这段话出自宋代葛立方《金灯花》
小圃金灯满意芳，苞舒绛彩照煌煌。
珠玑小滴今朝雨，缟紵难禁昨夜霜。
拂秉麟须蛾欲避，枝衔螭口蜡犹香。
列钱都是银缸影，莫遣狂风出土囊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:52:38原文展示
金灯花
作者：葛立方 〔宋代〕
小圃金灯满意芳，
苞舒绛彩照煌煌。
珠玑小滴今朝雨，
缟紵难禁昨夜霜。
拂秉麟须蛾欲避，
枝衔螭口蜡犹香。
列钱都是银缸影，
莫遣狂风出土囊。
白话文翻译
小园中金灯花盛开，
花蕾绽放，红色的花朵光彩照人。
今晨细雨如珠般滴落，
昨夜的霜冻让花瓣难以承受。
拂动着的花须，蝴蝶想要躲避，
枝头的蜡烛般的香气仍旧弥漫。
那些金钱花的影子如银缸一般，
不要让狂风把它们从土里卷出。
注释
- 金灯花：一种花，因其形态似金灯而得名。
- 绛彩：深红色的花色。
- 珠玑小滴：形容细雨如珠似的滴落。
- 缟紵：轻薄的白色丝绸，象征脆弱。
- 麟须：传说中的神兽麟的须，象征美好和吉祥。
- 螭口蜡：蜡烛的形状，蜡烛的香气。
- 列钱：形容金钱花的形态。
- 银缸影：影子如银缸般清澈。
诗词背景
作者介绍
葛立方，宋代诗人，以其细腻的描写和柔美的情感著称。他的诗作多描绘自然景物，表达对生活的热爱和对美的追求。
创作背景
《金灯花》创作于宋代，正值社会经济繁荣，文化艺术发展蓬勃的时期，诗人通过对自然花卉的描写，反映了当时人们的生活情趣和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
《金灯花》是一首充满生命力和细腻情感的诗。诗中通过对金灯花的描写，展现了春天的生机与美丽。首联以“小圃金灯满意芳”开篇，生动地描绘了小园中金灯花的盛开，给人一种欣欣向荣的感觉。接着用“苞舒绛彩照煌煌”进一步渲染了花的色彩和光泽，令人感受到春日的暖意和花朵的娇艳。
中间两联则通过今晨的细雨和昨夜的霜冻，表现了自然界对花卉生长的影响。这种对比不仅突显了花朵的脆弱，也让人思考自然的无常与生命的坚韧。最后两联则将视角转向更广阔的空间，提到花的香气和影子，象征着希望和财富，同时也警示着自然界的风雨无常。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，表现了对生命的热爱以及对自然美的深刻感悟，展现了诗人独特的艺术风格和人文情怀。
诗词解析
逐句解析
- 小圃金灯满意芳：小园中金灯花盛开，展现出浓郁的芳香。
- 苞舒绛彩照煌煌：花蕾绽放，红色的花朵光彩照人，形成美丽的景象。
- 珠玑小滴今朝雨：今晨细雨像珍珠一样滴落，滋润了花朵。
- 缟紵难禁昨夜霜：昨夜的霜冻让花瓣难以承受，暗示自然的无情。
- 拂秉麟须蛾欲避：拂动的花须让蝴蝶想要躲避，体现出生命的脆弱。
- 枝衔螭口蜡犹香：花枝上蜡烛般的香气依旧弥漫，象征着希望。
- 列钱都是银缸影：金钱花的影子如银缸般清澈，寓意着财富与美好。
- 莫遣狂风出土囊：不要让狂风将它们从土里卷出，隐喻着对美好事物的珍惜。
修辞手法
- 比喻：金灯花比作金灯，形象生动。
- 拟人：花蕾和蝴蝶的动作赋予了生命，增强了诗的情感。
- 对仗：整首诗的句子结构对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表达了对生命和美好事物的珍惜，同时也反映了自然的变化与生命的脆弱。诗人在描绘花卉的美丽时，隐含着对生活的思考与感悟。
意象分析
意象词汇
- 金灯花：象征美丽与希望。
- 雨：象征滋润与生命的延续。
- 霜：象征自然的无情与脆弱。
- 香：象征美好与富饶。
互动学习
诗词测试
-
金灯花的形象象征什么？
A. 美丽与希望
B. 悲伤与失落
C. 贫穷与绝望 -
诗中提到的“昨夜霜”主要表达了什么情感？
A. 自然的温暖
B. 生命的脆弱
C. 生活的快乐 -
“珠玑小滴今朝雨”中“珠玑”是指什么？
A. 珍贵的珠子
B. 细雨如珠
C. 一种花
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《静夜思》：李白
诗词对比
《金灯花》与杜甫的《春夜喜雨》都描绘了春天的意象，但《春夜喜雨》更侧重于雨对万物的滋润与生长，而《金灯花》则强调了花朵的美丽与生命的脆弱，体现出不同的情感基调和主题。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》