这段话出自宋代刘辰翁《水调歌头（寿晏云心）》
五五复五五，二八且重重。
后天先甲如此，满月喜相逢。
一日须倾三百，月小又输一日，不满九千钟。
但愿客常满，莫问海尊空。
赋长篇，赓短韵，剩谈丛。
乱来风日自美，一橘两衰翁。
几见东陵瓜好，又看西邻葵烂，半醉半醒中。
偶得洞宾象，混混起相从。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:36:34原文展示
水调歌头（寿晏云心）
作者：刘辰翁 〔宋代〕
五五复五五，二八且重重。
后天先甲如此，满月喜相逢。
一日须倾三百，月小又输一日，
不满九千钟。
但愿客常满，莫问海尊空。
赋长篇，赓短韵，剩谈丛。
乱来风日自美，一橘两衰翁。
几见东陵瓜好，又看西邻葵烂，
半醉半醒中。
偶得洞宾象，混混起相从。
白话文翻译
这首诗描绘了一个充满欢庆的场景。诗中提到五五和二八，这暗示着欢乐的时光。后天和先甲代表了日月轮回的规律，而满月则是象征团圆和喜庆。诗人希望每天都能倾倒三百杯酒，尽情享乐，而即使是小月亮也要比一天的光明更显得不足。诗人愿望客人常来，把酒杯装满，不要在乎酒坛是否空。接着，诗人提到赋诗作词，谈论着生活的琐事。最后，诗人半醉半醒，看到美好的事物，偶然得到了洞宾的象征，象征着交友和快乐。
注释
字词注释
- 五五复五五：五和五相重叠，象征着轮回与欢乐的节奏。
- 二八：这里指年轻的女子，常用于形容女子的美丽。
- 后天先甲：后天的事先要以甲子的方式来安排，象征着时间的流逝。
- 不满九千钟：意为即便有许多钟声，也不足以填满内心的渴望。
- 莫问海尊空：不必去问酒坛是否空了，强调享受当下的快乐。
典故解析
- 洞宾：指的是汉代的道教人物钟离权，他以饮酒和游玩著名，象征着自由和快乐的人生态度。
诗词背景
作者介绍
刘辰翁是宋代著名的词人，他的诗词风格独特，常带有浓厚的个人感情和对生活的独特见解。他的作品多描写日常生活和自然景观，语言灵动，富有音乐感。
创作背景
这首诗作于一个欢庆的场合，可能是在朋友聚会上，表达了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《水调歌头（寿晏云心）》是一首充满生活气息的诗，诗人通过对日月轮回的描绘，表达了对美好时光的珍惜和对朋友的热情欢迎。诗歌开头以“复五五”引入，营造出一种轻松欢快的氛围，接着提到的“满月喜相逢”更是加深了这种团圆和欢聚的情感。此后，诗人希望每天都能享用美酒，过上充实的生活，反映了他对生活的积极态度。
诗中的“但愿客常满，莫问海尊空”表达了诗人对社交的重视，强调了与朋友共度美好时光的重要性，而不必在意物质的缺乏。最后，诗人通过“半醉半醒”的状态，表现出一种洒脱与不羁，体现了对自由生活的向往。
整首诗语句流畅，意象丰富，既有对生活的感慨，也有对友谊的珍惜，展现了诗人对人生的深刻理解与热爱。
诗词解析
逐句解析
- 五五复五五：诗人以数字开篇，营造出一种对称的美感，暗示着快乐的轮回。
- 二八且重重：提到年轻女子，象征着美好与青春，暗示了生活的多姿多彩。
- 后天先甲如此：将时间的流逝与未来的希望相结合，表达对生活的期待。
- 一日须倾三百：希望过上尽情享乐的日子，表现出对饮酒作乐的向往。
- 月小又输一日：即使是小月亮也比一天的光明更显得不足，暗示对美好时光的渴望。
- 但愿客常满：强调与朋友相聚的重要性，寄托了对友情的珍视。
- 莫问海尊空：劝导人们享受当下，不必在意物质的得失。
- 赋长篇，赓短韵：表达创作的乐趣，体现了诗人的才情。
- 乱来风日自美：即便生活杂乱无章，依然能感受到美好。
- 一橘两衰翁：用橘子比喻人生的变化，表现对人生的感慨。
- 几见东陵瓜好：描绘出田园美景，表达对自然的热爱。
- 偶得洞宾象：象征着快乐与自由，表现了诗人洒脱的生活态度。
修辞手法
- 对仗：如“赋长篇，赓短韵”，形成了美妙的音韵。
- 比喻：如“一橘两衰翁”，通过比喻表达人生的变化。
- 拟人：如“乱来风日自美”，赋予自然以人的情感。
主题思想
整首诗歌传达了对生活的热爱、对友谊的珍视和对美好时光的向往，体现了诗人积极向上的人生观。
意象分析
意象词汇
- 月：象征团圆、快乐和时间的流逝。
- 酒：代表生活的享乐与友谊的聚会。
- 瓜：象征自然的美好和丰收的喜悦。
- 橘子：寓意人生的变化与不确定性。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“二八”指的是：
- A. 两种水果
- B. 年轻的女子
- C. 两种酒
- D. 两个季节
-
“莫问海尊空”这句的意思是：
- A. 不必在意酒坛是否空
- B. 海洋是空的
- C. 酒的味道很淡
- D. 不必问海的深度
-
诗中提到的“洞宾”象征什么？
- A. 财富
- B. 快乐与自由
- C. 学问
- D. 权力
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《将进酒》 - 李白
诗词对比
- 《水调歌头·明月几时有》：同样以饮酒作乐为主题，但更多的是对时光流逝的感慨。
- 《将进酒》：强调享受当下的同时，也有对人生短暂的警示，与本诗形成对比。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘辰翁研究》