自古幽并重豪侠，祗应行乐费黄金。是什么意思

胸怀磊落逢知己，气略纵横负壮心。

玉麈生风宾满坐，金鳞照甲士如林。

牛羊日暖山田美，雨雪春寒土屋深。

自古幽并重豪侠，祗应行乐费黄金。

原文展示:

胸怀磊落逢知己，气略纵横负壮心。
玉麈生风宾满坐，金鳞照甲士如林。
牛羊日暖山田美，雨雪春寒土屋深。
自古幽并重豪侠，祗应行乐费黄金。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对知己的热情和豪情，胸怀坦荡，与志同道合之人相聚。气质豪放，心怀壮志。酒杯轻摇，宾客满座，仿佛玉麈（酒器）在风中轻舞；金鳞（指士兵的盔甲）在阳光下闪耀，士兵如林。牛羊在温暖的阳光下悠闲地吃草，田野美丽；而在雨雪和春寒中，土屋却显得深邃而温暖。自古以来，幽雅之地并重视豪侠之士，应该尽情享乐，挥霍黄金。

注释:

• 磊落：形容胸怀开阔，坦荡。
• 气略：气质和风度。
• 玉麈：古代一种酒器，常用来盛酒。
• 金鳞：指士兵的盔甲，形容武士的威武。
• 幽并：指幽静的地方，结合“并州”。
• 豪侠：豪放而侠义之人。
• 祗应：只应该。
• 费黄金：花费金钱，享乐。

典故解析:

• 并州：指的是古代的并州，地处今山西省，是一个文化底蕴深厚的地方。
• 豪侠：古代文学中常提到的豪放不羁、乐于助人的侠士形象，代表着一种理想的精神价值。

诗词背景:

• 作者介绍：欧阳修，字永叔，号醉翁，北宋著名文学家、政治家，曾任宰相。其诗词和散文均有很高的成就，风格清新自然。
• 创作背景：这首诗可能是欧阳修在送别友人时所作，表达了对友人的深情以及对未来的美好期许。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上流露出一种豪放与洒脱的气质，欧阳修通过生动的意象描绘了与友人相聚的欢乐场景。开头两句直抒胸怀，强调与志同道合的人相聚是一种幸福。接下来的比喻描绘了宴席上的热闹场景，酒器轻舞、金甲闪耀，充满了生机与活力，显示出一种豪情壮志。

中间两句则转向自然景色，描绘了牛羊在温暖的阳光下聚集，田野美丽的场景，这种自然的宁静与丰饶，与前面的热闹形成鲜明对比，体现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。最后一句回归主题，强调在幽雅的地方应当重视豪侠，尽情享乐，暗示了人生应当珍惜欢乐，挥霍金钱去追求快乐。

整首诗通过对比、比喻等修辞手法，营造了一个既热闹又宁静、既豪放又细腻的氛围，体现了诗人对友谊、人生和自然的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “胸怀磊落逢知己”：诗人胸怀开阔，遇到志同道合的朋友。
  2. “气略纵横负壮心”：气质豪放，心中怀有壮志。
  3. “玉麈生风宾满坐”：酒器轻摇，宾客满座，热闹的场景。
  4. “金鳞照甲士如林”：士兵的盔甲在阳光下闪耀，士兵如林，气势恢宏。
  5. “牛羊日暖山田美”：温暖的阳光下，牛羊在美丽的山田上吃草。
  6. “雨雪春寒土屋深”：恶劣天气中的土屋显得深邃而温暖。
  7. “自古幽并重豪侠”：自古以来，幽静的地方重视豪侠之士。
  8. “祗应行乐费黄金”：应当尽情享乐，挥霍金钱。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“牛羊日暖”与“雨雪春寒”，形成鲜明对比。
  • 比喻：通过“金鳞照甲”来形象描绘士兵的气势。
  • 排比：前面几句描绘场景，后面几句总结主题。

• 主题思想：整首诗表达了对知己的珍视、对自然的热爱以及对人生享乐的态度，强调了在追求欢乐和理想的同时，也要珍惜与朋友的情谊。

意象分析:

• 胸怀：象征气度和心境的开阔。
• 玉麈：象征着宴席的热闹与欢乐。
• 金鳞：象征着士兵的威武和勇气。
• 牛羊：象征自然的宁静与丰饶。
• 黄金：象征着生活的享乐与财富。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“胸怀磊落”指的是什么？
   A. 胸怀狭隘
   B. 胸怀开阔
   C. 胸怀悲伤

2. 诗的主题是什么？
   A. 对友人的怀念
   B. 对人生的享乐
   C. 对自然的赞美

3. 诗中提到的“金鳞”指的是什么？
   A. 鱼的鳞片
   B. 士兵的盔甲
   C. 装饰品

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《赠汪伦》 李白
  • 《送别》 王之涣

• 诗词对比：

  • 李白的《赠汪伦》同样表达了对友人的珍视，但情感更加抒情、细腻；而欧阳修的这首诗则更加豪放、奔放，体现了不同的风格和情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《欧阳修诗文选》
• 《中国古典诗词赏析》