任凄风苦雨，恼人如许。是什么意思

小楼孤倚。

任凄风苦雨，恼人如许。

黝梨云、深掩重门，看碧甃凝香，零珠满地。

玉笛吹残，难再把、花魂唤起。

怅天风缥渺，杜宇数声，春意归去。

天涯为问骚侣。

系金铃十万，曾护春未。

叹匆匆、芳事阑珊，待拎取残枝，也同春驻。

倦倚鸾篝煮寒灯，宵凉如水。

休再问、杏花消息，客窗滋味。

原文展示

解连环

暮春三月，夜雨敲窗，杜宇数声，梨花满地，用填小阕，重寄少颖。

白话文翻译

这首诗描绘了一个暮春的夜晚，窗外的细雨敲打着窗户，杜鹃的叫声在耳边回荡，地上满是落下的梨花。诗人独自倚靠在小楼之上，任由凄风苦雨，无奈之情油然而生。深色的梨花遮掩了重重的门，碧绿的石板上弥漫着香气，地面上满是零落的花瓣。遥远的玉笛声已然消散，花魂再也唤不回来。诗人对天风的缥缈感到怅惘，杜鹃的叫声仿佛在诉说春天的离去。诗人向远方的朋友发问，系着金铃的十万条春意，曾经一起守护春天。叹息匆匆芳华已逝，等待拎起残枝，希望与春天再驻。而今倦倚着鸾篝，煮着寒灯，夜晚的凉意如水般渗透。再也不问杏花的消息，客窗外的滋味难以言表。

注释

• 杜宇：即杜鹃，常用以象征春天的到来与离去。
• 梨花：象征春天的美好与短暂。
• 金铃：象征着珍贵的情感和回忆。
• 鸾篝：古代的灯具，代表诗人的孤独与寒冷的夜晚。

诗词背景

作者介绍：叶璧华，清代诗人，擅长描绘自然景象和抒发个人情感，其诗风细腻婉约，常常融合自然景色与人情世故。

创作背景：这首诗写于春末，正是春天即将结束时，诗人通过细腻的描写表达对春天的留恋与对美好时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以清新细腻的笔触描绘了一个暮春的夜晚，表现出诗人对春天的深切怀念。诗中通过“夜雨”、“杜宇”、“梨花”等意象构建出一种凄清而又灵动的氛围，营造出一种孤独与惆怅的情感。诗的开篇便描绘了夜雨敲窗的情景，营造出一种沉静而略显凄凉的气氛。接着，诗人用“任凄风苦雨，恼人如许”表露出对环境的无奈，与内心的烦闷相呼应。诗中反复出现的自然意象，如“碧甃凝香”、“零珠满地”，不仅增添了视觉的美感，也象征着春天的繁华与短暂。最后，诗人以“再问杏花消息，客窗滋味”作为结尾，既表现了对美好事物的向往，又流露出一种淡淡的哀伤，令人感受到诗人内心深处的孤独与惆怅。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “小楼孤倚”：诗人独自倚靠在小楼，体现孤独感。
  • “任凄风苦雨，恼人如许”：对自然环境的无奈与烦恼。
  • “黝梨云深掩重门”：暗色的梨花遮掩了重重的门，隐喻内心的封闭。
  • “看碧甃凝香，零珠满地”：描绘美丽的春天景象，象征着短暂的美好。
  • “玉笛吹残，难再把花魂唤起”：音乐的消逝与美好回忆的难以复返。
  • “怅天风缥渺，杜宇数声，春意归去”：表达对春天离去的惋惜。
  • “叹匆匆芳事阑珊”：对人生短暂的感慨。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色与内心情感相结合，形成强烈的对比。
  • 拟人：将杜鹃的叫声与春天的离去相联系，增加了情感的深度。
  • 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗主要表达了对春天的怀念与对美好时光流逝的感慨，表现了诗人内心的孤独与对友人的思念。

意象分析

• 梨花：象征春天的美好与短暂，寓意生命的无常。
• 杜宇：象征春天的离去，反映了诗人的孤独感受。
• 金铃：代表珍贵的情感与回忆，寄托了对友情的期盼。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对春天的怀念
   B. 对冬天的思念
   C. 对秋天的喜爱

2. “小楼孤倚”中的“孤”字表现了诗人的什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 兴奋

3. “难再把花魂唤起”中“花魂”指的是什么？ A. 对春天的追忆
   B. 对美好的渴望
   C. 对友人的思念

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样描写了春天的美好与离去，表现了对逝去时光的感慨。
• 杜甫的《春望》则通过对国事的忧虑，表达了对春天生机的渴望与对美好生活的追求。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》