这段话出自清代朱祖谋《凄凉犯 渐西村人富春卧游图，为袁仲默、叔撝兄弟作，用白石韵》
清琴怨入西风后，凝尘歰断冰索。
大招赋否，江空岁晚，数声哀角。
蛟龙气恶。
黯千里乡心茧薄。
怪飘萧、溪山破墨，一雁度空漠。
肠断桐君未，偶世餐霞，顿更哀乐。
故山梦短，迸惊弦、广陵摇落。
一苇延缘，料晞发吟魂恋著。
听松声、七里濑尾断旧约。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:31:46原文展示
凄凉犯
渐西村人富春卧游图，为袁仲默、叔撝兄弟作，用白石韵
——朱祖谋 〔清代〕
清琴怨入西风后，
凝尘歰断冰索。
大招赋否，江空岁晚，
数声哀角。
蛟龙气恶，
黯千里乡心茧薄。
怪飘萧溪山破墨，
一雁度空漠。
肠断桐君未，
偶世餐霞，
顿更哀乐。
故山梦短，
迸惊弦广陵摇落。
一苇延缘，
料晞发吟魂恋著。
听松声七里濑尾断旧约。
白话文翻译
这首诗描绘了在西风瑟瑟的环境中，清琴的忧怨弥漫。凝聚的尘埃如同断裂的冰索，音调凄凉。诗人思绪纷乱，面对空旷的江面，岁末时节传来几声哀角。蛟龙的气息令人心生恐惧，千里之外的乡愁如同细薄的茧。令人感慨的是，萧溪的山水如同破墨，孤雁在空旷中飞过，情感愈发沉重。桐君未归，心如刀割，偶尔在世间品尝霞光，却更添悲喜交加。故乡的梦短暂，惊醒时广陵的弦音已然凋落。一根芦苇延展着缘分，似乎想要唤醒吟唱的魂灵，然而只能听见松声在七里濑尾，断送了旧日的约定。
注释
- 清琴：指清雅的琴声，常用以表达忧伤。
- 西风：象征着秋冬的凋零与萧索。
- 凝尘：形容环境的沉寂与压抑。
- 蛟龙：古代传说中的神龙，象征着力量与威严。
- 桐君：指代桐树，常用于表达思乡的情感。
- 广陵：古地名，常与音乐或文学相关联。
诗词背景
作者介绍：朱祖谋，清代诗人，以其清丽的诗风和深邃的思想著称，作品多涉及生活、自然与人文情怀。
创作背景：此诗作于清代，描绘了作者在富春山居图的灵感下，感受到的孤独与乡愁，反映出当时社会的变迁与人们心中的苦闷。
诗歌鉴赏
这首《凄凉犯》以清琴的怨声为引子，营造出一种深邃而悲凉的氛围。全诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对故乡的无尽思念和对人生的深刻反思。诗中“清琴怨入西风后”一句，直接将读者带入一个清冷的秋冬季节，琴声的哀怨与西风的萧瑟相互交织，形成一种情感上的共鸣。
诗中的“蛟龙气恶”一语，象征着内心的恐惧与无奈，尽管外界的景象如同破墨的山水，诗人的心却因乡愁而愈加沉重。通过“偶世餐霞，顿更哀乐”，诗人表达了对短暂人生的思考，面对美好却转瞬即逝的时光，心中不免生出一丝凄凉。
整首诗情感深沉，意象丰富，体现了朱祖谋对人生、自然以及人际关系的深刻理解与感受，既有对历史的追思，也有对未来的迷茫，充分展现了清代文人的情怀与智慧。
诗词解析
逐句解析：
- 清琴怨入西风后：清雅的琴声在西风的吹拂下显得更加怨恨。
- 凝尘歰断冰索：尘埃凝聚，似乎断裂了如冰一般的联系。
- 大招赋否，江空岁晚：问答间，江面空荡，岁月已近尾声。
- 数声哀角：传来几声哀伤的号角声。
- 蛟龙气恶：蛟龙的气息令人感到不安。
- 黯千里乡心茧薄：千里之外的乡愁如细薄的茧，黯淡无光。
- 怪飘萧溪山破墨：惊叹于萧溪的山如破墨般模糊。
- 一雁度空漠：孤雁飞过空旷的天空。
- 肠断桐君未：因桐君未归而心如刀割。
- 偶世餐霞，顿更哀乐：偶尔在尘世中享受美景，却更添伤感与欢乐交织。
- 故山梦短：故乡的梦境短暂。
- 迸惊弦广陵摇落：惊醒时发现广陵的琴声已经凋零。
- 一苇延缘：一根芦苇延展着缘分。
- 料晞发吟魂恋著：似乎想要唤醒吟唱的灵魂。
- 听松声七里濑尾断旧约：听见松声在七里瀑布边，断绝了旧日的誓约。
修辞手法：
- 比喻：如“蛟龙气恶”，将气象与情感相结合。
- 对仗：全诗的结构严谨，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“松声”等意象，使自然景象更具情感。
主题思想：
诗歌表达了对故乡的深沉思念与对人生无常的感慨，展现了清代文人对自然与情感的敏感捕捉，反映了人们在历史巨变中的迷惘与追寻。
意象分析
意象词汇：
- 清琴：象征忧伤与美好。
- 西风：象征时间的流逝与生命的无常。
- 蛟龙：象征力量与恐惧。
- 乡心：代表思乡之情。
- 芦苇：象征着脆弱的缘分与希望。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“清琴”主要象征什么？
- A. 欢乐
- B. 忧伤
- C. 力量
- D. 平静
-
“蛟龙气恶”表达了诗人怎样的情感？
- A. 安详
- B. 恐惧
- C. 快乐
- D. 无奈
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，情感真挚且深沉，反映了不同历史背景下的相似情感体验。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》：收录多位清代诗人的作品，提供历史背景与分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：详细解析古典诗词的技巧与情感表达。