江乡春老，开过楝花风。是什么意思

东浙题诗，西园饯别，客游如此匆匆。

江乡春老，开过楝花风。

算起今年花信，一番信、一处尘踪。

沙堤上，白鸥笑我，才别又相逢。

鸳湖游宦地，当年父老，留恋情浓。

记柳边骑竹，花外扶筇。

过眼浮云一瞥，鸿飞去、爪印都空。

重寻梦，扁舟系处，烟雨望潆濛。

原文展示

满庭芳 自富阳回又有嘉禾之役
作者：薛时雨〔清代〕

东浙题诗，西园饯别，客游如此匆匆。
江乡春老，开过楝花风。
算起今年花信，一番信一处尘踪。
沙堤上，白鸥笑我，才别又相逢。
鸳湖游宦地，当年父老，留恋情浓。
记柳边骑竹，花外扶筇。
过眼浮云一瞥，鸿飞去爪印都空。
重寻梦，扁舟系处，烟雨望潆濛。

白话文翻译

这首诗描述了作者在东浙题诗和西园饯别时的匆忙与感怀。春天在江乡已渐渐老去，楝花的香气已经散去。回想今年的花期，一处记忆中又带来尘土的痕迹。在沙堤上，白鸥似乎在嘲笑我，刚分别又再相逢。鸳湖是我曾经游玩的地方，那里留有父老乡亲浓厚的情感。我还记得在柳树边骑竹、在花丛中扶筇的情景。转瞬即逝的浮云一眼看去，鸿雁飞过，留下的爪印全都空无一物。再次寻找梦境，我把小舟系在烟雨朦胧的地方，遥望水面。

注释

• 东浙：指浙江东部地区。
• 西园：指在西边的园子，可能是别离的地方。
• 江乡春老：江边的春天已经过去，暗示时间的流逝。
• 楝花：一种花，象征春天的美好。
• 沙堤：沙滩的堤岸。
• 鸳湖：可能是指一个特定的湖泊，象征美好回忆。
• 骑竹：指在竹林中游玩，体现自然的亲近。
• 扶筇：指用手支撑竹竿，形容游玩时的轻松。
• 浮云：象征短暂的时光和变幻的情感。
• 扁舟：小船，象征着漂泊与自由。

诗词背景

作者介绍

薛时雨，清代诗人，擅长诗词创作，其作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新自然。

创作背景

这首诗创作于作者富阳之行后，表达了他对故乡的思念和对过往时光的追忆。诗中渗透着对自然与人情的深厚感情，表现出作者对生活的细腻观察与感悟。

诗歌鉴赏

这首《满庭芳》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对故乡的深厚情感和对时光流逝的感慨。开篇以“东浙题诗，西园饯别”引出离别的场景，表现了人生旅途的匆忙和无奈。接着，通过“江乡春老，开过楝花风”的描写，暗示了时间的流逝与生命的无常。

诗中“沙堤上，白鸥笑我，才别又相逢”生动地描绘了人与自然的互动，白鸥的出现给人以轻松幽默的感觉，仿佛在调侃诗人的离别情绪。随后的回忆“鸳湖游宦地，当年父老，留恋情浓”，更是将情感推向高潮，表现出对于故土和家人的深切思念。

最后，通过“重寻梦，扁舟系处，烟雨望潆濛”，诗人将自己的情感归于自然，强调了对梦境与现实之间的探索与追寻。这首诗不仅展现了诗人对自然美的赞美，更深刻表达了对人生无常和故乡情深的感慨，是一首情感真挚、意境深远的佳作。

诗词解析

逐句解析

• “东浙题诗，西园饯别，客游如此匆匆。”：开篇以地名和场景引入，表现出诗人旅行的匆忙与不舍。
• “江乡春老，开过楝花风。”：春天的过往带来对时间流逝的感慨。
• “算起今年花信，一番信一处尘踪。”：通过花的象征，表达对过往的追忆与留恋。
• “沙堤上，白鸥笑我，才别又相逢。”：自然与人的关系，通过幽默的意象展现情感。
• “鸳湖游宦地，当年父老，留恋情浓。”：对故乡的深情回忆，表现出对亲情的眷恋。
• “记柳边骑竹，花外扶筇。”：细腻的描写增强了诗的生活气息。
• “过眼浮云一瞥，鸿飞去爪印都空。”：浮云象征短暂，表现出对时间流转的无奈。
• “重寻梦，扁舟系处，烟雨望潆濛。”：结尾通过自然景象抒发对梦境的向往与思考。

修辞手法

• 比喻：通过“浮云”比喻人生短暂，时间流逝。
• 拟人：白鸥“笑我”，赋予自然以情感，增添生动性。
• 对仗：如“客游如此匆匆”，增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对故乡、自然与时间的描绘，表达了诗人对人生无常的感慨与对故土的深切思念，情感真挚而细腻。

意象分析

意象词汇

• 白鸥：象征自由与轻松，反映诗人的情感状态。
• 楝花：春天的象征，代表美好与青春。
• 鸳湖：象征故乡的温暖与亲情。
• 浮云：象征短暂与无常，暗示时间的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 薛时雨
   • C. 杜甫

2. “沙堤上，白鸥笑我”中的“白鸥”象征什么？

   • A. 自由与轻松
   • B. 悲伤与孤独
   • C. 友情与温暖

3. 诗中提到的“楝花”主要象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 春天的美好
   • C. 遥远的记忆

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念。
• 《春望》（杜甫）：描绘了自然与人生的感悟，情感深沉。

诗词对比

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样以自然为题材，表现出时光与情感的交织，具有相似的意境和情感深度。

参考资料

• 《清代诗人选集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的比较研究》