自古稀全传，于今独重名。

羞蒙彼相力，宁伴此群清。

加璧犹坚卧，搘筇或散行。

过江不大用，汪李两端明。

竹湖李内翰哀诗二首

作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

自古稀全传，于今独重名。
羞蒙彼相力，宁伴此群清。
加璧犹坚卧，搘筇或散行。
过江不大用，汪李两端明。

白话文翻译：

自古以来，像我这样的人非常稀少，今天却独自受到重视。
我感到羞愧，不愿借助他人的力量，宁愿与这群清白的人相伴。
即使有璧玉这样的珍贵物品，仍然可以安然卧着，
扶着拐杖走路，或许会有人分散开来。
渡过江河是没有太大用处的，汪洋的李树两端依旧明亮。

注释:

• 稀全: 指稀有的完美之人，常用来形容有德行的人。
• 相力: 依靠他人的力量或帮助。
• 璧: 指美玉，象征珍贵。
• 筇: 指拐杖，用于行走时的辅助工具。
• 过江: 形容生活中的迁移或变化，可能暗指追求的无效。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字伯华，号天池，晚号隐者，宋代诗人、词人，晚年饱受战乱之苦，诗风沉郁，情感真挚。

创作背景:

此诗是在特定历史背景下创作的，反映了作者对当时社会的感悟与思考。生活在动荡的年代，诗人感受到人情的冷暖，愈加珍惜与志同道合者的友谊。

诗歌鉴赏:

此诗通过对自我身份的反思与社会环境的批判，展现了作者的清高与孤独。第一句“自古稀全传，于今独重名”揭示了作者对自己处境的理解与不安，似乎在诉说着自己的孤独和不易。接下来，诗人表达了对依赖他人力量的羞愧，宁愿与清白之人相伴，体现出一种高洁的品格和对友情的珍视。第三句通过“加璧犹坚卧”展现了即使拥有美玉的财富，也不如内心的宁静，表现出一种超然物外的态度。最后一句则暗示了诗人对前路的迷茫与对人生实际的思考，感受到“过江”的无用和对未来的无力感。整首诗情感深邃，意象丰富，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 自古稀全传: 表达了自古以来稀有的德才之人，作者感到自己正是其中之一。
2. 于今独重名: 当今社会对他的重视使他感到不安。
3. 羞蒙彼相力: 感到羞愧，不愿依赖他人的力量。
4. 宁伴此群清: 宁愿和清白的人在一起，体现出对友谊的珍视。
5. 加璧犹坚卧: 比喻即使有财富，也比不上心灵的安宁。
6. 搘筇或散行: 表示行走中可能会分散，暗示人生的孤独。
7. 过江不大用: 反映出对人生变化的无力感。
8. 汪李两端明: 形象地描绘出两岸的明亮，暗示希望和美好的未来。

修辞手法:

• 比喻: “璧”比喻内心的宁静与自持。
• 对仗: 诗中使用了对仗的手法，如“过江不大用，汪李两端明”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了作者对自身境遇的思考与对社会的批判，体现了孤高与清白的追求，同时也透露出对未来的迷茫与不安。

意象分析:

意象词汇:

• 竹湖: 象征清幽与宁静。
• 璧: 代表珍贵与纯洁。
• 筇: 隐喻生命的脆弱与依赖。
• 汪李: 象征希望与未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“璧”象征什么？ a) 财富
   b) 内心的安宁
   c) 社会地位

2. 作者宁愿与谁相伴？ a) 有权势的人
   b) 群清之人
   c) 富有的人

3. “过江不大用”的意思是什么？ a) 渡过江河是必要的
   b) 渡过江河毫无意义
   c) 渡河的费用很高

答案: 1. b 2. b 3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：李白
• 《静夜思》：李白

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，刘克庄的诗更显得沉郁与内省，李白反映了豪放与洒脱，而刘克庄则展现了对人情的深切思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《刘克庄研究》