这段话出自宋代陆游《寓叹》
剑外归耕梦不通，公车上疏路何从？
有心求缩地万里，无羽可朝天九重。
狂诵新诗驱疟鬼，醉吹横笛舞神龙。
明当采药玉霄去，他日君看冰雪容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:09:33原文展示
陆游的《寓叹》
剑外归耕梦不通，
公车上疏路何从？
有心求缩地万里，无羽可朝天九重。
狂诵新诗驱疟鬼，醉吹横笛舞神龙。
明当采药玉霄去，他日君看冰雪容。
白话文翻译
在剑外的田园中，我的归耕梦无法实现，
公事繁忙，让我感到无路可走。
我心中渴望将万里之遥缩短，
但却没有翅膀能够飞向九重天。
我狂诵新诗以驱赶心中的烦恼，
醉吹横笛犹如舞动神龙般欢快。
明日我将去采药于玉霄山，
希望你日后能看到我如冰雪般的清雅。
注释
- 剑外: 指的是剑门关以外的地方，象征远方的田园生活。
- 公车: 指代公务，表示作者的繁忙与无奈。
- 缩地: 意为缩短距离，表达作者希望能迅速实现理想的愿望。
- 无羽: 无法飞翔，表达出对理想的无奈。
- 疟鬼: 疟疾的象征，指代心中的烦恼或困扰。
- 玉霄: 指代高山，象征理想和追求。
- 冰雪容: 象征清高、洁净的形象。
诗词背景
作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生致力于报国，经历了多次政治挫折，晚年隐居于乡村，创作了大量脍炙人口的诗词。
创作背景: 此诗写于陆游晚年，反映了他在政治失意后对理想与现实的思考，表达了对田园生活的向往和对国家命运的忧虑。
诗歌鉴赏
《寓叹》是一首充满感慨的诗，表现了陆游内心的矛盾与挣扎。全诗开头便通过“剑外归耕梦不通”展示出他对田园生活的向往与实现的无奈。接着“公车上疏路何从”则进一步突出了他因公务繁忙而感到的困境。诗中“有心求缩地万里，无羽可朝天九重”表现出他对理想的渴望与无力，既有对未来美好生活的憧憬，又有对现实的深深无奈。
而“狂诵新诗驱疟鬼，醉吹横笛舞神龙”则反映了他试图通过诗歌与音乐来排解内心的苦闷，展现了他对生活依然保持的热情与乐观。最后两句“明当采药玉霄去，他日君看冰雪容”则表达了他对未来的希望，并以清雅的形象自勉，传达出一种超然物外的情怀。
整首诗语言简练而富有哲理，情感真挚，既有对现实的抒发，又有对理想的追求，展现了陆游独特的人格魅力和深邃的思想境界。
诗词解析
逐句解析:
- 剑外归耕梦不通：作者对田园生活的向往遭遇现实的阻碍，无法实现。
- 公车上疏路何从：公务繁忙，感到无路可走，暗示社会责任与个人理想的矛盾。
- 有心求缩地万里：渴望将遥远的理想变为现实。
- 无羽可朝天九重：无力飞翔，表达对理想的无奈和追求的艰难。
- 狂诵新诗驱疟鬼：通过创作诗歌来排遣心中的烦恼。
- 醉吹横笛舞神龙：在音乐中找到欢愉，展现生机与活力。
- 明当采药玉霄去：向往未来的理想生活，象征追求与希望。
- 他日君看冰雪容：希望未来能展现出如冰雪般的清澈与高雅。
修辞手法:
- 比喻：如“无羽可朝天九重”，用无羽比喻无力追求理想。
- 对仗：如“狂诵新诗”与“醉吹横笛”，形成对称，增强了诗的音乐感。
主题思想: 诗歌通过个人的理想与现实的冲突，展现了作者坚定的追求与对未来的希望，寄托了对理想生活的向往与对社会责任的思考。
意象分析
意象词汇:
- 剑外: 代表远离尘世喧嚣的田园生活。
- 公车: 象征繁忙的公务与责任。
- 九重天: 代表理想的高度与遥远。
- 玉霄: 代表高洁的追求与理想。
- 冰雪容: 象征清高、纯洁的形象。
互动学习
诗词测试:
-
《寓叹》的作者是哪个朝代的？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
诗中“有心求缩地万里”的意思是？
- A) 希望快速实现理想
- B) 渴望回到田园
- C) 追求长途旅行
- D) 感叹人生苦短
-
“狂诵新诗驱疟鬼”中“疟鬼”指的是什么？
- A) 疟疾
- B) 心中的烦恼
- C) 朋友
- D) 自然灾害
答案:
- B) 宋代
- A) 希望快速实现理想
- B) 心中的烦恼
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表达对国家命运的忧虑。
- 王维的《山居秋暝》：表现隐居生活的宁静与理想。
诗词对比:
- 陆游与李白的《将进酒》：两者都表达了对理想的追求，但陆游更显得沉重与无奈，而李白则更加豪放与乐观。
参考资料
推荐书目:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏《寓叹》这首诗！