这段话出自近代江上青《踏莎行 丙子仲春，与者兰谒梅花岭史阁部祠》
渐絯陌头，踏青有绪。
梅花岭上花期误。
恹恹镇日待东风，寻春片片飞花处。
忽忽匆匆，朝朝暮暮。
登临暗把流年数。
徘徊怅触北邙山，空叫俯仰人千古。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:26:40原文展示
渐絯陌头，踏青有绪。
梅花岭上花期误。
恹恹镇日待东风，
寻春片片飞花处。
忽忽匆匆，朝朝暮暮。
登临暗把流年数。
徘徊怅触北邙山，
空叫俯仰人千古。
白话文翻译
渐渐地走在陌生的小路上，迈步踏青，心中有些情绪。梅花岭上花期却有些错过，
整日无精打采地等待东风，想寻春天的踪迹，飞舞的花瓣纷纷扬扬。
忽然匆忙，朝朝暮暮日复一日，登上高处暗自计算着流逝的岁月。
徘徊在北邙山前，感慨万千，空自叹息，仰望古人留给我们的千古事迹。
注释
- 渐絯：指渐渐地，轻慢地。
- 陌头：指小路、田间小道。
- 踏青：春天外出游玩的活动。
- 恹恹：形容无精打采的样子。
- 东风：春风，象征春天的来临。
- 北邙山：古代著名的墓地，象征着对历史和逝者的追思。
典故解析
- 北邙山：位于陕西省，是古代帝王和名士的墓地，诗中提到的“俯仰人千古”反映出对先人的追念和对生命的思考。
诗词背景
- 作者介绍：江上青，近代诗人，生于乱世，创作多与个人情感和时代背景相结合，风格细腻而富有哲理。
- 创作背景：此诗作于丙子年春天，作者与友人踏青，感受春意，却因花期的错过而引发对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏
此诗通过踏青这一春日活动，传达了诗人对时光流逝的惆怅与人生的思考。开篇的“渐絯陌头，踏青有绪”描绘了诗人悠闲的春游场景，然而紧接着“梅花岭上花期误”则突显出事与愿违的无奈。诗人本希望在春意盎然时享受生命的美好，却因花期已过而感到失落。整首诗在意象上运用“东风”和“飞花”引发对春天的渴望，而“朝朝暮暮”则象征着岁月的无情流逝，产生深深的无奈与惆怅。
最后，诗人徘徊于北邙山，感慨“空叫俯仰人千古”，这不仅是对历史的缅怀，更是对自身生命历程的沉思。诗中蕴含着一种对生命意义的探讨，流露出作者对时间的感慨与对人生的反思，令人深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 渐絯陌头，踏青有绪：缓缓走在小路上，春游心情愉悦。
- 梅花岭上花期误：梅花岭的花期来得太晚，让人感到失落。
- 恹恹镇日待东风：整日无精打采地等待春风的到来。
- 寻春片片飞花处：想要寻找到春天的踪迹，花瓣纷飞的地方。
- 忽忽匆匆，朝朝暮暮：时光匆匆，日复一日。
- 登临暗把流年数：登高望远，默默计算流逝的岁月。
- 徘徊怅触北邙山：在北邙山前徘徊，感到无比的惆怅。
- 空叫俯仰人千古：空自叹息，仰望古人留下的千古事迹。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的到来与东风联系，象征生命的复苏。
- 拟人：飞花似乎在邀请春天，增添了情感的色彩。
- 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗的韵律感和节奏感。
-
主题思想：诗歌通过描绘春天的景象，表达了诗人对时间流逝的感慨与对生命的反思，体现了对历史的追思和对未来的无奈。
意象分析
- 梅花：象征着坚韧与美好，代表春天的希望。
- 东风：象征春天的来临与温暖，寄托了对生命的期待。
- 北邙山：历史的象征，引发对逝去时光的追忆与思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“梅花岭”象征着什么？
- A. 春天的希望
- B. 逝去的时光
- C. 历史的追思
- D. 生命的坚韧
-
“朝朝暮暮”表达了怎样的情感？
- A. 无奈
- B. 喜悦
- C. 期望
- D. 迷茫
-
诗人最终徘徊在北邙山，表达了对什么的思考？
- A. 自然的美
- B. 人生的意义
- C. 友谊的珍贵
- D. 诗歌的价值
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》——杜甫
- 《桃花源记》——陶渊明
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样表达春天的感受，但更侧重于国家的忧虑与个人的情感交织。
- 陶渊明的《桃花源记》：描绘了一个理想的世外桃源，与江上青的诗中对现实的惆怅形成鲜明对比。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》——李白
- 《近现代诗词研究》——王小波
- 《诗经与古诗词》——张岱年
展开阅读全文 ∨