燕子又归来，但惹得、满身花雨。是什么意思

潮平风稳，行色催津鼓。

回首望重城，但满眼、红云紫雾。

分香解佩，空记小楼东，银烛暗，绣帘垂，昵昵凭肩语。

关山千里，垂柳河桥路。

燕子又归来，但惹得、满身花雨。

彩笺不寄，兰梦更无凭，灯影下，月明中，魂断金钗股。

原文展示

潮平风稳，行色催津鼓。回首望重城，但满眼红云紫雾。分香解佩，空记小楼东，银烛暗，绣帘垂，昵昵凭肩语。关山千里，垂柳河桥路。燕子又归来，但惹得满身花雨。彩笺不寄，兰梦更无凭，灯影下，月明中，魂断金钗股。

白话文翻译

潮水平静，风也稳定，行船的急促声催促着渡口的鼓声。回头望去，重重的城楼映入眼帘，却只看到满眼的红云和紫雾。分香解佩，空空荡荡，记得小楼的东边，银烛暗淡，绣帘低垂，轻声细语依偎在肩头。关山千里，柳垂河桥的路途遥远。燕子又回来了，却只惹得满身的花雨。彩笺无法寄出，兰梦也无凭无据，灯影下，月明中，心如金钗断裂。

注释

• 潮平风稳：形容海面平静，风也不大。
• 行色催津鼓：行人急促，仿佛催促着渡口的鼓声。
• 重城：高大的城楼。
• 红云紫雾：形容天空的景色色彩斑斓。
• 分香解佩：指解开香包和佩饰，象征着对往事的追忆。
• 昵昵凭肩语：形容亲密的人在耳边低语。
• 关山千里：形容路途的遥远。
• 满身花雨：形容身上沾满了花瓣，象征着春天的到来。
• 彩笺不寄：无法将情意寄托在信笺上。
• 兰梦更无凭：兰梦指美好的梦，寓意对爱情的追忆与失落。

诗词背景

作者介绍

洪瑹，字守愚，号白石，南宋时期的词人，因其作品多描绘婉约细腻的情感而受到广泛赞誉。他的词风清新高远，常常以自然景物寄托个人情感。

创作背景

《蓦山溪·潮平风稳》创作于南宋时期，诗中通过描绘自然景色和个人情感的交织，反映了作者对过往情感的深切怀念以及对生活的思考。

诗歌鉴赏

《蓦山溪·潮平风稳》是一首充满浓郁情感的词作，诗人通过细腻的描写展现了人与自然的和谐，表达了对往昔美好时光的怀念。开头以“潮平风稳”引入，描绘出一种宁静的自然状态，随后转向回首往昔的情景，重城与红云紫雾的对比，既有视角的转换，也渗透出对生活的深刻感悟。

诗中提到的“分香解佩”，不仅是对往事的追忆，也隐含着对失去的爱情的无奈。随着情感的深入，关山千里、垂柳河桥的描写，让人感受到一种时间与空间的距离感，仿佛在诉说着人生的无常和旅途的孤独。

燕子归来的意象，既是春天的象征，也隐含着美好时光的回归，然而“但惹得满身花雨”的一句，暗示了即便有美好，也难掩内心的失落与伤感。最后，诗人以“灯影下，月明中，魂断金钗股”结束，营造出一种既美丽又悲伤的氛围，使整首词在清新与哀愁之间形成鲜明对比，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

• 潮平风稳：开篇以平静的自然景象引入，给人以宁静的感觉。
• 行色催津鼓：描绘了行人急促的情景，暗示着对时间流逝的焦虑。
• 回首望重城：回首往昔，感慨万千，重城象征着记忆中的重要时刻。
• 满眼红云紫雾：感受到生活的多彩与变幻。
• 分香解佩：象征着对过去的追忆与感伤。
• 昵昵凭肩语：体现了亲密关系中的温柔与依赖。
• 关山千里：展现了人生旅途的遥远与艰辛。
• 燕子又归来：象征着春天的到来与生命的延续。
• 满身花雨：暗含对往事的怀念与对现实的无奈。
• 彩笺不寄，兰梦更无凭：表达了情感无法寄托的无奈。
• 灯影下，月明中：营造出一种梦幻而又孤独的氛围，最后的“魂断金钗股”更是点明了情感的悲伤。

修辞手法

• 对仗：如“潮平风稳”与“关山千里”，形成鲜明的对比。
• 比喻：如“满身花雨”，将春天的美好与内心的失落结合在一起。
• 拟人：燕子归来，赋予了燕子情感，增强了诗的生动性。

主题思想

整首诗歌通过对自然景物的描写与个人情感的交织，传达出一种对过往美好时光的怀念与对失去的无奈，展现了作者对人生、爱情的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 潮水：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 红云紫雾：代表着美好的记忆与情感的复杂性。
• 分香解佩：象征着追忆与失落的情感。
• 燕子：象征着春天与希望的回归。
• 灯影、月明：营造出一种孤独而又梦幻的氛围。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“潮平风稳”主要描绘了什么样的场景？

   • A. 繁忙的市集
   • B. 宁静的自然
   • C. 热闹的宴会
   • D. 荒凉的沙漠

2. “燕子又归来”在诗中象征着什么？

   • A. 过去的回忆
   • B. 春天的到来
   • C. 生命的结束
   • D. 冬天的凋零

3. 诗中提到的“彩笺不寄”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈与失落
   • C. 怒火
   • D. 兴奋

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 李清照《如梦令》：同样表现了对爱情和往事的怀念，但更加强调了女性内心的细腻情感。
• 苏轼《水调歌头》：则更多地表现出对人生哲理的思考与对自然的感悟，风格略显豪放。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《李清照与宋词的女性视角》