，传达出一种倦怠而又宁静的心境。接下来的描写中，作者通过“费经营，凌溪一桁轩窗”的意象，突出了他对自然美景的欣赏与向往，显得心绪开阔。
“巢居阁子里，一老婆娑”一句，生动展现了生活的乐趣与舞蹈的欢快，表现了诗人面对春天的喜悦与生活的热情。最后，作者以祝酒的方式表达了对朋友的美好祝愿，同时也反映出他对生活的热爱与希望。这首诗兼具自然美与人情美，既有对外界的细腻观察，也有对内心的深刻思考，传达出一种宁静而积极的生活态度。
诗词解析
逐句解析
- 西楼倦卧：描写诗人疲倦地在西楼上躺着，表现出一种懒散的状态。
- 任榕阴移昼：让榕树的阴影缓缓移动，象征时间的流逝。
- 梦想阑干压金柳：心中幻想着栏杆上压着金色的柳条，表现出对美好景象的向往。
- 费经营：费尽心思，形象地描绘出诗人对窗外风景的专注与欣赏。
- 万壑千岩竞秀：万千山峰竞相展示自己的美丽，展现自然的壮丽景色。
- 巢居阁子里：在自己的小阁楼里，给人一种归属感。
- 一老婆娑：形象生动，传达出生活中的乐趣与欢快。
- 湖上阴晴几翻覆：湖面天气变化多端，象征人生的波折。
- 头白喜春来：白发苍苍的诗人对春天的到来感到高兴。
- 愿把酒为公祝长年：举杯祝愿朋友长寿，表达出诗人的善良与温情。
修辞手法
- 比喻：如“阑干压金柳”，形象生动。
- 拟人：如“阴晴几翻覆”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：如“万壑千岩竞秀”与“头白喜春来”形成工整的对称。
主题思想
这首诗的主题是对自然的热爱与对生活的感悟，通过细腻的描写展现出一种闲适、宁静的生活态度，同时表达了对朋友的美好祝愿，传递出积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 榕阴：象征着宁静、庇护。
- 金柳：象征着美丽与希望。
- 万壑千岩：象征自然的壮丽与神秘。
- 老婆娑：象征生活的乐趣与和谐。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“西楼”代表什么？
- A. 诗人的住所
- B. 一座山
- C. 一条河
- D. 一棵树
-
填空题：诗中“愿把酒为公祝__”中的空白处应填入什么词？
-
判断题：这首诗的主要情感是对自然的厌倦。（对/错）
答案
- A
- 长年
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 王季思的《洞仙歌》与李白的《月下独酌》，前者更注重自然景观与生活的宁静，后者则表现出孤独与豪放。通过对比可以看出，两者在情感表达和意象运用上各有千秋，体现了不同的生活态度。
参考资料
- 《王季思诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近代诗人研究》