这段话出自清代曹贞吉《尾犯 笋》
小窗雨霁，傍疏篱一带，箨声盈耳。
绳床乍破，幽人梦验，苔钱穿碎。
墙阴屋角，郁千尺、凌云势。
笑洋州、太守清贫，却饶玉版风致。
曾过荻洲江市。
银鲥拨剌出水。
向柁楼晨饭，松湿烟青，烧来偏脆。
谷口如蓬宫，中似束、故人情味。
最怜是、憔悴龙孙，琅玕销尽生翠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:02:50原文展示:
小窗雨霁，傍疏篱一带，箨声盈耳。
绳床乍破，幽人梦验，苔钱穿碎。
墙阴屋角，郁千尺凌云势。
笑洋州太守清贫，却饶玉版风致。
曾过荻洲江市。银鲥拨剌出水。
向柁楼晨饭，松湿烟青，烧来偏脆。
谷口如蓬宫，中似束故人情味。
最怜是憔悴龙孙，琅玕销尽生翠。
白话文翻译：
小窗外雨后天晴，疏篱旁边听得竹叶声响。
绳床突然破裂，幽居的人梦中惊醒，苔藓的银钱被穿碎。
墙角阴影中，松树郁郁葱葱，直冲云霄。
笑谈洋州的太守虽然清贫，却仍有如玉般的风范。
曾经经过荻洲的江边，银鲥鱼拨水而出。
在柁楼上吃晨饭，松树湿润，烟雾弥漫，烧来的饼子格外脆。
谷口如同蓬莱仙境，似乎缠绕着故人的情味。
最让人怜惜的是那憔悴的龙孙，琅玕树上的翠绿已尽。
注释:
- 小窗：指小窗户，描绘了一个静谧的环境。
- 雨霁：雨过天晴，表现出一种清新。
- 箨声：竹叶声，传达自然的声音。
- 绳床：用绳子编成的床，常用于古代。
- 幽人：隐居的人，反映出一种清静的生活。
- 苔钱：苔藓，象征着岁月的流逝。
- 千尺凌云势：形容松树高耸入云的气势。
- 洋州太守：指地方官员，表现出对清贫的尊重。
- 银鲥：一种鱼，寓意生动活泼。
- 柁楼：船上的楼台，描绘了水边的生活情景。
- 蓬宫：蓬莱仙境，象征人间乐土。
- 龙孙：龙的后代，可能指代某位亲人或友人，表现出思念之情。
- 琅玕：一种植物，象征富贵的象征。
诗词背景:
作者介绍：曹贞吉（生卒年不详），清代诗人，擅长山水田园诗，作品常常表达对自然的热爱和对人情的思考。他的诗风清新脱俗，情感真挚，常常流露出对生活的感悟。
创作背景：这首《尾犯 笋》创作于曹贞吉隐居的时期，表达了他对自然景色的陶醉以及对友人的思念。诗中描绘的场景和情感都体现了当时的社会氛围，尤其是对清贫生活的自豪感和对自然的深切感受。
诗歌鉴赏：
曹贞吉的《尾犯 笋》是一首充满自然诗意的作品，诗中描绘了雨后清新的环境，表现了诗人对自然的热爱与对隐居生活的向往。开篇“小窗雨霁，傍疏篱一带，箨声盈耳”，展现出一幅清晨雨后宁静的画面，声音的细腻描写让人仿佛置身于其境。接下来的描写则转向了内心世界的感受，“绳床乍破，幽人梦验”，在宁静中打破了梦境的宁静，表现出诗人对生活的思考和对自身境遇的感慨。
诗中提到的“墙阴屋角，郁千尺凌云势”，则通过描绘高耸的松树，表现出一种气势磅礴的自然美，体现了诗人对大自然的敬仰之情。而“笑洋州太守清贫，却饶玉版风致”则在描绘官员清贫的同时，展现出一种心灵的富足，令人对人生态度深思。
整首诗情感真挚，既有对自然的热爱，也有对人情的思考，诗人通过细腻的描写与深刻的情感让读者感受到了那份独特的生活情趣与哲理。后面的情景描写如“谷口如蓬宫，中似束故人情味”更是让人感受到一种亲情的深厚，让人思念故人，情感愈发浓烈。全诗在清新自然的诗意中，蕴含着深厚的人文情感，展现了诗人深邃的思想与细腻的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 小窗雨霁，傍疏篱一带，箨声盈耳。
- 描述窗外雨后天晴的景象，旁边的竹篱笆传来竹叶的声响，营造出一种静谧的氛围。
- 绳床乍破，幽人梦验，苔钱穿碎。
- 突然的绳床断裂，惊醒了隐居者的梦，象征着生活的不稳定和时光的流逝。
- 墙阴屋角，郁千尺凌云势。
- 描述墙角的松树高耸入云，表现出自然的壮丽。
- 笑洋州太守清贫，却饶玉版风致。
- 对洋州太守的清贫生活表示赞赏，强调内心的富足和风雅。
- 曾过荻洲江市。银鲥拨剌出水。
- 回忆曾经在荻洲的生活，描绘生动的水面情景。
- 向柁楼晨饭，松湿烟青，烧来偏脆。
- 描述晨饭时的场景，细腻描写食物的香脆，传达生活的美好。
- 谷口如蓬宫，中似束故人情味。
- 形容谷口如同仙境，带有对故人的思念，情感深厚。
- 最怜是憔悴龙孙，琅玕销尽生翠。
- 最让人怜惜的是那憔悴的龙孙，象征着岁月带来的忧伤与思念。
修辞手法：
- 比喻：如“谷口如蓬宫”，用蓬莱仙境比喻美好生活。
- 拟人：如“绳床乍破”，将静物赋予情感。
- 对仗：如“笑洋州太守清贫，却饶玉版风致”，对比清贫与风雅，增强了诗的表现力。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色和生活情景，表现了诗人对清贫生活的赞美与对人情的思考，传达出一种宁静、淡然的生活态度，融入对故人的思念与自然的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 雨霁：象征着洗净与新生。
- 疏篱：代表隐居生活的宁静与清雅。
- 绳床：体现生活的简单与朴素。
- 松树：象征坚韧与高尚的品格。
- 银鲥：生动的生命力，象征自然的活力。
- 蓬宫：理想的生活状态，象征着人间天堂。
- 龙孙：亲情与思念的象征，体现人与人之间的深厚感情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“小窗雨霁”，雨后描绘了怎样的景象？
- A. 清新的自然环境
- B. 暴风雨的来临
- C. 灰暗的天色
-
诗中提到的“洋州太守”是怎样的形象？
- A. 富裕的官员
- B. 清贫而富有风雅的人
- C. 生活奢华的贵族
-
“谷口如蓬宫”中“蓬宫”象征什么？
- A. 贫困生活
- B. 理想的生活状态
- C. 纷扰的尘世
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 曹贞吉与王维的诗歌都表达了对自然的热爱，但曹贞吉更注重生活的细腻体验，而王维则更强调心灵的宁静与哲理。
- 在对清贫生活的描写上，杜甫的《月夜忆舍弟》则更多地渗透了忧伤与对家人的思念，相较于曹贞吉的淡然。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与情感》