这段话出自当代卢青山《六丑 一月十六夜病作》
怅孤灯泛冷，正和著、冬宵病臆。
病谁种之？
且驱流八极？
一半风隙。
小院无愁者，剩梧疏叶，挂几声吁息。
庭乌自是长年泣，却闭深枝，千般哑寂。
江山苦无蓑笠，便仓皇雪浪，如笼盖入。
卢医踪迹。
料围炉酒笛。
一任膏肓下、天地怵。
更谁管到蜗室，正窗萧古孔，梦危蒿壁？
仍一枕、暑间凉席。
欹龟壳、小唱新词未就，泪休先滴。
看三径、谁扣苔栅？
但强吟、莽莽滔滔句，试冲寒力。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:16:15原文展示
《六丑 一月十六夜病作》
作者：卢青山
怅孤灯泛冷，正和著冬宵病臆。
病谁种之？且驱流八极？一半风隙。
小院无愁者，剩梧疏叶，挂几声吁息。
庭乌自是长年泣，却闭深枝，千般哑寂。
江山苦无蓑笠，便仓皇雪浪，如笼盖入。
卢医踪迹。料围炉酒笛。
一任膏肓下天地怵。
更谁管到蜗室，正窗萧古孔，梦危蒿壁？
仍一枕暑间凉席。
欹龟壳小唱新词未就，泪休先滴。
看三径谁扣苔栅？
但强吟莽莽滔滔句，试冲寒力。
白话文翻译
在寒冷的孤灯下，我感到忧伤，正好与冬夜的病痛相伴。
这病是谁造成的呢？且将它驱散到八方？只剩下那一丝风的缝隙。
小院中无忧无虑的人，剩下梧桐树的稀疏落叶，挂着几声叹息。
庭院中的乌鸦本是长年哀鸣，但却在深枝中闭口无言，万般寂寞。
江山苦苦没有蓑笠，便在纷飞的雪浪中，像是被笼子罩住。
卢医的足迹，或许在围炉边有酒和笛声。
我任凭病痛在体内肆虐，天地间都感到惶恐。
谁又会关心我的蜗居？窗外萧瑟古老，梦见的都是危危的蒿壁？
我仍然躺在暑气中，凉席上。
斜倚着龟壳小唱的曲子还未完成，泪水却先滴落。
看看三条小径，谁在拍打苔藓的栅栏？
我只好勉强吟诵那浓厚的句子，试图冲破这寒冷的力量。
注释
- 怅：感到忧伤、惆怅。
- 泛冷：指光线昏暗而冷清。
- 病臆：病痛的心情。
- 流八极：流散到八方。
- 无愁者：没有忧愁的人的意思。
- 庭乌：庭院中的乌鸦。
- 膏肓：指人的内脏或病重之处。
- 蜗室：比喻狭小的居所。
- 蒿壁：指墙壁上长着蒿草，形容环境的荒凉。
诗词背景
作者介绍
卢青山，现代诗人，致力于古典诗歌的创作与研究。他的作品多反映个人情感和社会现实，风格独特，善于运用传统诗词的形式表达内心的纷扰与思考。
创作背景
此诗写于冬季，一个寒冷的夜晚，诗人在病痛中思索生命的意义与孤独的感受。在冷清的环境中，诗人与自然对话，反思自身的病痛与生存状态。
诗歌鉴赏
《六丑 一月十六夜病作》是一首充满了孤独与病痛感的诗作，诗人在寒冷的冬夜中，透过孤灯的微光，感受到内心的惆怅与无奈。诗中通过对环境的细致描绘，营造出一种冷清而又压抑的氛围。孤灯、冬夜、病痛等意象交织在一起，传达出一种深沉的思考与情感。
诗的开头以“怅孤灯泛冷”引入，描绘了一个冷清的环境，接着提到病痛的来源，似乎在追问生活的意义。诗中提到“小院无愁者”，表现出一种对外界无忧无虑的羡慕，而自己却在病痛中无法自拔，形成鲜明的对比。
同时，诗中还借助乌鸦的哀鸣和自然景象的描绘，传达出一种深沉的孤独感。尤其是“江山苦无蓑笠”的句子，进一步强调了诗人对自然和生活的无奈与痛苦。随着诗句的推进，诗人将内心的感受与周围的环境相互映衬，形成了强烈的情感共鸣。
整首诗在形式上运用了古典诗词的韵律和修辞，表现出诗人对传统文化的继承与创新。最终，诗人以“试冲寒力”收尾，展现出一种不屈不挠的精神，尽管面对病痛与孤独，仍然努力寻求心灵的慰藉与解脱。
诗词解析
逐句解析
- 怅孤灯泛冷：孤独的灯光在冷清的夜晚显得更加凄凉。
- 正和著冬宵病臆：正好与冬夜的病痛相伴，感受到深深的无奈。
- 病谁种之？且驱流八极？：在思考，究竟是谁造成了这样的病痛，想要将病痛驱散。
- 小院无愁者，剩梧疏叶，挂几声吁息：小院中无忧无虑的人，剩下的只有稀疏的梧桐叶和几声叹息。
- 庭乌自是长年泣，却闭深枝，千般哑寂：庭院中的乌鸦年年哀鸣，却在深枝中无声无息，显得无比寂静。
- 江山苦无蓑笠，便仓皇雪浪，如笼盖入：面对无情的自然，感到无助与绝望，仿佛被雪浪笼罩。
- 卢医踪迹：似乎在思念医者的足迹，寻找解脱之法。
- 料围炉酒笛：想象围炉取暖，享受美酒和笛声的温暖。
- 一任膏肓下天地怵：任凭病痛在体内蔓延，天地间感到惊恐。
- 更谁管到蜗室：谁会关心我这种狭小的居所？
- 正窗萧古孔，梦危蒿壁：窗外的景象萧条，梦境中充满了不安。
- 仍一枕暑间凉席：躺在床上，感受到一丝凉意。
- 欹龟壳小唱新词未就，泪休先滴：虽有小曲未成，却已泪流满面。
- 看三径谁扣苔栅？：想知道是谁在拍打苔藓的栅栏？
- 但强吟莽莽滔滔句，试冲寒力：勉强吟唱那些模糊的诗句，试图冲破这寒冷的束缚。
修辞手法
- 比喻：将病痛比作无形的束缚，体现出作者的无奈。
- 拟人：将自然现象赋予情感，如“庭乌自是长年泣”。
- 对仗：在结构上形成对比，如“无愁者”与“庭乌”。
主题思想
整首诗表达了诗人对病痛的无奈与对生活的深刻思考，借助景物的描绘展示内心的孤独与渴望解脱的情感。虽然身处困境，诗人仍试图通过吟诵来寻找一丝安慰，体现了对生命的坚持与希望。
意象分析
意象词汇
- 孤灯：象征孤独与冷清的环境。
- 冬宵：代表时间的寒冷与无情。
- 梧疏叶：暗示生命的凋零与时间的流逝。
- 庭乌：象征孤独与无声的哀伤。
- 蓑笠：代表人对自然的无奈与渴望保护。
- 蜗室：象征狭小的生活空间与内心的封闭。
互动学习
诗词测试
-
诗人通过什么意象表现冬夜的孤独？ A. 孤灯
B. 小院
C. 庭乌
答案：A -
诗中提到的“江山苦无蓑笠”表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 无助与绝望
C. 轻松愉快
答案：B -
诗的主题主要围绕哪个方面？ A. 自然景色
B. 内心的孤独与病痛
C. 社会现象
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》：同样表现对生活的思考与对自然的向往。
- 李白《月下独酌》：表现孤独与对自由的向往。
诗词对比
- 卢青山《六丑 一月十六夜病作》与李白《月下独酌》相比较：
- 卢青山的诗更强调个人病痛的内心挣扎，而李白的诗则表现出一种对自由的渴望与对孤独的淡然。
- 前者是对现实的无奈，后者则是一种洒脱的态度。
参考资料
- 《古典诗词选读》
- 《现代诗歌鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》