这段话出自宋代欧阳修《渔家傲》
九日欢游何处好。
黄花万蕊雕阑绕。
通体清香无俗调。
天气好。
烟滋露结功多少。
日脚清寒高下照。
宝钉密缀圆斜小。
落叶西园风袅袅。
催秋老。
丛边莫厌金尊倒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:06:28原文展示
渔家傲
九日欢游何处好。
黄花万蕊雕阑绕。
通体清香无俗调。
天气好。
烟滋露结功多少。
日脚清寒高下照。
宝钉密缀圆斜小。
落叶西园风袅袅。
催秋老。
丛边莫厌金尊倒。
白话文翻译
在重阳节这天，游玩应该选择哪里比较好呢？金黄的菊花开满了庭院，环绕着雕刻的栏杆，散发着浓郁的香气，毫无世俗的气息。天气非常好，烟雾和露水凝结，多少功夫才能达到这样的效果。阳光照射在清冷的日子里，明暗交错，像宝石一样密密缀缀，圆润而斜小。西园的落叶随着风轻轻舞动，催促着秋天的到来。丛林边缘，别厌倦将酒杯倒满，美好的时光难得。
注释
- 九日：指重阳节，农历九月九日。
- 欢游：欢快游玩。
- 黄花：指菊花，象征重阳节。
- 雕阑：雕刻的栏杆。
- 通体清香：整个花朵散发出清香。
- 烟滋露结：烟雾与露水的交融。
- 日脚：阳光的照射。
- 宝钉密缀：像宝石一样密密缀缀。
典故解析
重阳节是中国传统节日，历史悠久，寓意长寿与健康。菊花与重阳节紧密相关，象征着高洁和长寿。诗中描绘的欢游氛围与重阳节的习俗相符，反映了古人重视节日与自然的和谐。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士。北宋时期著名的政治家、文学家、历史学家。他的诗词风格清新自然，富有生活气息，常常表达对自然与人生的感悟。
创作背景：此诗作于重阳节，正值秋季，诗人借此节日表达对自然的热爱与对人生的思考。此时正是菊花盛开的季节，诗人通过描绘秋天的美景，寄托了对生命的感悟与对时光流逝的珍惜。
诗歌鉴赏
《渔家傲》是一首描绘秋日菊花与重阳节氛围的词作，体现了欧阳修的细腻观察与深厚情感。词的开头通过“九日欢游何处好”引入主题，抒发游玩的乐趣，同时展现对美好时光的向往。接着，词中用“黄花万蕊雕阑绕”描绘出一幅生动的秋日画面，菊花的香气与栏杆的雕刻互为映衬，传递出一种优雅与宁静的气息。
在对环境的描写中，诗人通过“天气好”和“烟滋露结”展现了秋日的清新与温暖，令人感到心旷神怡。接下来，诗人通过“日脚清寒高下照”描绘了光影交错的美丽景象，给人一种时光流转的感觉。最后，通过“落叶西园风袅袅”展现了秋天的萧瑟，暗示着岁月的流逝与生命的短暂，进而引发对人生的思考。
整首词在清新中透着淡淡的忧伤，既有对自然的赞美，又有对时光流逝的感慨，反映了诗人对生活的深刻理解与感悟，体现了宋代文人特有的情怀与审美追求。
诗词解析
逐句解析：
- “九日欢游何处好”：以“九日”引入，探讨游玩的最佳去处。
- “黄花万蕊雕阑绕”：描绘菊花盛开，环绕着雕刻的栏杆。
- “通体清香无俗调”：强调菊花的清香，没有世俗的气息。
- “天气好”：简单明了，渲染了良好的气候。
- “烟滋露结功多少”：表现自然的美好景象需多少工夫。
- “日脚清寒高下照”：描绘阳光在清寒的秋日中明暗交错。
- “宝钉密缀圆斜小”：形容阳光的细腻，像宝石一样点缀。
- “落叶西园风袅袅”：展现秋风中的落叶，萧瑟而温柔。
- “催秋老”：暗示时间的流逝，带来对生命的感慨。
- “丛边莫厌金尊倒”：劝人珍惜当下，不要厌倦饮酒的欢愉。
修辞手法：
- 比喻：“宝钉密缀”将阳光比作宝石，形象生动。
- 拟人：“风袅袅”赋予风以人的特性，增添了情感色彩。
- 对仗：全词在结构上追求对称，增强了节奏感。
主题思想：整首诗通过描绘秋日的美好景象，表达了对自然的热爱以及对时光流逝的感慨，强调珍惜当下的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 菊花：象征高洁与长寿，代表重阳节的传统。
- 秋风：象征时间的流逝与生命的无常。
- 阳光：象征生命的活力与温暖。
互动学习
诗词测试：
-
“九日”指的是哪一天的节日？
- A. 中秋节
- B. 重阳节
- C. 春节
-
诗中提到的“黄花”是什么花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 桃花
-
诗人通过哪些意象表现秋天的气息？
- A. 落叶
- B. 冰雪
- C. 烈日
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然，但更强调个人情感与豪放气质。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：与《渔家傲》在情感基调上有相似之处，但更注重家庭与情感的表达。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
这些书目可以帮助更深入理解古诗词的背景、技巧与意象。