君王不终惠，留妾在空台。是什么意思

繐帐浑如旧，何曾奏伎来。

君王不终惠，留妾在空台。

原文展示:

繐帐浑如旧，何曾奏伎来。君王不终惠，留妾在空台。

白话文翻译：

这张华丽的帐幔依旧如昔，但何曾有乐师来奏乐呢？君王不再恩宠我，留下我孤独地在空荡的台上。

注释:

• 繐帐（chánɡ zhàng）: 指华丽的帐幔，古代宫廷中常用来装饰。
• 奏伎（zòu jì）: 演奏乐器的乐师，原指专业的音乐演奏者。
• 君王: 指统治者，诗中隐指作者所爱的君主。
• 终惠: 指最后的恩宠或厚待。
• 空台: 意为空荡荡的高台，象征孤寂与失落。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字梦阮，号天章，宋代著名词人。其作品多描绘宫廷生活和个人情感，风格清新脱俗，具有强烈的个人色彩。刘克庄生活在北宋末年，政治动荡、社会动乱，深受时代影响。

创作背景:

《古宫词十首》是刘克庄在经历了宫廷的荣华与个人的失落后所作，反映了其对爱情与权力的思考。这首诗具体描绘了一个失宠妃子的孤独与无奈，表达了对昔日恩宠的怀念与对现实的失落感。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言勾勒出一幅失落的宫廷画面，诗人在帐幔下感受到的孤独与无奈，折射出深厚的情感。开头的“繐帐浑如旧”意在强调时间的流逝与记忆的顽固，而“何曾奏伎来”则渲染了一种寂静的氛围，表达了失宠后内心的孤独。第二句直接点出主人公的失落，暗示昔日的欢声笑语已成往事，只有无尽的孤寂与等待。

整首诗通过细腻的情感描绘，展现了女性在权力中心的脆弱和无助。尤其是“君王不终惠”的表述，直接揭示了权力与爱情之间的微妙关系，体现了对爱情的渴望与无奈。最后一句“留妾在空台”则让人感受到一种凄凉与无奈，突显了在高位下，女性的孤独与易逝的情感。在这短短的四句诗中，浓缩了深厚的情感与人生哲思，给人留下了强烈的印象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 繐帐浑如旧: 帐幔依旧如昔，暗示虽然环境没有变化，但内心却已然不同。
2. 何曾奏伎来: 过去的欢乐已不复存在，乐师的演奏声早已消失，强调了孤独与寂静。
3. 君王不终惠: 君主对妃子的宠爱已经结束，暗示政治权力的不稳定与爱情的脆弱。
4. 留妾在空台: 妃子被留在空荡的高台上，象征着孤独与被遗弃的无助感。

修辞手法:

• 对比: 诗中通过“旧”与“新”的对比，表现时间的流逝与情感的变化。
• 拟人: 情感被具象化，体现了妃子的内心世界。
• 意象: “繐帐”、“奏伎”、“空台”都构成了诗的情感基调，传达出孤独与失落。

主题思想:

整首诗的中心思想是对昔日爱情的怀念与对现实失落的感慨，反映了女性在权力面前的无奈与脆弱，展现了人性情感的复杂。

意象分析:

• 繐帐: 象征华丽与过往的繁华，代表了对美好时光的追忆。
• 奏伎: 表示欢乐与热闹，现已成为一种缺失的情感。
• 空台: 象征孤独与失落，反映主人公内心的空虚感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“君王不终惠”意指什么？ A. 君王给予厚待
   B. 君王不再宠爱
   C. 君王频繁来访
   D. 君王忘记妃子

2. 诗中“空台”象征什么？ A. 皇宫的繁华
   B. 妃子的孤独
   C. 宫女的快乐
   D. 君王的权力

3. 诗的主要情感是？ A. 快乐与幸福
   B. 孤独与失落
   C. 愤怒与怨恨
   D. 希望与期待

答案: 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

比较刘克庄的《古宫词》与李清照的《如梦令》，二者均描绘了女性的孤独与失落，但刘克庄更侧重于对权力的反思，而李清照则带有更多的个人情感与历史背景。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 刘克庄生平及其作品研究相关文献