这段话出自宋代陆游《谢张时可通判赠诗编》
圣朝中兴六十年，君家文武何联翩！
先王剑履冠麟阁，後嗣簪橐陪甘泉。
流传到君愈卓荦，投我千篇皆杰作。
未分玉帐万貔貅，且擅诗人一丘壑。
尔来士气日靡靡，文章光焰伏不起。
君今已似骥千云，更看他年鲲击水。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:27:49原文展示:
圣朝中兴六十年，君家文武何联翩！
先王剑履冠麟阁，後嗣簪橐陪甘泉。
流传到君愈卓荦，投我千篇皆杰作。
未分玉帐万貔貅，且擅诗人一丘壑。
尔来士气日靡靡，文章光焰伏不起。
君今已似骥千云，更看他年鲲击水。
白话文翻译：
在这个中兴的盛世已经六十年，君家的文武之才真是层出不穷！
先王曾穿着铠甲、步履坚定地在高位之上，后嗣则手握笔墨，陪伴着甘泉的美好。
流传到你这里，你的才能更加超群，投给我千篇文章皆是杰作。
虽未能分担玉帐中的万只貔貅，但你在诗人的世界中却已独占一方。
近来士人气象渐显低迷，文章的光辉也无从显现。
而你如今已如骏马奔腾于千云之上，更让我们期待未来你能如鲲鹏般展翅高飞。
注释:
- 圣朝：指的是宋朝，称谓中的“圣”字表现对朝廷的敬意。
- 中兴：指国家的复兴，特别是在经历动荡后重新恢复繁荣。
- 麟阁：古代官员的高位，象征权力与荣耀。
- 甘泉：象征美好的环境与条件。
- 骥千云：比喻优秀的人才，如千里马一样在云中飞驰。
- 鲲：出自《庄子》，指一种巨大的鱼，象征着伟大的理想与志向。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人。他一生创作了大量诗词，反映了对国家的忠诚和对个人理想的追求，作品风格多样，既有豪放激昂，也有细腻婉约。
创作背景：
此诗作于陆游晚年，主要是赠予张时可通判，表达对张的赞赏及对士人气象的关切。陆游对国家和社会的关注在诗中体现得淋漓尽致。
诗歌鉴赏：
这首诗以赞美开篇，展现了对张时可的崇敬之情，诗中通过对盛世的描绘，突显出君家文武之才的卓越。陆游的笔触灵动，既有对历史的回顾，也有对未来的期许。在描绘先王与后嗣的对比时，作者通过“剑履冠麟阁”的雄壮形象，表现出对国家兴盛的期待。而后面的“尔来士气日靡靡，文章光焰伏不起”，则流露出对当下士人状态的忧虑，表现出对社会风气的深思。最后两句“君今已似骥千云，更看他年鲲击水”既是对张时可的期待，也是对未来的展望，展现了陆游内心的希望与激励。整首诗情感真挚，结构严谨，既有历史的厚重感，又有个人的情感寄托。
诗词解析：
逐句解析：
- 圣朝中兴六十年：指宋朝自中兴以来已经经过六十年，反映出对盛世的肯定。
- 君家文武何联翩：赞美张时可家族人才辈出，文武双全。
- 先王剑履冠麟阁：回顾历史，先王身着铠甲，象征着勇武与荣耀。
- 後嗣簪橐陪甘泉：后代继承，不仅有权势的象征（簪、橐），还有美好的环境（甘泉）。
- 流传到君愈卓荦：赞扬张的作品高超，流传下来的诗文。
- 投我千篇皆杰作：强调张的才华，所作皆为精品。
- 未分玉帐万貔貅：虽未能与权贵同享荣华，但在诗坛上已自成一派。
- 且擅诗人一丘壑：在诗歌领域已占有一席之地。
- 尔来士气日靡靡：近来士人的风气逐渐低迷。
- 文章光焰伏不起：文章的光辉难以显现，反映出对文化的忧虑。
- 君今已似骥千云：赞美张如骏马在云端驰骋，才能出众。
- 更看他年鲲击水：期待未来更大的成就，如鲲鹏展翅高飞。
修辞手法：
- 比喻：将张时可比作骥马与鲲鹏，突出其杰出才能与未来的希望。
- 对仗：诗中多处用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。
- 夸张：通过“千篇皆杰作”来强调张的才华横溢。
主题思想：
整首诗主要表达了对张时可的赞美与期待，反映了作者对当时士人气象的忧虑，并寄托了对未来的希望，展现了陆游爱国者的情怀与对文化传承的重视。
意象分析：
意象词汇：
- 剑履：象征勇武、权威。
- 甘泉：象征美好、富饶的环境。
- 貔貅：象征财富与权力。
- 骥千云：象征优秀的人才。
- 鲲：象征伟大的理想与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“圣朝”指的是哪个朝代？
- A. 唐朝
- B. 宋朝
- C. 明朝
-
诗中用来比喻张时可的意象是什么？
- A. 骏马
- B. 鲲鹏
- C. 狮子
-
诗中提到的“士气日靡靡”指的是什么？
- A. 士人的精神状态低迷
- B. 士人们的才华横溢
- C. 士人们的繁荣昌盛
答案：
- B
- A、B（两者皆可）
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 陆游与杜甫：两位诗人都是爱国情怀浓厚，陆游的诗更多展现个体的希望与未来，而杜甫则更多反映社会现实与苦难。
- 陆游与白居易：陆游的诗歌往往带有浓烈的个人情感，而白居易则更注重平民生活，关注社会民生。
参考资料：
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《中国古典诗词鉴赏》