飘萧。是什么意思

聚东南涕泪，酿春雨，送花朝。

任蛛网频残，蕉心常卷，庭院清寥。

飘萧。

乱红万点，倩谁移、锦幄护兰苕？

消受东风几许，峭寒还困柔条。

楼高。

帘幕憾狂飙。

寂坐思如潮。

念燕垒初成，莺巢未稳，怎奈飘摇。

鲛绡。

漫题恨句，怕蛾眉，多妒不相饶。

那得琼箫唤起，金乌飞上林梢。

原文展示

木兰花慢
李冰若

聚东南涕泪，酿春雨，送花朝。
任蛛网频残，蕉心常卷，庭院清寥。
飘萧。乱红万点，倩谁移锦幄护兰苕？
消受东风几许，峭寒还困柔条。
楼高。帘幕憾狂飙。寂坐思如潮。
念燕垒初成，莺巢未稳，怎奈飘摇。
鲛绡。漫题恨句，怕蛾眉，多妒不相饶。
那得琼箫唤起，金乌飞上林梢。

白话文翻译

泪水如春雨般洒落在东南方向，送走了花朝的美好时光。
任凭蛛网频频被打破，蕉心常常卷起，庭院显得清冷寂寥。
花瓣纷飞，乱红满地，谁能将锦缎遮掩兰花的娇嫩？
东风带来的温暖究竟有多少，刺骨的寒气仍然困扰着柔嫩的枝条。
楼阁高耸，帘幕因狂风而感到遗憾。我静坐在这里，思绪如潮水般涌来。
想念燕子刚筑成的巢，黄莺的巢尚未稳固，怎能忍受这飘摇不定？
轻纱漫舞，我无意间写下恨意的诗句，害怕那美丽的眉目，多么妒忌不已。
那如何才能用琼箫唤起心中的情感，金色的太阳已飞上林梢。

注释

• 聚东南：指天气阴暗，春雨飘洒在东南方。
• 蕉心：蕉树的心叶，象征柔弱。
• 倩：美丽，常用于形容女子。
• 琼箫：美好的笛子，象征音乐与情感的寄托。
• 金乌：古代传说中的太阳，象征光明与希望。

诗词背景

作者介绍：李冰若，近代女诗人，擅长词曲与诗歌，作品多表现女性的情感与思考，具有清新脱俗的风格。

创作背景：此诗作于李冰若的创作高峰期，社会变革之际，女性地位逐渐提升，诗人借助自然意象抒发内心的孤独与思考。

诗歌鉴赏

《木兰花慢》是一首情感细腻、意境深远的词作，诗人在词中通过描绘自然景象传达出内心的孤寂与思念。开头用“聚东南涕泪，酿春雨”引出情绪，仿佛春雨带来了无尽的泪水，诗人用细腻的笔触描绘了春日的凄凉与无奈。

接下来，诗人通过“任蛛网频残，蕉心常卷”展现出庭院的冷清，蛛网的残破、蕉心的卷曲暗示着时间的流逝与生命的脆弱。尤其是“飘萧”一句，直接道出词人面对纷飞落花的无奈，似乎在感叹美好的事物总是短暂易逝。

然后，词人借“念燕垒初成，莺巢未稳”表达了对归属感的渴望与对未来不稳定的忧虑。“鲛绡”与“琼箫”则是对情感的进一步抒发，轻纱与美妙的音乐交织，共同构成了一幅充满诗意的画面。

整首词在情感的起伏间展现了对美好事物的向往和对现实的无奈，反映了个体在社会变迁中的情感挣扎，具有较深的思想内涵与艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

• 聚东南涕泪：描写春雨如泪水般洒落，营造出伤感的氛围。
• 任蛛网频残：象征着美好事物的破碎与消逝。
• 飘萧：暗示风中纷飞的花瓣，增添了寂寞与无奈的情感。
• 念燕垒初成：表达对安定生活的渴望，但又不免感到不安。

修辞手法：

• 比喻：将泪水比作春雨，生动形象地传达情感。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，使诗更具生动性。
• 对仗：如“消受东风几许，峭寒还困柔条”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首词通过自然景象的描写，表达了个体在感情与现实之间的矛盾与挣扎，反映了对美好生活的向往与对人生无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 春雨：象征生命的滋润与伤感的情绪。
• 蛛网：象征脆弱与不稳定。
• 花朝：象征青春与美好的时光。
• 燕子：象征归属与安定。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“聚东南涕泪”意指什么？
   A. 情感的流露
   B. 生活的平静
   C. 快乐的时光

2. 词中“飘萧”表达了怎样的情绪？
   A. 伤感和孤独
   B. 幸福和喜悦
   C. 平静与安宁

3. “琼箫”在诗中象征什么？
   A. 音乐与情感
   B. 美丽的花朵
   C. 友情的联系

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《声声慢·寻寻觅觅》（李清照）
• 《如梦令》（李清照）

诗词对比： 与李清照的《声声慢》相比，李冰若的《木兰花慢》在情感表达上更加细腻，侧重于个人的内心感受，而李清照则更突出女性在社会中的无奈与抗争。两者都通过自然意象展现情感，但侧重点不同，形成各自独特的风格。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《李冰若研究》
• 《古典诗词鉴赏》